III encuentro europeo de solidaridad con Venezuela en Ámsterdam

Noticia de la diplomacia de los pueblos

Después de Roma y Paris, esta vez ha sido el Círculo Bolivariano holandés quien ha organizado con ayuda de la embajada en Holanda este III encuentro europeo. Las embajadas de Venezuela (12 presentes) y los círculos y asociaciones de solidaridad con el proceso revolucionario venezolano (97 delegados venidos de 24 países*) se han dado cita en Ámsterdam los días 19, 20 y 21 de junio del 2009 para estructurarse y hablar del papel de la solidaridad en la situación actual.

Para introducir el encuentro las organizaciones invitaron a Fernando Soto, veterano guerrillero uno de los primeros compañeros de ruta de Chavez y actualmente responsable de formación del PSUV. El ha orientado inmediatamente el tono del encuentro. “Sé que para vosotros, las acciones de solidaridad se centran en la respuesta a las mentiras de los medias europeos sobre nuestro país, pero estas mentiras no pararan hasta que no se acabe con el capitalismo, también aquí en Europa”. Tambien le ha dado otra dimensión a la solidaridad “La tarea para los militantes de la solidaridad es estudiar nuestro proceso pero también los pensadores del socialismo para iniciar en Europa un proceso de construcción del socialismo del siglo XXI que no se puede construir en un solo país”, y ha comentado nuestra situación política después de las elecciones europeas “El movimiento revolucionario europeo necesita victorias, hay que enfrentar el auge de la extrema derecha aquí”.

El primer debate del programa se centraba en la apreciación del efecto de la crisis del capitalismo sobre el proceso venezolano y sobre la solidaridad. El contexto de crisis se percibe por la mayor parte de los participantes, como una oportunidad y una responsabilidad para que el proceso venezolano se muestre como una resistencia creíble y de una esperanza a todos aquellos a los que el capitalismo quiere hacer pagar la crisis.

El hecho de que el gobierno venezolano actúe politicamente a la inversa que la mayor parte de los países europeos (ningún recorte de los gastos sociales, aumento de los salarios, nacionalización bajo control obrero de los asalariados de empresas y bancos, persecución de la corrupción) muestra claramente que la crisis no es una fatalidad a condición de que se rompa realmente con las medidas liberales impuestas por la derecha y la socialdemocracia. El rol de la solidaridad es el de dar a conocer esta situación de la forma mas amplia posible en los medios progresistas políticos y sociales de cada país.

Cada uno de los grupos presentes ha podido participar en la elaboración de una declaración final del encuentro que ha enumerado unos ejes centrales para nuestra estructuración (este documento aparecerá el 11 de julio). Estos son:

1. Importancia de la formación política de los actores de la solidaridad en Europa (plan de formación en curso de elaboración)

2. Construcción de un discurso de solidaridad adaptado al nivel cultural y político de la población de nuestros países (nuestras declaraciones deben dejar aparecer matices y críticas constructivas para llegar de la forma mas amplia posible a públicos reticentes a la propaganda pura).

3. Independencia de los comités de solidaridad, por tanto de las embajadas.

4. Aumentar la eficacia de las experiencias de viajes solidarios a Venezuela (trabajar con los organismos gubernamentales adaptados como el Centro Internacional Miranda (CIM) o el centro de formación Jorge Rodríguez).

El éxito de esta reunión es también en gran parte debido al trabajo de los miembros del centro IIRE que acogieron el evento, no solamente por la calidad del lugar y la organización, sino también y sobre todo, porque este centro de estudios está implicado en la reflexión sobre los procesos políticos latinoamericanos y especialmente el venezolano , contando con investigadores de la talla de Mickael Lowie o Eric Toussaint. Este centro fue fundado por Ernest Mandel, un teórico muy conocido en América Latina.

Una de las buenas noticias de este evento es la aparición de comités en los ex países del este, en un contexto por tanto difícil para hablar de “socialismo”, este hecho es revelador de que el socialismo del siglo XXI, democrático, ecologista, feminista y revolucionario no tiene nada que ver con el socialismo autoritario, y productivista del siglo XX.

Este encuentro muestra que la diplomacia de los pueblos, es decir la diplomacia de los que quieren cambiar esta sociedad en crisis está viva y es generador de esperanza.

Julien Terrié (Cercle Venezuela Toulouse http://cercle-venezuela.blogspot.com/)
Fréderic Pargamin (Cercle Bolivarien de Paris http://cbparis.over-blog.com/)
Delegados franceses en el encuentro europeo de solidaridad con Venezuela de Ámsterdam 2009

*(Reino Unido., República Checa, Turquía, Venezuela, Francia, Rusia, Bulgaria, Irlanda, Suize, Suecia, Noruega, Estado Español, Portugal, Rumania, Holanda, Bélgica, Finlandia, Grecia, Polonia, Alemania, Italia, Austria y Dinamarca)

El formato del 11 de abril

Por: Mauricio Rodríguez

Se ha hablado del “golpe de Estado continuado”, ante el uso permanente de un formato de desestabilización por parte de los sectores opositores. Sin duda, hay matrices y elementos a los cuales la oposición apela de manera constante. Sin embargo, recientemente identificamos una intensificación en los recursos de la opositora estrategia del miedo, principalmente con el tema de la patria potestad.

Podemos señalar que se trata de crear un clima permanente de zozobra, repitiendo la receta del año 2002, para justificar acciones que atenten contra la paz social. Sigue siendo el juego de “todo o nada” ensayado cuando el golpe, en el cual finalmente lo que interesa es salir de Chávez, cuyo gobierno “viola la Constitución”. Veamos algunos de esos elementos que tuvieron fuerza en el año 2002 e intentan repetir en la actualidad.


PATRIA POTESTAD. “CON MIS HIJOS NO TE METAS”

Este tema comenzó a ser usado como arma política en el año 2001 y es recordado por la oposición como una etapa importante para el desenlace del 11A. Incluso se le coloca como el momento en el cual comenzó a actuar “la sociedad civil organizada” en contra del gobierno venezolano. El ex gerente petrolero, Horacio Medina, ha dicho que “en efecto, la crisis que conduce al 11 de abril, empezó a gestarse a principios del año 2001, cuando la sociedad civil en Venezuela comienza a dar muestras de organización para oponerse ante el primer intento por cambiar la esencia de la educación primaria en el país, al conjuro de la consigna “con mis hijos no te metas”. Con grandes esfuerzos de presencia en las calles, la sociedad civil logró contener este primer intento de ideologización”.

En aquel momento la reacción se produjo contra el proyecto de Ley de Educación y en particular en contra del Decreto 1.011, alegando que con éste se pretendía instaurar un Reglamento de Supervisión -con “supervisores itinerantes chavistas” cuyos informes “podrían concluir con la arbitraria suspensión de un plantel y la remoción de su personal”- que violaba el escalafón docente y que se anticipaba como una arremetida del Gobierno en contra de la educación privada.

A partir de entonces, ha sido usada con fines de desestabilización y agitación en diferentes momentos políticos. Ahora es retomado con fuerza. Actúan los mismos voceros, como Leonardo Carvajal, de la Asamblea de Educación (que luego formaría parte de la Coordinadora Democrática), y Octavio de Lamo, presidente de la Cámara Venezolana de Educación Privada.

Actualmente, se agregan a la campaña (además de los medios) actores políticos como el gobernador de Carabobo, quien en rueda de prensa el 22 de mayo, señaló que la Asamblea Nacional viene dando un "golpe de Estado en cámara lenta", pues tiene en agenda unas 43 leyes que atentan contra la Constitución venezolana. Entre esas leyes, Salas destacó la Ley de Educación, la cual según indicó tiene dentro de su contenido, la idea de quitarle a los padres y madres venezolanos la patria potestad de sus hijos cuando estos cumplan 10 años de edad.

El gobernador del Zulia, Pablo Pérez, también ha impulsado la campaña. Recientemente señaló que saldrán “a defender la educación plural”. Aseguró que en la Asamblea Nacional se está cocinando algo que está muy lejos de una formación libre y plural.
Mientras, voceros de UNT hablan sobre un "plan de terrorismo familiar", asociado a "coartar la libertad de expresión de padres y representantes".

Recientemente, De Lamo y Carvajal han repetido el argumento de la ideologización. De Lamo aseguró que si bien el Ejecutivo no incluirá en la nueva Ley de Educación algún artículo en el que explícitamente se le quite la patria potestad a los padres sobre sus hijos, ya hay acciones puntuales que abonan el terreno: "Cuando el Gobierno quiere imponernos una educación única, con el enfoque socialista que hemos dicho que no admitimos, está secuestrando parte de esa patria potestad". Carvajal, por su parte, declaró que el Gobierno quiere implantar en la Ley de Educación venezolana el modelo cubano y que eso significará "un atentado contra los más sagrados intereses de Venezuela".

El pasado lunes, en un artículo de opinión en El Universal, titulado “La última frontera”, María Isabel Párraga asegura que desde aquellas manifestaciones contra el decreto 1.011 “se fue conformando una fuerza de opinión pública que el régimen siempre ha tenido como muro cada vez que intenta abordar reformas en la educación que impliquen una perspectiva ideológica dentro de las aulas. Y es que ya, desde ese momento, la educación ha sido 'la última frontera'. Algo con lo que Chávez no ha podido”. “Sin embargo, este parece ser el tiempo perfecto para traspasar esa 'última frontera'. Bien sea por cansancio, por miedo, por conformidad, por apatía o por sinvergüenzura, estamos permitiendo que el régimen saque sin rubor su verdadera vocación autoritaria”. “El cierre de Globovisión sería el perfecto globo de ensayo para que el Gobierno mida si puede traspasar la última frontera, esa que tanto le ha costado: la educación de nuestros hijos”. “Preparémonos para ver a nuestros muchachos convertidos en verdaderos "pioneritos" cantando alabanzas, al Che, a Fidel y, por supuesto, al líder de esta revolución”.


LA AMENAZA A LA PROPIEDAD

El paro del 10 diciembre de 2001 estuvo basado principalmente en el rechazo a las leyes habilitantes dictadas por el Ejecutivo. En aquel momento se utilizó el argumento de la amenaza a la propiedad privada. La Federación Nacional de Ganaderos (Fedenaga), por ejemplo, llamó a la desobediencia civil en respuesta a una ley que “suprime el derecho a libre empresa y a la propiedad privada”. Este no ha dejado de ser un factor principal en la campaña de propaganda antichavista. Fue determinante contra la reforma constitucional en 2007 (con la cuña de la carnicería) y ahora es nuevamente utilizado.

El Nacional del pasado domingo 21 de junio dedica su titular principal a este tema: “Aceleran el paquete de leyes que socava la propiedad privada”. Se insiste en señalar que la propiedad privada está siendo reducida a su mínima expresión.
Esta matriz ha estado enfocada, tanto en 2002 como ahora, contra “paquetes” de leyes, con lo cual se deslegitima la acción legislativa.


PDVSA Y LAS GANANCIAS DEL PETRÓLEO

Las posiciones públicas de los gerentes “meritocráticos” y el lema de “Salvaguardemos a PDVSA”, que empezaron a impulsar a partir de febrero de 2002, fueron fundamentales en la conspiración. Durante semanas, se machacó la idea de que el gobierno buscaba tomar la empresa para ponerla al servicio de una “parcialidad política” y usar el petróleo y sus ganancias, “en función de un proyecto que traspasa las fronteras nacionales, en detrimento del patrimonio nacional”.

Esa matriz de una PDVSA en riesgo y de un patrimonio menguado para favorecer a otros países, también se ha mantenido constante. Se ha repetido insistentemente con las nacionalizaciones recientes y con el tema Petrocaribe.


VINCULACIÓN DEL GOBIERNO CON “GRUPOS IRREGULARES”

El 1 de abril del año 2002, ministros y el Alto Mando Militar se reunieron con periodistas en La Fría, estado Táchira, para rechazar afirmaciones, según las cuales, Venezuela habría permitido el refugio de guerrilleros y el sobrevuelo de aviones ilegales al servicio del narcotráfico. El para entonces inspector general de la FAN, Lucas Rincón, denunció que nos querían “etiquetar como terroristas”. (OJO.

En esa ocasión, Venezuela tuvo que desmentir al comandante de la II Infantería del Ejército de Colombia, general Martín Carreño, por haber pretendido involucrar a Venezuela en una alianza que favoreciera un ataque desde este país. Además, varios de los miembros del Alto Mando Militar fueron protagonistas en el golpe de Estado).
A los pocos días, las Autodefensas Unidas de Colombia acusaron al presidente Hugo Chávez, de poner en riesgo la paz de la región, al proteger, con la “complacencia de la guardia”, a la guerrilla de las FARC.

Esas “denuncias” siguen estando presentes. El gobernador de Táchira, César Pérez Vivas, ha insistido recientemente en que el gobierno protege a la guerrilla: "Todo el mundo sabe que aquí la guerrilla está instalada con el apoyo de él (presidente)". Esta matriz también surge en respuesta de las denuncias sobre presencia paramilitar en Venezuela.

Este 22 de junio, actuando como vocero de la “mesa de unidad”, Omar Barboza señaló: "Mientras los cuerpos policiales son mal formados, mal equipados, el gobierno nacional invierte miles de millones de dólares en armas de guerra, la política de permisividad cómplice con los grupos armados en la frontera y la cedulación de extranjeros con criterios políticos han introducido al país prácticas delictivas".


IDENTIFICACIÓN DEL GOBIERNO CON LA VIOLENCIA / PLANTEAMIENTO DE “OTRAS VÍAS” / INCITACIÓN A LA VIOLENCIA

La línea de ataque anterior se circunscribe en una más amplia: la vinculación del gobierno con la promoción de la violencia. Paradójicamente, a la par que llaman a combatir la violencia gubernamental, hacen llamados que promueven verdaderamente acciones violentas e insinúan el triunfo de las fuerzas reaccionarias a través de “otras vías”. Desconoce, además, la legitimidad del gobierno.

En el año 2002, cuando Fedecámaras anunció el 7 de abril su apoyo al paro nacional de 24 horas prorrogables, convocado por la CTV, Pedro Carmona Estanga, advirtió: “si no hay cambios deberemos proceder por otras vías que inclusive, planteen la transición o alternabilidad de este gobierno.” Habló de persecución en la industria petrolera y acusó al gobierno de llamar a los empresarios de “terroristas” y “subversivos”: “Subversivo es quien estimula la violencia y se identifica con ideologías foráneas que los venezolanos rechazamos en su gran mayoría", manifestó.

Al día siguiente, directivos de la CTV declararon que el Gobierno planeaba violencia para boicotear el paro. El secretario general de la organización, Manuel Cova, denunció que el Ejecutivo preparaba persecuciones y la apertura de expedientes.

Alfredo Ramos señaló que extenderían el paro a 48 horas si no hay rectificación. “Cuidado Presidente si la carta de despido es para usted”, advirtió.
Por su parte, Rafael Marín, en aquel momento secretario general de AD indicaba que el paro sería activo. Aunque aseguró que las movilizaciones serían en forma pacífica, advirtió que no estaban dispuestos a replegarse si el Gobierno los “provocaba”. Carmona asistía a la Fiscalía General para denunciar “amenazas” contra algunos empresarios, incluyendo una de secuestro en su contra.

El 9 de abril, cuando CTV y Fedecámaras anunciaron que el paro sería extendido 24 horas más, el presidente de la CTV, Carlos Ortega, informó que la decisión derivaba de la “cerrada y agresiva actitud gubernamental”. “No estamos dispuestos a tolerar agresiones del Gobierno. Si continúa tomaremos las calles y si persiste la actitud, convocaremos a una huelga general”, aseguró.

Carmona Estanga dijo que Fedecámaras tomó la decisión “ante la violación a la Constitución Nacional, al Estado de Derecho y por el aumento de las agresiones físicas y verbales contra los periodistas y los trabajadores de Pdvsa”.
Luego que manifestantes asistieran a la sede de la CTV para solicitar que el paro se convirtiera en huelga general indefinida, Ortega gritaba “Fuera el dictador”; Carmona decía: “La intransigencia del gobierno demuestra una gran sordera. Si persiste nos declararemos en desobediencia civil”.

En comunicado del 10 de abril, Primero Justicia expresaba que “la única manera de destrancar el juego pacíficamente” era exigir la renuncia del presidente Hugo Chávez, así como de otros funcionarios del gobierno y de los máximos representantes de los poderes públicos.

Ese lenguaje violento, que al tiempo promueve y justifica la violencia, arrecia en estos días. Recientemente, la “mesa de unidad”, en un acto de apoyo a Antonio Ledezma, señaló que no caerá en las provocaciones de la violencia que persiguen sacarla de la ruta democrática, pacífica y electoral. César Pérez Vivas (Copei) advirtió al presidente Hugo Chávez: "No nos va a doblegar con su vulgaridad". Ledezma dijo que "a este gobierno forajido ya no le queda principio o artículo (de la Constitución) por burlar". Instó a los ciudadanos a tomar conciencia de que la mano represiva del Gobierno alcanzará a todos. "La canalla no se detendrá en el umbral de nuestros hogares", advirtió.

"El objetivo del jefe supremo es que desaparezcamos de la escena política y, si es posible, físicamente", dijo Pérez Vivas, quien no olvidó hablar de agresiones en los sectores de la cultura, la Iglesia, la economía y los medios de comunicación. Recalcó que los que se oponen a Chávez son mayoría, por eso el Gobierno busca sembrar la violencia o el escepticismo. Asimismo reivindicó que los presentes no eran "hijos del aventurerismo".

Este 18 de junio, El Universal publicaba declaraciones del presidente de Copei, Luis Ignacio Planas: "La lucha democrática es ahora, hoy, y es de todos. ¿Tú qué vas a hacer?", dijo Planas dirigiéndose a los venezolanos. Afirmó que "este gobierno ya no representa los intereses del pueblo. Chávez está sepultando a la sociedad venezolana en las narices de todos nosotros". Llamó a "no quedarnos de brazos cruzados mientras destruyen nuestro país" y alertó que hay que "soportar la embestida de la bestia".
Al día siguiente, un artículo de Agustín Blanco Muñoz, en ese mismo diario, se titulaba “¡Esto está que se tambalea!” y hablaba de “la debacle que consume de manera vertiginosa al partido de gobierno y a la propia 'revolución bolivariana".


LLAMADOS A MILITARES

En abril, la estrategia incluyó llamados a los militares a alzarse contra el gobierno. En aquella ocasión se contó con militares activos que hicieron pronunciamientos previos al golpe. El secretario general de Acción Democrática, Rafael Marín, instaba a la población a no retirarse de las calles “hasta que Chávez salga de Miraflores”. “El pueblo venezolano no puede retirarse de las calles hasta que quien nos desgobierna abandone el poder, si como consecuencia de esa acción cívica, de esa acción democrática del pueblo venezolano ejercida en las calles, interviene la Fuerza Armada aplaudiremos la intervención para la defensa de los intereses democráticos”.

“Somos un país digno de ser gobernado por algo mejor que usted, el Alto Mando tiene que decirle que la causa de todo esto es usted. ¡Váyase! De no hacerlo, alguien va asumir esa posición por él”, decía el general de brigada (Ej) Néstor González González.
Recientemente han vuelto esos llamados. El primero de mayo, Henry Ramos Allup, luego de proferir muchos otros insultos contra el Presidente y el Alcalde, dijo que "gracias a Dios nosotros no somos militares. Ojala ellos usaran las armas de la República para preservar la Constitución y las leyes”. A finales de marzo, Antonio Ledezma incitó a los militares venezolanos a entrar en insubordinación militar y dejar de apoyar incondicionalmente al Presidente.


CONFLICTIVIDAD SINDICAL Y RECURSO DEL PARO

Desde el apoyo al paro del 10 de diciembre de 2001, la marcha hacia el golpe estuvo apoyada por la CTV y por la matriz de un gobierno contrario a los intereses de la clase trabajadora. A partir de la victoria de la enmienda el 15F, los opositores han vuelto a enfocarse en el tema de la conflictividad laboral.

Cuando se sumó al “paro cívico” del 10 de diciembre, la directiva de la CTV resumió en seis puntos los motivos que la “obligaban” a tal acción: Una política económica que desanima la inversión privada nacional y extranjera. Frecuentes agresiones contra los trabajadores del sector público. Continuas violaciones de la autonomía y la libertad sindical por parte del Estado. Ausencia de un sistema de seguridad social. Aprobación de manera autoritaria del paquete de leyes habilitantes y del Estatuto de la Función Pública, que a juicio de los integrantes de la CTV es violatorio de la libertad sindical y del derecho a la negociación colectiva y la huelga.

En abril de 2002, el conflicto político era burdamente enmascarado con el tema reivindicativo. La CTV decía que la denominación de “paro general indefinido” era una figura que preservaba el carácter reivindicativo de las peticiones laborales aunque estaban inscritas en un contexto político, mientras que una huelga general indefinida sólo circunscribía al matiz político del conflicto nacional.
Luego se unió el tema de los trabajadores de Pdvsa, que establecieron la hora cero el 3 de abril. Posteriormente, Ortega diría que el paro de abril trascendía la solidaridad con los trabajadores de Pdvsa, y se sustentaba en situaciones que afectaban a la masa laboral del sector público, como la falta de diálogo en la discusión de las convenciones colectivas, la ausencia de la comisión tripartita, la indefinición del salario mínimo y el desempleo.

Empleados de Pdvsa comenzaron a hacer concentraciones en Chuao, donde recibieron el apoyo de la “sociedad civil” y de los partidos, en acciones que constituían un calentamiento de la calle.

Recientemente, en “La Hojilla” fue presentada una llamada telefónica entre el ex gobernador del estado Zulia, Oswaldo Álvarez Paz, y la secretaria de Alianza Popular de la entidad, Beatriz Contreras, en la que conversan sobre la planificación de un paro para el jueves 18 de junio, que pretendían convertir en general, similar al que orquestaron en el año 2001-2002. Sin embargo, los interlocutores dudaban debido a la falta de organización. Contreras puso de ejemplo que “el del 2001 fue un éxito porque se vino haciendo, poco a poco y los ex gobernadores se instalaron allí y hubo una cantidad de factores que conjugaron”.

También recientemente, Manuel Gutiérrez, secretario sindical del MAS, denunció la “imposición” gubernamental de un esquema de negociación y relaciones laborales, previsto en el plan “Políticas Laborales y Negociación Colectiva”, que socava reivindicaciones laborales. “Alertamos a los empleados públicos a que se coloquen en pie de lucha para derrotar esa pretensión del gobierno que pregona estar al lado de los trabajadores pero que los pisotea y humilla al desconocer sus derechos... Eliminaran el HCM, los cesta ticket, la dotación de equipos, el manejo de nóminas, el fideicomiso, la igualdad en el salario, las jubilaciones, todo se verá afectado y sustituido por desmejoras, lo cual constituye una violación a la contratación colectiva y a derechos consagrados en la Constitución”.

El Nacional de este 22 de julio titula contra los contratos colectivos socialistas: “Cubrirán gasto social con salario de los trabajadores”. Señala que el documento Políticas Laborales y Negociación Colectiva ha tenido sus “globos de ensayo” en el Metro y en el magisterio.


PERSECUCIÓN A PERIODISTAS /AMENAZA A LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Uno de los recursos en contra del gobierno, ha sido la presentación de los periodistas como colectivo amenazado, en el marco además de una agresión general contra la libertad de expresión. Para ello, el CNP, ha asumido este tema presentándolo como una lucha gremial.
En abril de 2002, el entonces presidente del Colegio Nacional de Periodistas, Levy Benshimol, manifestó que había grupos fascistas injuriando a los periodistas. “Los periodistas no aceptaremos el chantaje”.
Hoy, el CNP convoca a una marcha que se llevará a cabo el próximo sábado 27 de junio, Día Nacional del Periodista, en defensa de la libertad de expresión. William Echeverría, actual presidente del CNP, señaló que consideran que la libertad de expresión está en riesgo en el país, a raíz de las "constantes amenazas" que reciben los periodistas y los medios.


VICTIMIZACIÓN DE INDIVIDUOS O GRUPOS

La matriz anterior se enmarca dentro de la victimización de individuos o grupos, que tiende a la movilización general para frenar la “acción agresiva” del gobierno. Este papel lo jugaron en abril de 2002 los gerentes de Pdvsa. En abril, luego de una caminata realizada por la avenida Río de Janeiro, Juan Fernández señaló: “Esto lo que indica es que la razón es poderosa y la demostración la estamos teniendo aquí con estos cientos de personas que nos acompañan”.
Actualmente, han intentado apelar a la victimización de estudiantes, gobernadores de oposición y medios de comunicación.


CALENTAR LA CALLE

Uno de los principales objetivos es calentar la calle. La marcha del 23 de enero del año 2002 ha sido tomada por los analistas opositores como un “punto de quiebre” que marcó el inicio de movilizaciones masivas contra el gobierno. En 2002, las acciones de calle tuvieron preponderancia.
En ese entonces, en los días previos al golpe, la sede de la CTV y Pdvsa-Chuao fueron escenarios de concentraciones. Luego, vendría la marcha del 11 de abril.
Así como en abril de 2002, se realizaron concentraciones a favor de los gerentes petroleros -que incluyeron enfrentamientos y denuncias de periodistas lesionados-, ahora intentan hacerlo con los medios y la libertad de expresión, con la marcha que convocan para el 27 de junio.


ACUDIR A ORGANISMOS INTERNACIONALES

Otro recurso utilizado por la oposición con afán desestabilizador, es el de recurrir a organismos internacionales para denunciar al gobierno. Se señala así que no hay aplicación de justicia en el país y se levanta un “expediente” acusando al gobierno de violar derechos y libertades fundamentales.
En abril de 2002, Cofavic y la Vicaría de Caracas solicitaron un amparo ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos de la OEA, por las cadenas del Ejecutivo. Destacaron que la acción del Gobierno constituía una restricción regular al derecho a escoger la información que se quiere recibir.
En aquella oportunidad, la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos manifestó, a través de un comunicado de prensa, su preocupación "por la utilización abusiva de las cadenas nacionales en las programaciones televisivas y radiales por parte del gobierno de la República Bolivariana de Venezuela".


ALIADOS INTERNACIONALES

El 6 de abril de 2002 fue clausurado el seminario “Libertad de Prensa y Democracia”, auspiciado por la Organización Demócrata Cristiana de América y el IFEDEC. El evento fue organizado por ODCA conjuntamente con el Centro Internacional de Formación Arístides Calvani, con el apoyo de la Fundación Konrad Adenauer y de Copei. Participaron Marcel Granier, de empresas 1BC; Asdrúbal Aguiar, abogado del Bloque de Prensa; Gregorio Salazar, secretario general del Sindicato de la Prensa, entre otros. Eduardo Fernández señalaba como una obligación ventilar en el exterior temas de tipo “supranacional”. El presidente de la ODCA, Gutenberg Martínez, dijo que cuando los gobiernos terminan limitando o atentando contra la libertad de prensa, el régimen político evoluciona inevitablemente a formas autoritarias o totalitarias.
Unas palabras casi calcadas repetiría recientemente Mario Vargas Llosa en otro evento realizado recientemente en Caracas, bajo los auspicios de organizaciones de derecha, con redes continentales.


LA AUSENCIA DE UN DESLINDE CON LA AVENTURA GOLPISTA

En 2002 se puso en evidencia el compromiso de numerosos factores de la acera opositora -partidos, televisoras, gremios, etc.- con la aventura golpista. Todos apostaban abiertamente a “salir de Chávez”.
Pocos días antes del paro que derivó en golpe, miembros de ONG, partidos políticos,

la Iglesia, medios de comunicación, entre otros, acudieron a la sede de la CTV para manifestar su anexión a la paralización. La Iglesia dio el visto bueno al paro, a través del padre Mikel de Viana. Miguel Henrique Otero, director de El Nacional, en representación de los medios de comunicación, expresó el apoyo del sector al paro por la defensa al derecho profesional del periodismo.

Anteriormente, en marzo, haciendo un llamado a la unidad, la CTV, Fedecámaras y el Episcopado suscribieron en la quinta La Esmeralda, las “bases para un acuerdo democrático", documento que sellaba un pacto de transición. La propuesta, que no contemplaba la participación del Ejecutivo, pretendía superar el “estado de emergencia nacional”. Carlos Ortega destacó que el pacto era de transitoriedad y no pretendía llegar a entendimientos con el Ejecutivo. Exigió la salida del presidente Chávez.

Actualmente, se han hecho denuncias sobre planes de golpe y magnicidio, que han sido groseramente banalizadas por la oposición. Ningún vocero se ha deslindado de estas acciones, ni las ha condenado. Este 22 de junio, en Últimas Noticias, José Vicente Rangel se refiere a la manera como Ismael García banalizó el debate promovido por Mario Isea en torno a informaciones sobre un golpe y la difusión de una comprometedora grabación del V/A retirado Huizi Clavier: “... lo más importante del episodio es la manera como el vocero de la oposición descarta, alegremente, la posibilidad de aventuras de la dimensión del magnicidio y el golpe. (...)

La oposición en general, y García en particular, acaban de perder la oportunidad -con motivo de la denuncia de magnicidio y golpe- de definir una posición de respeto a valores fundamentales como la vida y la estabilidad institucional. (...) Era la ocasión ideal para deslindar con los irresponsables que siguen pensando en repetir el agotado formato de los años 2002-03. En cualquier Parlamento del mundo donde se plantee algo similar, priva la sensatez y se impone la voluntad investigar; pero jamás se observa tanta ligereza”.

El editorial de El Nacional, del 11 de junio, señala: “No queda otra salida que reír a carcajadas cuando el Gobierno vuelve a dar instrucciones a sus subalternos en la Asamblea Nacional para que abran una averiguación sobre 'un nuevo plan magnicida”. Ese mismo día, en Últimas Noticias, Leopoldo Puchi escribía: “En relación al magnicidio no se entiende por qué la oposición no expresa su condena de modo tajante. ¿Qué se pierde? Nada, el Gobierno no va a subir su votación por hablar de magnicidio. ¿Qué se gana? Mucho, porque se actúa de manera principista y se comunica una imagen de seriedad. En este tema no caben cuchufletas”.

FINALIZÓ REUNIÓN DE INTELECTUALES DE IZQUIERDA TRAS INTENSOS DEBATES

Centro Internacional Miranda

http://centrointernacionalmiranda.gob.ve/

A una semana de la realización del encuentro de intelectuales de la derecha internacional, se realizaron, como parte de una agenda propia de reflexión crítica y comprometida, las jornadas “Intelectuales, democracia y socialismo: callejones sin salida y caminos de apertura”

En este evento que contó con la participación de más de un centenar de intelectuales venezolanos progresistas, se debatió en torno a los principales nudos problemáticos que enfrenta actualmente el proceso revolucionario venezolano.

Durante dos días de intenso debate, en un inédito e histórico encuentro, los intelectuales discutieron temas como la definición del socialismo del siglo XXI, el partido político revolucionario, el papel del Estado en la transición político económica, la construcción del poder popular, los mecanismos de profundización de la participación y el papel de los medios de comunicación.

Entre los académicos que participaron en esta jornada figuran: Vladimir Acosta, Luis Damiani, Luis Acuña, Iraida Vargas, Emir Sader, Luis Britto García, Santiago Arconada, Rigoberto Lanz, Miguel Ángel Pérez, Carmen Bohórquez, Víctor Álvarez, Eleazar Díaz Rangel, Luis Bonilla Molina, Roberto Hernández Montoya, Roland Denis, Fausto Fernández, Daniel Hernández, Filinto Durán y Mario Sanoja.

También participaron Javier Biardeau, Juan Carlos Monedero, José Luis Pacheco, Arístides Medina Rubio, Aram Aharoniam, Miguel A. Contreras, Eva Golinger, Gonzalo Gómez, Vladimir Lazo, Roberto López, Rubén Reinoso, Nieves Tamaroni, Rubén Alayón Montserrat, Marta Harnecker, Elio Sayago, José Carlos Carcione, Michael Lebowitz, Rafael Gustavo González y Paulino Núñez, entre otros.

La reformulación del PSUV fue un aspecto polémico en la reunión de los académicos, quienes proponen que este instrumento político cuente con “una dirección colectiva, que articule efectivamente con los movimientos sociales de base, derrote el mal del clientelismo partidista y funde las bases de un verdadero partido revolucionario que reconozca la libertad de crítica y profundice la democracia dentro del partido”. Igualmente se alertó sobre el peligro de que el PSUV ahogue a los movimientos sociales construidos en los últimos 40 años que permitieron el triunfo de la revolución en el año 1998 y el fracaso del golpe de 2001.

En relación al Estado, criticaron la tendencia de absorber en la institucionalidad del Estado a los movimientos sociales así como confundir las organizaciones populares con las políticas y estatales. De ahí que se propusiera la necesidad de establecer la separación clara de roles de los mismos. En este terreno se reivindicó el poder popular y la participación protagónica como opuestos a las prácticas burocráticas de la vieja estructura estatal que adjudicaba a un único sector la conducción de los destinos del país.

Asimismo se señaló que “a pesar del discurso anticapitalista y socialista se estaba dando en la práctica un fortalecimiento de las relaciones de producción capitalistas”. En contravía acotaron necesaria la reorientación hacia un nuevo modelo productivo que
siente sus bases en la economía social con nuevas relaciones de producción.

Se sostuvo que “uno de los grandes agravantes de para estos males ya mencionados tiene que ver con la supervivencia de la ideología capitalista y consumista y para contrarrestarlo se planteó la necesidad de impulsar una nueva hegemonía ideológica”. En este sentido también se insistió en la búsqueda de camino que conduzcan a cambios culturales, teniendo al pensamiento crítico como instrumento para impulsar esos cambios culturales, algo en lo que “muy poco” habrían colaborado los medios de comunicación públicos.

El presidente del CIM, Luis Bonilla, acotó que “con estas jornadas se da inicio a un conjunto de actividades dirigidas al análisis y debate crítico de problemas transversales a la revolución bolivariana”. De igual forma se sistematizarán las conclusiones de las jornadas para su difusión a nivel nacional.

Juan Carlos Monedero: "La revolución está en una encrucijada"

Hugo Prieto/ Últimas Noticias

A principios de mes se celebró el encuentro "Intelectuales, democracia y socialismo: callejones sin salida y caminos por recorrer". Uno de sus organizadores fue Juan Carlos Monedero, responsable de formación del Centro Internacional Miranda. Apenas se abrió el derecho de palabra, con la propia intervención de Monedero, surgió la autocrítica más profunda que se ha hecho ­filas adentro, es necesario aclararlo­ del proceso bolivariano.

Intelectuales que no tienen ningún reparo en manifestar su apoyo al presidente Chávez, pusieron el dedo en la llaga en temas tan apremiantes como la conformación del Psuv (visto como instrumento de la revolución), la gestión gubernamental, el modelo económico y la participación popular, entre otros. El balance es una radiografía que muestras aciertos y fracasos, sin atenuantes. Las críticas más acérrimas llovieron desde el chavismo, en especial sobre lo que Monedero denomina como un "liderazgo acomodaticio", funcionarios "que no resisten una auditoría". Pero esto es el mero síntoma de una enfermedad, cuyo pronóstico es reservado.

"La revolución bolivariana está en una encrucijada", sentencia Monedero. Los cinco fantasmas de la cultura política del país (ver registro verbal) generan, precisamente, ese tipo de liderazgo. ¿Qué significa esto? "Los diferentes niveles del país, en lugar de hacer el esfuerzo de buscar sus soluciones, esperan que sea el liderazgo del Presidente el que baje esas soluciones. Que resuelva todo y quedan las preguntas ¿dónde están los documentos teóricos de la revolución bolivariana?, ¿dónde están las diferentes sensibilidades ideológicas? Es un problema terrible".

En el seminario hubo coincidencia en tres puntos. Uno, "la importancia del liderazgo del presidente Chávez". Dos, "el flaco favor que le hace a Venezuela una oposición, cuyo único objetivo es regresar al pasado". Tres, "los enormes logros del proceso bolivariano".

Si bien el liderazgo del Presidente resultó "crucial para superar el callejón sin salida de la IV República, ahora resulta necesario impulsarlo hacia otro momento para que este proceso pudiera seguir avanzando. Lo que buscamos es empoderar al pueblo y que el Presidente lidere ese empoderamiento". Las críticas no se hacen desde las filas del chavismo sino desde los medios de comunicación tradicionales, cuyo interés no es señalar errores y claroscuros ideológicos, sino poner de manifiesto el empantanamiento.

El Presidente fue la principal virtud, junto con el pueblo, que ha permitido el advenimiento de la V República. De lo que se trataba es que no se convierta en un vicio y por tanto ese liderazgo, tan relevante, hay que repensarlo en otra dirección, porque la propia fuerza de Chávez ha generado lo que yo llamo ese liderazgo acomodaticio. Decía Ludovico Silva que si los loros fueran marxistas, serían marxistas ortodoxos. Creo que podemos decir que si los loros fueran chavistas serían chavistas ortodoxos. Por fortuna el Presidente es el primer heterodoxo del país. Esa fortaleza genera problemas que podemos identificarlos en tres áreas: el consejo de ministros, la Asamblea Nacional y el Psuv, que en mi opinión, creo que no terminan de funcionar.

¿A qué problemas se refiere?

Si ministros, diputados o cuadros del partido renuncian a disentir con el Presidente, si renuncian incluso a ser abogados del diablo, no se están ganando el sueldo. Si el consejo de ministros calla hasta que el Presidente baje línea, si la Asamblea Nacional hace algo similar, al igual que el Psuv no se está ayudando al Presidente para que mande obedeciendo. Al presidente Chávez le encanta bajar línea. Es el primero que le pide al TSJ que `actúe’. Es el primero que le pide a la Asamblea Nacional que apruebe una ley. Es el retrato hablado de lo que usted menciona.

¿Cómo se supera eso?

Se supera saliendo de ese liderazgo acomodaticio. Insisto, el ministro que no disienta con el Presidente y con otros ministros, no se está ganando el sueldo. El diputado que no disienta con la presidenta de la Asamblea o con el Presidente, de manera que de ese debate dialéctico surja la mejor propuesta, no se está ganando el sueldo. El militante del Psuv, de cualquier batallón o de la dirección nacional, que no disienta o que silencie su voz alternativa, no se está ganando el sueldo y encima le están haciendo un flaco favor a Venezuela, porque el Presidente va acumulando responsabilidades, cada vez más, y al final dinamita lo que fue el corazón de este proceso. Es decir, mandar obedeciendo y de esa forma recuperar una forma de democracia que no existía y que enamoró y sigue enamorando a tanta gente, aquí y en América Latina.

Al escucharlo, uno piensa que la revolución bolivariana está en una encrucijada.

Sí, sí. Estoy de acuerdo. ¿O se retoma el camino o se llega al despeñadero? Cuando uno mira la historia de las revoluciones, uno se da cuenta que se empezaron a pudrir cuando se frenó la crítica, cuando se silenció el debate. Yo he escuchado a guerrilleros decir que no tuvieron miedo cuando estaban en la montaña y que en cambio ahora se tientan la ropa antes de hablar en determinados lugares para que estos burócratas de la revolución no los perjudiquen. Si hago una comparación en seis años que llevo aquí, diría que la Lámpara de Diógenes era un programa ofensivo, La Hojilla es un programa defensivo.

Creo que es necesario recuperar la frescura que tenía el proceso revolucionario y que algunos vemos que se está perdiendo y está siendo sustituida por una burocratización, en la que hay un exceso de monólogo. Si el disentimiento y la crítica no tienen una expresión, que además tenga utilidad, ¿usted cree que la figura del presidente Chávez va a permanecer incólume frente a los procesos políticos y sociales que se están dando?

Si en el seminario hablamos de hiperliderazgo es porque creemos que esa forma de ejercer el poder debilita al Presidente. Estamos absolutamente convencidos de que la figura del Presidente es indispensable al día de hoy en la marcha de este proceso. De ahí mi enfado con aquellos que se acomodan a ese liderazgo, algo que me recuerda mucho a los extras de las películas, que se tapan el rostro para poder salir en más escenas. Son personas que se escudan en el portaviones Chávez para ellos no recibir ningún tipo de daño.

Pero al final, como decía Fidel Castro, el presidente Chávez no puede ser el alcalde de todos los pueblos de Venezuela. Eso, por un lado, lo refuerza para tener el máximo poder, pero por otro lo deja absolutamente vulnerable. En Cuba se demostró que hubo continuidad del sistema político a pesar del hiperliderazgo de Fidel Castro. Si aquí ocurriera algo similar, ¿qué pasaría? Cuando el Presidente decide impulsar al Psuv, creo que hace una reflexión muy honesta y muy sincera que es precisamente esta: si yo falto este proceso se cae.

Creo que el impulso de un partido de la revolución tenía esa angustia. La necesidad de blindar un proceso que es la garantía de que las mayorías de este país tengan esperanza, en caso de que el Presidente faltara. Creo que hay mucho por hacer. Hace unos cuantos años dije que el mayor éxito del presidente Chávez será cuando haya 100 personas que lo puedan sustituir sin ningún tipo de quiebra. Ojalá de esas 100 personas, 80 sean mujeres. Creo que es una asignatura pendiente. En 10 años, la revolución no ha hecho una escuela de formación ni de cuadros del partido ni de funcionarios del Gobierno.

¿El Centro Internacional Miranda no es eso?

No funciona como tal, tampoco ha tenido los recursos para hacerlo. Formamos una cohorte, luego esa cohorte se mantuvo en la Escuela Venezolana de Planificación, pero con la rotación enorme que hay con los cuadros ministeriales en Venezuela, no hay continuidad al respecto. Hay funcionarios que pasan de un ministerio a otro y se llevan consigo a un grupo de burócratas que los siguen fielmente como si se tratase de un ejército personal. Esa es una señal de debilidad del Estado.

Por otra parte hay ministros que llevan tanto tiempo en el Gobierno, que creen que el ministerio les pertenece, hasta el punto que cuando son relegados, exigen a quienes ellos creen que son sus fichas, que renuncien. Incluso cuando regresan, aquellos que no abandonaron el barco los han botado. No tiene sentido que en un mismo gobierno, un cambio de ministro implique la salida de 200 personas. Eso supone una discontinuidad que no se la podría permitir un país rico y yo me pregunto, ¿se lo puede permitir Venezuela? Toda transformación política supone una reinvención de la función pública. Es decir, salir del cuadro funcionarial del antiguo régimen y sentar las bases de un nuevo cuerpo funcionarial que sea leal con las nuevas formas constitucionales y la nueva lógica política.

En Venezuela eso está pendiente. Con la urgencia se implementaron las misiones, pero llega un momento en que las institucionalizas o se desploman, porque la mística no funciona de una manera permanente. El partido se confunde con el Estado, con la sociedad, con las misiones, con los consejos comunales. ¿No es el cáncer que llevó a la tumba al socialismo del siglo XX? Eduardo Galeano, que no pudo venir, me escribió hace un par de días felicitándonos por el seminario y el tono crítico del mismo. Recordándonos, además, que repetir el pasado sería el fin de la revolución bolivariana. Y que actos como el que organizamos en el CIM es una señal de que estamos aprendiendo de los errores.

Venezuela no era un país que destacaba por sus movimientos sociales. No había un sistema de partidos políticos que permitiera articular a sectores críticos. Por lo tanto, las respuestas para cancelar la enorme deuda social tuvieron que impulsarse desde arriba.

Pero no hay socialismo si no hay socialistas. Igual que no hay cooperativismo si no hay cooperativas. Ahora mismo, la revolución está en una encrucijada para no repetir los errores, por ejemplo, del PRI. No nos vayamos a la URSS sino a un referente más cercano. El PRI (México) seguía llamándose Partido Revolucionario Institucional y desde arriba construyó sindicatos, organizaciones, redes sociales, pero que en el fondo eran todas formas burocráticas de control. ¿No le da miedo coincidir con Vargas Llosa, que caracterizó al PRI como la dictadura perfecta? Venezuela puede aprender de esos errores y no repetirlos. Por eso la crítica debe estar, ahora mismo, en el corazón del proceso.

REGISTRO VERBAL

Juan Carlos Monedero, en algo más de seis años, ha estudiado lo que en teoría marxista podría denominarse como la formación histórica y social de Venezuela. Al identificar las pulsiones que moldean el carácter del país, Monedero habla de "cinco fantasmas que siempre han revoloteado en su historia".

En parte, la V República los "ha solventado parcialmente, porque siempre están ahí, dispuestos a regresar y todos confluyen en la figura histórica de un líder necesario". Por eso, el tema del liderazgo refiere a un nudo central de la democracia venezolana. Y eso es algo que se debería tener muy en cuenta.

El primer fantasma. La mentalidad rentista: que, de alguna manera, "hace descansar en la figura del líder la solución de todos los problemas". La imagen más acabada la transmitió el canal 8, "la señora que con un niño en brazos, decía: con Chávez, por fin, me ha caído mi chorrito de petróleo". Ese liderazgo, así entendido, infantiliza y por tanto no permite que el pueblo sea corresponsable de la marcha de su destino.

El segundo fantasma. El centralismo. "Es cierto que la descentralización se utilizó como palanca de penetración del neoliberalismo, pero centralizar todo en una persona es problemático. Aquello que decía Robespierre, Rosa Luxemburgo y Trosky. El partido sustituye a la sociedad, el comité central al partido y el secretario general al comité central".

El tercer fantasma. El militarismo. "Con la unión cívico­militar se ha dado un salto de gigante. Que en vez de fotos del presidente de Estados Unidos haya fotos del Che Guevara en los cuarteles es una esperanza. Pero el militarismo vuelve a recurrir a la idea del comandante en jefe, que de alguna manera es quien solventa ese problema".

El cuarto fantasma. El clientelismo partidista, que de algún modo regresa: "ayer era adeco y hoy es del Psuv. Es un tremendo error. Los burócratas de la revolución creen que alguien les ha dado la orden de que si no se está afiliado al Psuv no se tiene el acceso a la ciudadanía. De ahí surge la idea, por ejemplo, de que consejos comunales y Psuv es lo mismo".

El quinto fantasma. Corrupción e ineficiencia. "Dos caras de la misma moneda. Es la ausencia de Estado. De hecho, Venezuela es el único país de América Latina que no tiene un Instituto Nacional de Administración Pública. Las cosas que tienen que ver con la administración pública están en una esquina del Ministerio de Planificación".

Dues jornades de protesta davant el Consolat del Perú a Barcelona contra La massacra de Bagua a la Amazònia peruana

Dimecres 10 de juny , 8 del vespre

Prop de 150 persones, integrants d’organitzacions i col·lectius de la societat civil de Barcelona o de manera individual es van concentrar davant les oficines del Consolat del Perú en solidaritat amb els Pobles Amazònics que han estat reprimits a l’esmenta’t país als darrers dies. Es van encendre espelmes i es va fer un minut de silenci en senyal de dol per les persones mortes durant la repressió. També es va apuntar la responsabilitat de¡ govern peruà en la violenta repressió, així com el paper de les empreses transnacionals en el saqueig de la Amazònia i la violació deis Territoris deis Pobles Indígenes.

Es va llegir també el Manifest de Bagua, en el qual es denuncien els fets esdevinguts al Perú el passat 5 de juny, on varen ser massacrats desenes de persones, durant el desallotjament per part de forces especials de la Policia Nacional (DINOES), de les posicions que els integrants deis Pobles Indígenes ocupaven en Bagua, departament d'Amazonas.

Es va recordar també que els pobles indígenes de la Amazònia peruana s’han mobilitzat per defensar els seus territoris ancestrals, ocupats a les zones alta i baixa de la Amazònia. Els esmentats territoris es troben afectats pel creixent i irracional explotació de recursos com l’or, la fusta, el petroli i el gas que es porta a terme sense respecte per les desenes de pobles indígenes que mantenen una de les majors diversitats culturals de¡ planeta. Moltes d’aquestes explotacions corresponen a àrees lliurades en concessió pel govern peruà a empreses transnacionals que s’imposen als territoris indígenes, ignorant els drets de les comunitats natives.

També, es va mostrar el repudi davant aquests fets i es va exigir al Govern del Perú la suspensió de manera immediata de l’estat de setge i el cessament de la violència contra la població de I'Amazónia. La garantia de la no desaparició de cossos dels indígenes morts i que es pos¡ en marxa una comissió independent verificadora deis successos. Es va demanar també la retirada deis decrets que han donat lloc a aquesta situació (Decrets Legislatius 1.064, 1.089, 1.090 i 995). Finalment, es va exigir al President Alán Garcia el cessament immediat de les agressions que ha portat a terme sistemàticament contra AIDESEP (Associació Interétnica de Desenvolupament de la Selva Peruana) i contra els seus dirigents durant aquestes setmanes, així com a obrir un espai de diàleg respectuós i genuí amb aquesta organització, considerant els interessos legítims que representa.


Dijous 11 de juny, 13 h.

Responent a un dia d’acció internacional de solidaritat amb els Pobles Amazònics Peruans, s’hauria d’haver lliurat el Manifest de Bagua al Consolat de¡ Perú a Barcelona.

A dos quarts de dues, una cinquantena de persones ens concentràvem a la porta amb pancartes i la “Wimpala”. Un Servei de seguretat privat ha impedit l’accés a la delegació que havia d’entrevistar-se amb el consol i fer entrega del manifest de Bagua avui ja amb 145 signatures de organitzacions i persones a títol individual. La raó es que el consol no hi era.

Els nombrosos ciutadans peruans que acudien a fer els seus tràmits han estat informats que el consolat era avui tancat. Però curiosament, quan la comissió parlava amb la policia privada i ens argumentaven que “el consol no es trobava”, una persona baixava de les oficines i davant de les càmeres de “Canal Latino” deia que “acabava de parlar amb el consol”. Això ha produït nerviosisme i crispació al personal de seguretat i funcionaris consulars que feia guàrdia a la porta.

Els col·lectius i organitzacions ens declarem en estat d’alerta i estreta vigilància de les mesures que prengui en els pròxims dies el Govern peruà, i denunciarem tota violació deis Drets Humans i dels Drets dels Pobles Indígenes que es pugui produir al Perú. Tenim previstes mes reunions per preparar noves accions massives a curt plaç.

Intervención del Presidente Chávez en el Taller realizado por los trabajadores de las industrias básicas en Ciudad Guayana.

Reproducimos las palabras de cierre del Taller dichas por el presidente Chávez luego de la lectura de las relatorías de las once mesas en que trabajaron los más de 400 trabajadores de las industrias básicas de Guayana. A pesar de que es un borrador de la transcripción y no tiene correcciones, expresa fielmente lo que dijo el presidente en esa reunión y por eso lo reproducimos sin correcciones, para que todos los camaradas lo puedan conocer.

HUGO CHAVEZ EN TALLER DE TRANSFORMACION SOCIALISTA CIUDAD GUAYANA. 21.05.2009

MARIA CRISTINA IGLESIAS NOS DICE QUE ESTAN PRESENTES 400 TRABAJADORES DE LAS EMPRESAS BASICAS DE GUAYANA.
200 DEL SECTOR ALUMINIO Y 200 DEL SECTOR HIERRO Y ACERO.
400 VOLUNTADES QUE REPRESENTAN A LOS TRABAJADORES SOCIALISTAS Y CHAVISTAS QUE ESTAN EN LAS EMPRESAS BASICAS.
ESTAN TAMBIEN PRESENTES LOS MINISTROS JORGE GIORDANNI,
RODOLFO SANZ, NICOLAS MADURO, RAFAEL RAMIREZ, ALI RODRIGUEZ, DIOSDADO CABELLO, BLANCA ECKOUT, VARIOS
VICEMINISTROS, MIEMBROS DE LA FUERZA ARMADA BOLIVARIANA, EL GOBERNADOR DE BOLIVAR FRANCISCO RANGEL GOMEZ. Y OTROS MAS.

HUGO CHAVEZ: ¡ AUTORIZO LA HOMOLOGACION DE LA FERROMINERA ORINOCO! algarabia algarabia algarabia algarabia
¡Felicitaciones al Sindicato!
Ese contrato se firmó en noviembre del 2008. ¡Es Justicia!
Recibirán los trabajadores un aumento de 30 Bsf por dia a partir del 1º de junio .. Esto implica, esto hay que tenerlo en el tapete, no? en la brújula...en el radar....Tener claro las implicaciones...
Este implemento implica un monto aproximado de 150 millones de Bs.fuertes.
La empresa, a pesar de la Crisis Mundial, de la caída de los precios y el incremento de los costos, sin embargo, la empresa ha logrado ahorrar unos recursos...y ella está en condiciones, la empresa, y felicito a su dirigencia, y al Ministro, está en condiciones de asumir este compromiso.
algarabia algarabia consignas.consignas
Bueno, los felicito, pues.
Y luego, también es importante mencionar esto...
La nómina gerencial ha decidido reducir sus sueldos entre un 10 y un 20%...
en lo que va de año... aplauden aplauden algarabia algarabia
Es un ejemplo que hay que seguir.
Bueno, así que felicitaciones, pues, ¡porque este es un éxito de todos!
Pero especialmente de Uds. del Sindicato y de todos los trabajadores.
Son 3.839 trabajadores, más los jubilados que son 2.100.
Bueno. ¡Es justicia para los trabajadores !
algarabía algarabía consignas...
Ahora...Es muy importante lo que aquí está pasando hoy...porque es una demostración de la conciencia...acerca de la necesidad de la Unión a través del debate
Cuando dicen, algunos por allí, que este gobierno le cierra las puertas al debate,
bueno, sabemos que no es así.
Nunca un Gobierno, en toda la Historia venezolana, que se recuerde, al menos en el último siglo...ha abierto tantas puertas al debate, y ha construido tantos caminos para el diálogo, y el debate.
Sólo que con esa apátrida y enloquecida élite burguesa venezolana, nosotros no tenemos previsto ningun tipo de pacto. ¡ Se equivocan con nosotros!
¡ No hay pacto con la oligarquía! ¡Ni habrá pacto con la oligarquía!

¡ Así, así, así es que se gobierna! ¡ Así, así, así es que se gobierna!

HUGO: Este es el camino, estamos en una Revolución, y como el Che Guevara, yo lo estaba recordando, y en este buen libro que recomiendo
Rumbo al Socialismo, me parece muy importante que pronto, pronto, se inaugure la Escuela de los Trabajadores...aquí, en Guayana, una Escuela de Formación de los Trabajadores. Que se empiecen a analizar a fondo, distintos temas, sobre el Socialismo. Y sobre el Mundo. Sobre la política, la cultura, la sociedad. La Economía.
Este es un libro escrito, por un buen amigo, cubano, Orlando Borrego Díaz, que trabajó con el Che Guevara, muchos años, el Che Ministro de Industrias, de Cuba, comenzando la Revolución. Y ha escrito este libro, y por cierto, lo ha dedicado a la Revolución Bolivariana. Y ha escrito este libro con motivo, del Proceso que está en marcha en Venezuela. Y en América latina. El Socialismo del siglo XXI.
Y por aquí, hay un capitulo que se llama precisamente así...
"La Revolución no es un lecho de rosas".
Tomado de una frase del Che Guevara.
No es un lecho de rosas, esto es un camino duro. Lleno de sacrificio.
De obstáculos...¿ Quién dijo que nosotros queremos los caminos fáciles? no.
Precisamente, uno de los grandes errores estratégicos, de procesos de cambios que pretendieron ser y no fueron...de movimientos que pretendieron impulsar alguna Revolución, y no pudieron, uno de los mas grandes errores estratégicos,
óigase bien, hoy, haber tomado el camino de la menor resistencia.
Todos los caminos fáciles conducen al fracaso de los revolucionarios.
¡Todos los caminos fáciles ! No queremos caminos fáciles. no.
La gran estrategia revolucionaria, hoy, en Venezuela, obliga, a que siempre estemos transitando, el camino más difícil. Lo opción de mayor resistencia.
Por ahí es. Mientras más resistencia consigamos por ahí es que tenemos que avanzar,y seguir rompiendo las viejas estructuras, del Pacto de Punto Fijo, del modelo capitalista, impuesto por la burguesía venezolana, arrodillada al Imperio Norteamericano.

Bien. Ahora, fíjate. He tomado nota, pues, del conjunto de Ideas maravillosas, y bueno...no puedo decirles sino ¿ que voy a decir yo, ante el reclamo de Uds. ? ¡ Hasta cuando vamos a estar importando cosas que podemos nosotros producir aquí ! Como estos Proyectos del Cloruro de Aluminio...De la Planta de Coque
de petroleo calcinado, De la Planta de Coque metalurgico de la Planta Metal,
Tenemos que hacer eso...Así que pido que se me entreguen los Proyectos, que los trabajadores han estado entregando, han estado presentando.
Que se me entreguen, bueno, inmediatamente, los documentos que existan.
Para bueno, empezar los Proyectos ya. En profundidad. Empezar a buscar los recursos, y no podemos perder ni un día más al respecto.
Entonces, encargo al Ministro Giordanni, que se encargue de buscar esos papeles de trabajo, esos Proyectos, o Anteproyectos, y conformar un equipo con los trabajadores, y el Ministro Rodolfo Sanz, por supuesto, para desarrollar esos proyectos.
---algarabia algarabía---
Uds. tienen mucha capacidad acumulada...¡ Patrimonio! como dice Giordanni. Jorge Giodanni, fue uno de los fundadores de un Movimiento que se llamó, creo que todavia existe por allí, el Movimiento Sucre, ¿ se acuerdan?
El nació por aquí en Guayana. Bueno, aquí hay mucha ingeniería, capacidad, de Proyectos acumulados que estaban bajo la Tierra...
¡ Vamos a trabajar esos Proyectos ! Y cuenten con que los vamos a apoyar, y vamos a hacerlos...Vamos a financiarlos, y vamos a buscar los recursos, y vamos a hacer esos Proyectos...¡ A convertirlos en realidad !
Y por aquí dijo también Ronald Ramos, habló de crear un Complejo Industrial
Colectivo. Una de las conclusiones de la Mesa.
Un Complejo Industrial Integrado, verdad?
¡ Sí ! Ese es parte del reto que tenemos por delante.
Uds. lo saben mejor que yo...
A las empresas de Guayana las picaron en pedazos, las destrozaron...como Proyecto.
Yo recuerdo...que me criticaron mucho...Incluso algunos dirigentes de la izquierda de entonces...
Y ahora ellos terminaron en la derecha, o en la extrema derecha...
Pero yo recuerdo...que un día me llegó una invitación...por vía de unos amigos, después que salí de prisión, así que fui a ver a Fidel.
¡ Epa Fidel! How are you? Desde aquí te mandamos un aplauso, camarada!
algarabia algarabia, aplauden aplauden ¡ Fidel Castro! desde aquí un abrazo!
aplauden aplauden ¡ A la Cuba Revolucionaria, a la clase obrera cubana!
Le dicen: ¡Y a Raul!
¡A Raul tambien! Claro! ¡ Viva Raul! Gracias por recordármelo! aplauden
Compañero Raul, la próxima vez que vengas por aquí, Raul, a Venezuela...
El me dijo que quería conocer Guayana, ir al Orinoco...
algarabia algarabia
Raul Castro, Presidente de Cuba. Bueno, ahora... ¿ Para que coma qué?
Le dicen ¡Pavón!
HUGO: Pavón, y ¿ la zapoara? Hay que darle zapoara...¡ Vamos a mandarle a Fidel una zapoaraa, chico! Vamos a mandársela...¿ Tú sabes que le gusta mucho a Fidel, incluso una vez me dijo, ¡ Chavez, aquí los cubanos no pudieron aprender a hacer el queso ese de telita! Mandame unos expertos...
Y le mandamos una pareja...Le encanta el queso telita y el queso guayanés...
Y comérselos con arepa, le encantan.
Fui a Cuba en el 94...95...
Así como fui a conversar con el General Marcos Pérez Jimenez...que vivía en Madrid. Hablamos un rato...
Bueno, recuerdo que...Perez Jimenez, me dijo: Mire Comandante, por si a Ud. lo dejan llegar...
Porque Uds. saben que a Perez Jimenez, aquí, los adecos y los copeyanos, lo inhabilitaron. Dicen, que les hubiera ganado unas elecciones.
Dicen no sé, no me consta...Pero, lo inhabilitaron.
Bueno, pero él me habló de todo el Proyecto original de Matanzas, y la zona del Hierro...Y todo ésto, de acá...Y peló por un Mapa.
Me dijo: Mire, Comandante, el Proyecto original, eso lo acabaron, eso lo picaron en pedazos...

Era rumbo a la Independencia. El desarrollo tecnológico de Venezuela...
La idea era el Polo de Desarrollo Guayana...con un complejo, como tú dices,
un Complejo, dijistes, Integral Industrial Colectivo.
Un gran Complejo Industrial...de Tecnología de punta. Pero era para desarrollar aguas abajo...las Industrias Básicas.
Y me habló del Ferrocarril... que él tenía planificado...Un Ferrocarril que iba a cruzar el país en diagonal...
Desde aquí, pasando por Calabozo, y precisamente, por eso, es que ahí se hizo,
el gran sistema de riego. Para convertir a Calabozo...esa parte, que es una de las zonas, más productivas de Venezuela, de maíz, de arroz, de sorgo, en el Polo Agroindustrial. Aquí el Polo Industrial, y allá el Polo Agroindustriaal.
Y ese Ferrocarril iba a ir, y cruzar el país, hasta el Guasare, donde están las Minas de Carbón...del Guasare.
Y allá pensaba, Pérez Jiménez, montar una Siderúrgica, además de SIDOR: Para llevar el Hierro hasta allá...Y cruzar todo el país, pues.
Bueno, una visión, o parte de la visión estratégica...¡ Había un Proyecto!
Ah, bueno, era desarrollista...era un Movimiento de derecha...y una dictadura militar...Es cierto, y eso no lo compartimos.
Nosotros somos revolucionarios.
Pero a Dios lo que es de Dios, y al Cesar lo que es del Cesar...
Y llegaron los adecos y los copeyanos, y lo partieron en pedazos.
Y llenaron esto de corrupción, de ineficiencia, y el país se hundió...

¡ Ahora, el país surge con el proyecto, socialista, democrático, la Democracia Socialista. La Revolución Democrática. aplauden aplauden aplauden
Así que de todo ésto, no podemos perder ni un solo día...Giordanni, en la revisión de todos estos Proyectos...y su impulso.
Estas cuatro Líneas Productivas. Cloruro de Aluminio...Por ejemplo, acabamos de llamar a Saul Ameliach, el Presidente de Petroquímica.
Por el tema de la Soda Cáustica.
La Soda Cáustica, y la información que me dan es la siguiente...
Que allá en El Tablazo se producen 220.000 toneladas por año...Y que toda la producción se vende a Bauxilum...
¿ En cuánto le compran Uds. a Bauxilum a la Petroquímica...?
A ver...Tú sabes? Esa cantidad, el 50%...pero es el 100% de la producción...
de la Petroquimica...Todo lo que produce...Correcto.
Entonces, gracias compañero. Toda la producción, me informa el presidente de la Petroquímica, y se le suministra a Bauxilum...pero es insuficiente.
Y entonces, Bauxilum tiene que importar...cerca de 300.000, 250.000 Toneladas al año. Ahora, me dice Ameliach, que hay un Proyecto, de hacer una Planta...
¿ no, Rafael ?...¿ Dónde se haría esa Planta?
Rafael Ramirez: En Jose...De clorosoda...PVC
HUGO CHAVEZ; En Jose, correcto. Con una capacidad de 500.000 Toneladas al año.
Ahora, Rafael...¿ En que nivel de avance va ese Proyecto? Está lista la Ingeniería...Y ¿cuándo comienza la construcción?
Rafael Ramirez: Comienza en un año...

HUGO: En un año...Vamos a tratar de recortar eso , el tiempo. En la demora está el peligro, nos recordó Rafael Correa, el Presidente de Ecuador...
Vamos a tratar de comenzar antes, Rafael. ¡ Métele velocidad máxima a esto!
Ahora...en el 2012 está previsto, pero Uds. tienen que estar...¡todos tenemos que estar vigilantes! ¡ Control Social!
" En el retardo está el peligro" es una frase del General Eloy Alfaro, General Presidente ecuatoriano y mártir. Mártir de la Revolución ecuatoriana. Gran bolivariano...Eloy Alfaro.
En el año 2012, debe estar terminado este Proyecto...Vamos a invertir ahí, cerca de mil millones de dólares, y para entonces, podremos satisfacer la demanda de Bauxilum, e incluso, exportar, no? Exportar este producto.
Por cierto, estamos hablando de Petroquímica, verdad? ¿Qué me decía esta mañana el Presidente del Banco Nacional de Desarrollo de Brasil ?
Ya les dije que estuvo aquí, ayer, anoche se reunió con el Ministro Alí Rodriguez, y el Ministro Giordanni, no, no estaba allá, el Vice Ministro de Finanzas, el equipo de Finanzas...el Presidente del Bandes, nuestro...el Presidente del FONDEN...
Bueno, porque Lula es un gran compañero, y siempre me ha dicho, ¡Chavez! Hasta donde yo pueda, Brasil quiere ayudar a Venezuela!
A la Industrialización de Venezuela, a lo que Venezuela necesite.
Ahora, este es un Banco...¡gigantesco! El Banco Nacional de Desarrollo de Brasil El año pasado, me decía Coutinho, el Presidente que vino, que el año pasado ese Banco desembolsó 70.000 millones de dólares. En Créditos.
Tanto dentro del Brasil, como en otras partes del Mundo. En distintos Proyectos.
Bueno, 70.000 millones de dólares...¿ qué porcentaje, Giordanni, es de nuestro
producto Interno Bruto?
Giordanni: Una quinta parte...
HUGO: Una quinta parte. Ahora, entonces, hablamos esta mañana; él mismo puso en la Mesa una lista de proyectos...Me dijo: Brasil está dispuesto a financiar Proyectos aquí, hasta por 10.000 millones de dólares.
A través del Banco...Solo tenemos que trabajar ahora mismo.
Y me dijo que, bueno, en el sector Petroquímico. El sector Petroquímico es para ellos una prioridad...porque Brasil necesita mucho de estos productos.
Miren, Brasil, por eso la Integración de Venezuela al Mercosur...es clave!
¡Y eso va! ¡ Claro que va! ¡Es la Unión de Suramérica, pues!
Brasil. Brasil importa 20 millones de Toneladas de Urea...al año.
Y la importan de Africa, del Oriente Medio...
Nosotros, en el futuro, podremos producir eso, y más!
¡ Vamos a ser una Potencia Petroquimica Mundial! algarabia aplauden
¡ Una Potencia! ¡ Venezuela va a ser una Potencia! algarabia aplauden
Y Uds. lo saben, quiero ratificarlo! ¡La única manera en que Venezuela se convierta en una Potencia, es construyendo el Socialismo venezolano!
No hay otra manera, es el Socialismo Bolivariano, y ahí la Clase Obrera tiene que jugar papel primordial! Preponderante!
Fíjense! Dijeron por allá, que estaban engavetados...¡ Vamos abrir las gavetas y vamos a sacar todos esos proyectos, y vamos a llevarlos a la realidad!
El compañero Ronald Ramos, dijo, entre tantas cosas buenas, de la Mesa Nº 6 ...¡ Ronald! algarabía algarabía...
Ronald dijo algo muy hermoso, que nos tocó el alma a todos, y sobre todo a María Cristina, que la conozco tanto... Y te felicito María Cristina, por este esfuerzo, y estos resultados...
¡Y a todo el equipo de trabajo! A Giordanni, Rodolfo, al Chino Khan, Rangel Gomez, Alí Rodriguez, Nicolas Maduro, el VCPresidente para la región Sur Oriental!
aplauden a todos aplauden y aplauden
Bueno, ahora, fíjate! El habló de Alfredo Maneiro...
Y dijo...habló del Encuentro de los Iguales...
Y hace más de 30 años, yo conocí a Alfredo Maneiro.
Mi hija , la mayor, el otro día me metió un pellizco porque yo, dije en Cadena...
¡y como lo voy a repetir, me voy a ganar otro pellizco...!
Porque mi hija mayor ya cumplió 30 años...Se ríe....Y se ríen...
Eso significa que ya uno se está poniendo viejo...Rosita nació en el año 1978...
Y yo recuerdo...que Rosita nació...mi niña más grande, nació en plena campaña electoral. Las elecciones aquellas del 78, que ganó Luis Herrera...
Era Carlos Andrés Pérez Presidente...
Y en plena campaña electoral ya nosotros estábamos creando la Primera Célula del Movimiento Bolivariano en el Ejército...
Quiero saludar a los compañeros de la Fuerza Armada, que están con nosotros aquí...La Fuerza Armada Bolivariana...aplauden aplauden aplauden aplauden

Bueno, y debo saludar a todos los ue están aquí...Enrique Martines, compañero argentino, con su equipo, que ha venido desde Buenos Aires, del Instituto de Tecnología Industrial de Argentina... aplauden aplauden
Julio Canestrari, Gabriel Garabano, Quirio Lové, ellos nos están ayudando mucho...y nos van a ayudar mucho en esto...
Argentina es un aliado extraordinario que tenemos.
Hace poco estuve allá, Uds. saben, en la Patagonia... La Patagonia, compadre... Ah! Puro hielo...montañas de hielo...en la Patagonia...
Pero, como dijo mi nieto...Uno de mis nietos dijo: " Esos hielos tienen por dentro un calor que queda!" Filósofo. Un calor que queda...

Vamos a saludar a todos los Ministros...Ya los saludé...
A Diosdado Cabello no lo había saludado.
Blanca Eckout...no la había saludado
Rafael Ramirez...Y los VCMinistros que están con nosotros...Ricardo Dorado, Elio Colmenares...Ivan Hernandez...José Ramón Lopez, el Alcalde del Municipio Caroní...algarabia algarabia algarabia...
Gustavo Muñiz, Alcalde del Municipio . algarabia algarabia...
José Khan, Coordinador...Roberto Hernandez, está con nosotros. está aquí, el camarada Roberto. Coordinador del equipo del Frente Socialista de Trabajadores. ¡Te ganó Müller porque dejó de fumar...!

Ángel Rodríguez, Coordinador del equipo del Frente Socialista de los Trabajadores...aplauden aplauden a todos aplauden
El General de División Isbelis Delgado Cruz...Jefe de la Región Militar de Guayana. aplauden
El General de División Alberto Velasco Ramirez. aplauden Jefe de Estado Mayor y Segundo Comandante de la Región Militar Guayana. aplauden
Uds. saben que la Fuerza Armada está en un proceso también, revolucionario por dentro...¡ Es la Integración de la Fuerza Armada en una sola !
También la habían picado en pedazos... La estrategia es clarita...divide y reinarás...
Dividieron la Clase Obrera...Dividieron a los Gobiernos...Dividieron al pueblo.
Dividieron a la Fuerza Armada...
Velasco Ramirez por ejemplo, es General de División de la Guardia Nacional Bolivariana. ¡Y esto nunca había ocurrido! Nunca. Es un concepto unitario.
El General de División Delgado Cruz, es el Comandante de la Región Militar, y su Jefe de Estado Mayor, es un General de División de la Guardia Nacional.
¡ Es la Integración de todos los componentes.! aplauden aplauden aplauden
Los felicito compañeros.
El General de División González Lopez, acaba de recibir la Quinta División de Infantería, de Selva, y Guarnición Militar de Ciudad Bolivar. Lo felicitamos. El Contralmirante Luis Campos Olaizola, Comandante Fluvial, de la zona naval del Orinoco, aplauden aplauden
El General de Brigada, Domingo Ruiz, de la Fuerza Aérea, el Comandante de la zona aérea Guayana, de la Base Aerea Ruiz Mendez...aplauden
El General de Brigada Francisco Katarí Mendez, del 5º Agrupamiento de la Milicia nacional Bolivariana, aplauden algarabia...
¡ La Milicia, ¿dónde está la Milicia? consignas...
Katarí, los batallones obreros, Katarí.
En cada empresa tiene que haber un batallón obrero. consignas
Con los fusiles ahí...al lado...por si acaso alguien se equivoca con nosotros.
¡ Este es un viejo sueño, además, Katarí...!

Recordaba yo a Alfredo Maneiro...
Alfredo Maneiro cargó en sus brazos a mi niña chiquitica... ¡ Por eso nunca se me olvida! Era un hombre muy afectuoso... Fuimos a una reunión, por allá en un apartamentico en Maracay... ¡Nunca se me olvidan sus enseñanzas...!
Y uno de los proyectos que Maneiro concibió fue el Proyecto de Guayana, de la Clase Obrera en Guayana... Por eso, cuando tú lo nombras...yo le dije a María Cristina...
¡Maneiro no murió! ¡ Aquí están sus hijos...¡ Sus retoños!
----algarabia fuerte...aplauden ¡Por todos lados! aplauden aplauden aplauden ---
Los trabajadores...¡Porque él sembró aquí el Amor...! Por la Patria Nueva!
¡ Que viva Alfredo Maneiro! algarabia algarabia aplauden aplauden
Entonces, yo recuerdo, Katarí...
Y yo recuerdo a Katarí que era Teniente...
Estaba en el Movimiento Bolivariano ya...
Nos reuníamos por el centro del país, por allá, con Navas Tortolero, te acuerdas? Actual Embajador nuestro en...en Ecuador.

Katarí, entonces yo recuerdo...que...con Maniero hablábamos de los Batallones Obreros... ¡ Ese cuento es largo, saben? Provoca echarlo aquí...
Porque la concepción..la concepción original, del Movimiento que comenzó por esos años...
¡Alí Rodriguez, también es parte de...¡de los Padres de ese Proyecto...!
Esa concepción originaria...implicaba, o apuntaba hacia la insurrección general
cívico/militar/obrera y campesina...
¡ No se pudo! Distintas razones...distintas razones...
Los trabajadores de Guayana, por ejemplo, se quedaron desconectados del Movimiento...¡No por culpa de los trabajadores!
Sino por un grupo de esos líderes, que traicionaron al Movimiento.
Echaron pie atrás...¡ Y por ahí andan, dando lástima...algunos de ellos!
Le gritan algo.
¡Sí, dando lástima, porque son...son...¡ Cadáveres ambulantes, es lo que son!
alharaca...comentan fuerte...
¡ Traidores! aplauden
¡ Y luego, nosotros nos quedamos, casi solos, el 4 de febrero...
Pero durante años estuvimos trabajando...Aquí, yo vine mucho...

Recuerdo...que venía por Maturín...Pasábamos por allá, por la gabarra de...
Barrancas...de Fajardo...Ajá! Por ahí pasábamos... Yo vine aquí, no menos de tres veces, disfrazado... ¡Yo me disfrazaba ! Cambiaba la voz...¿ Cómo?
--Le dicen cosas...--
¡Pero disfrazado para qué, ya!
¡ A veces provoca disfrazarse, para caminar por una calle...tranquilo...sin que nadie lo moleste a uno...! Uno caminar libre por ahí...Pero bueno.
Veníamos aquí a preparar con mapas y todo...lo que ha debido ser, la rebelión obrera en Guayana.
Por eso, en verdad, que nos tocastes el alma...Y la emoción Patria, y los recuerdos... compañero, Ronald Ramos. gritan frases
cuando habló de Alfredo Maneiro...¡Y aquí estamos, tienen razón!
¡Maneiro vive, la lucha sigue! Y aquí estamos en un Encuentro de los Iguales.
Yo quiero de verdad, que Uds. me vean, como eso...como un igual...
Yo no soy superior a nadie...Soy igual. Somos iguales. aplauden aplauden
¡ Y que todos así nos veamos iguales !
¡Nos veamos, nos sintamos, y actuemos en consecuencia!
Con coherencia...con ese sentimiento...con ese valor, más bien!.
Es un valor inherente a la tarea de construir el Socialismo nacional.
Una sociedad de iguales...
Simón Bolivar lo dijo de esta manera..." De hoy en adelante - dijo cuando decretó, una de tantas veces que Bolivar decretó la libertad de los esclavos -
¡ Nunca pudo lograr que esos Decretos se cumplieran...! Eh?
Y por eso terminaron echándolo sus...algunos de sus compañeros, que terminaron siendo esclavistas, y traidores...Y se enriquecieron.
Bolívar quería era la libertad, y la Igualdad.

El dijo: " De ahora en adelante no habrá en Venezuela sino una clase de hombres...una clase...¡ Todos seremos ciudadanos! - dijo.
¡Seamos iguales...pero de verdad! No sólo de la bosa hacia afuera...
En el corazón, en el alma, en el pensamiento. En el trabajo. En la responsabilidad Y en la acción transformadora, en la acción revolucionaria.

¡Fíjense! Por otra parte... gritan palabras, creo que hablan de la voluntad...
HUGO: Así debe ser...Así debe ser.
Bueno, miren, esta idea de crear un Complejo Industrial Colectivo, o como lo llamemos, esa Idea...se ha convertido en una necesidad...
¡ Es que tenemos que Integrar todas las Empresas, de Guayana, el sector Industrial, las empresas Básicas, pues. Las viejas y las nuevas.
Porque Uds. saben que estamos construyendo un Conjunto de Nuevas Empresas...como la Nueva Siderúrgica venezolana. Y otras empresas más.
Allá hablaron Uds. Una de las muchachas habló de la Ciudad del Aluminio.
Allá en Caicara. Bueno, allí están naciendo nuevas empresas...Bueno.
Cuando nazcan esas empresas...ya debemos nosotros haber integrado las empresas antiguas...¡ en un solo Complejo Industrial!
¡Y ese es uno de los retos, y de los desafíos...que tenemos!
Y yo le pedí al Ministro Giordanni, al respecto que, nutriéndose con las ideas de los trabajadores.
Nutriéndose con la experiencia de los trabajadores... Nutriéndonos con los lineamientos que se generen... ¡Óigase bien lo que he dicho!
Nutriéndonos con los lineamientos que se generen del seno de la Clase Obrera,
hagamos ese Plan. De un solo Gran Complejo Industrial Integrado, Colectivo.
aplauden aplauden aplauden
Ahora, ¡El sector briquetero ...nacionalícese !
Se ponen de pié...forman una algarabia...una alegría...aplauden aplauden
HUGO: ¡No hay nada que discutir!
aplauden de pié...algarabía algarabía...
algarabía aplauden gritan felices algarabía algarabía
¡ Hace tiempo que andamos en ésto...Y hace tiempo que hemos debido hacerlo!
algarabía gritan frases...aplauden algarabía...todos de pie felices...
La Empresa Matesi...nacionalícese! La empresa Consigua...nacionalícese!
siguen en algarabía total... ¡ La empresa Orinoco Iron...nacionalícese! algarabía ¡La empresa Venprecar...nacionalícese! algarabía algarabía
¡ Cerámicas Carabobo...nacionalícese ! siguen en feliz algarabía algarabia
¡ la empresa de Tubos Tavsa...nacionalícese ! de pie algarabia aplauden
¡ Que comience de una vez el proceso de nacionalización ! algarabia aplauden
los vemos felices...sonreidos aplaudiendo y manifestando su alegría de pie...
¡Para poder crear este Complejo Industrial !
Así, así, así es que se gobierna! Así, así, así es que se gobierna !
De pie...felices...todos se miran feelices...aplauden y manifiestan su contento.
Los brazos levantados...Sonreidos...aplauden ...chocan sus manos unos a otros
¡ Que se acabe la impunidad- dijo Tatá.
Así, así, asi es que se gobierna! Así, así, así es que se gobierna !
HUGO: Ahora, todo esto...todo esto tiene que ser asumido...bueno, con responsabilidad, verdad? Con sentido de integración...del Gobierno, los trabajadores...con sentidode pertenencia...¡ Con sentido estratégico!
Y ahí yo les hago un llamado...¡ Me sumo mas bien, a las conclusiones...!
¡No es que yo vine...a hacerles un llamado !
¡El llamado lo están haciendo Uds. mismos!
Ven? Uds. mismos están haciendo un llamado...
¡ A la responsabilidad...a luchar contra las mafias ! algarabia algarabia
¡ A luchar contra la corrupción ! ¡Contra la mala Gerencia! algarabia algarabia
¡Contra las desviaciones ! ¡ Los vicios de la 4º Republica que viven todavía !
¡ Y son una amenaza para la Revolución Socialista ! aplauden
¡ Uds. mismos lo han dicho...yo no voy a, no!
Lo que hago es recoger, ese llamado...
¡ Que se acabe la impunidad, dijeron Uds. ! dijo Tatá...
¿Hay Gerentes y directores todavía aquí? dicen bien duro cosas al respecto
Bueno, entonces...Si es así...yo pensé que ya eso no existía por aquí.
Bueno, Uds. saben que eso hay que verlo, también con cuidado, y con responsabilidad...
He tomado nota...Y voy a investigar... alharacaa algarabia...
Eso hay que verlo con responsabilidad máxima...Y con mucha objetividad!
Con respeto...respeto al ser humano...Eh? Respeto al ser humano...
Pero he tomado nota de todas estas cosas...Tengan Uds. la seguridad de que cada día...¡ Yo creo en Uds. ! ¡ Me la juego con Uds. ! algarabia aplauden
¡ Me la juego con Uds., con los trabajadores de la Patria ! aplauden
Ahora, yo estoy dispuesto...y por eso estoy tan contento de la manera como, en tan corto tiempo...ha funcionado este Plan...que me propuso, una noche, María Cristina Iglesias ... ¡gritos de Viva!!!
Y formamos este primer equipo de trabajo...Yo les agradezco mucho, a todos los compañeros, a Uds., los líderes, de los Sindicatos de Guayana que hicieron las primeras reuniones...Los factores políticos...el Gobernador...los Alcaldes ...los Diputados nacionales...los Diputados regionales...
Porque aquí tenemos que dejar la peleadera, compadre! aplauden aplauden
Unidad Unidad Unidad
Y todos dicen: Unidad Unidad Unidad de pie...Unidad Unidad Unidad Unidad
HUGO: Miren! Tenemos que mirar...
Y espontáneamente...se ponen todos a cantar...el Himno Nacional...
Y el pobre en su choza libertad pidió...Y ante el santo nombre...
¡ Gloria al Bravo pueblo que el yugo lanzó...la Ley respetando
¡ Gloria al Bravo pueblo que el yugo lanzó...la Ley respetando...la virtud y honor! algarabia aplauden aplauden

¡ Que cosa más fuerte presenciar esto...tiene esta transmisora los ojos cuajados de lágrimas de emoción!

Incluso ahorita cuando se los estoy escribiendo ...
Y creo que veo que muchos lloran de emoción, se secan los ojos con disimulo...
¡Igualito que a Uds. los que tuvieron la dicha de presenciar este momento... seguro tambien les pasó...!
Esto nunca había pasado...

Hugo: Miren Yo me la juego con Uds...Y me la voy a jugar con Uds...algarabia
Porque sé que no le vamos a quedarle mal a nuestro pueblo...que está allí.
algarabia algarabia
¡ No vamos a quedarle mal a nuestra Historia ! algarabia
¡ No podemos quedarle mal a nuestra Historia !
HUGO emocionado: Miren...Yo estoy de acuerdo en que...y allí, y de allí se trata...Y allí...hay un elemento crucial...dentro del Plan que le he encomendado a este incansable trabajador...compañero...revolucionario...socialista... hasta el último rincón...de su alma...de su espíritu...de su ser...y muy capaz, y de mucha experiencia...y de mucho sentido patrio, y obrerista, que es el Ministro Jorge Giodanni.
aplauden algarabia aplauden
¡ Movimiento Sucre, Jorge! aplauden aplauden aplauden
Que hagamos el Plan... Se ríe
Arma tu equipo de pelota para echarte un ponchecito...
Dice echádole broma...
Y le siguen diciendo cosas...
Bueno, está bien. Fíjate! Una cosa...El Plan, es un Plan Integral...
Y, nosotros queremos que lo hagan Uds. ¡claro!
Pero Uds. saben yo le echaré...¡le meteré el ojo ! verdad?
Para participar también, verdad?
En el Plan, en la construcción del Plan...en la toma de decisiones...
Porque Uds. saben que...¡ Uds. saben una cosa, compañeros!
Que todas estas empresas...no son ni mías, ni de Uds.
¡ Son del pueblo! aplaudeen aplauden aplauden
Y a mí el pueblo me eligió Y Uds. saben, pues, y el pueblo...me ha electo, una,
dos y tres veces...Y ...algarabia algarabia... Y el día que la ...algarabia algarabia
¡ Hasta que el cuerpo aguante será ! algarabia algarabia algarabia...
Y el día que la burguesía logró...por distintas razones...entre otras por debilidades nuestras...Eh? Del Gobierno...¡ No del pueblo !
Debilidades del Gobierno...incluso ideológicas. Eh?
Logró...echarme del Gobierno...Bueno, el pueblo me trajo de nuevo! algarabia gritan...
Y Uds. los trabajadores...Ahora, Uds. saben que yo tengo...
Lo hacen reir con las cosas que le dicen...
Yo tengo el mandato
Se ponen a gritar. ¡Volvió, volvió, volvió, volvioooo!
Por mandato, por mandato popular...Y por mandato Constitucional...pues yo soy el administrador de la Hacienda publica...
Y yo tengo que responderle al pueblo todo...

¡ Tenemos que responderle! Y Uds. tienen que ayudarme.a responderle al pueblo...por...¡hasta el último centavo!
Ven! Esas empresas tenemos que levantarlas ¡ todas! algarabia algarabia
¡ Tenemos que levantarlas todas ! ¡ la productividad ! ¡ la eficacia!
¡ la transparencia !
¡Así como Uds. dicen...y tienen razón cuando lo dicen!
Que no puede ser...No puede ser que Uds. estén trabajando en una empresa,
y no tengan claridad, de cómo marcha la empresa...
¿ Cuáles son los Planes?
¿ Cuál es la administración ?
¿ En qué se van a gastar los recursos?
¿ A quién se le compra la materia prima, y a cómo se le paga?
¿ A quien se le vende el producto...y cómo se le vende?
Todo eso...
Miren, desde allá del manantial más pequeño...de aguas arriba...
todo el proceso productivo...Y la comercialización...
¡debe estar...bajo control obrero ! algarabia ¡Yo estoy de acuerdo ! algarabia aplauden aplauden
¡ Y así tiene que ser! algarabia algarabia aplauden

Ahora, déjenme ver, yo estaba tomando unas notas aquí...
¡ Fijense una cosa...! El Control Obrero...
Ahora, yo estoy seguro, que mientras más responsabilidad Uds. reciban...
Mas eficientes serán! verdad? Más eficientes serán!
Porque eso es como en la Fuerza Armada...Mientras uno más jerarquía tiene...
verdad? más responsabilidades tiene que tener...
¡ Y en todos lados, pues.!
Ahora, fíjense...Yo quiero que nosotros discutamos...y diseñemos...un Sistema
Así como en lo politico...estamos hablando de la transición...
Igual tiene que ser aquí...Tenemos que planificar la transición.
El camino...Hasta los detalles!
Yo estoy de acuerdo...y les dejo la idea. ¡Esto es una Idea!
Porque he pensado mucho...¿ Este libro ya lo leyeron Uds. ?
Mas allá del CAPITAL...De Meszaro.
Hay que leerlo...Sencillamente...ese es cómo El Vergatario...
¿Tienen Vergatario? No...No ha llegado aquí...
Porque bueno, porque no hay suficientes...Pero ya llegará, ya llegarán...
Pero estos libros...Giordanni...¡ Hay que sacarlo por capítulos !
Y en tipo tabloide...para que se conformen los Círculos de Obreros...
de Estudio. De discusión...De debate. No sólo este libro...muchos otros!
¡Este es un libro que yo lo considero básico...vital!
Necesario para el gran debate...de los modelos de transición...
Y le dicen: ¡Y éste!
HUGO: Cuál es ese? Y le muestran Las Venas Abiertas de América latina...
Ah! Ese es el que tiene Obama...
¡ Ojalá que lo haya leido el presidente Obama...!
Las Venas abierta de América latina...Creo que por ahí viene pronto Eduardo Gaaleano...a visitarnos. Y un grupo de Intelectuales...del ALBA.
Miren...Pero fíjense las ideas que yo tengo...Le dije a Giordanni...
Yo estoy de acuerdo en que Uds. O sea, en que formemos, y bueno, pudiéramos hacer hasta una Ley...especial. Para ir regulando esto...
Porque tiene que estar regulado, bien detallado.
Yo estoy dispuesto, a que nosotros, en conjunto, pero con el protagonismo de Uds., y por supuesto, la participación del Presidente de la Republica...
escojamos, elijamos...la Gerencia de las Empresas! algarabia algarabia algarabia algarabia...Chavez! Chavez! ¡Así, así es que se gobierna...!
Yo estoy de acuerdo, estoy de acuerdo...Ahora, vamos a diseñar...distintos modelos...para que comencemos la transición...
No quiero desarrollar más la idea, porque está muy cruda...
Y yo voy a seguir trabajándola con Giordanni, oyendo las propuestas de Uds.
Porque lo que sí es cierto...es que...con responsabilidad hay que asumir ésto...
No podemos caer, verdad? en situaciones de anarquía...donde un grupo determinado porque logre una mayoría...en una empresa, entonces, quiera...
¡ va a hacer lo que le de la gana, no? No.
¡Esto tiene que estar en el marco de un Proyecto, estrategico!
Y miren, yo estoy seguro, que lo vamos a hacer, y lo vamos a hacer bien.
Yo estoy seguro que Guayana, así como es el Maciso Guayanés, Guayana se va a convertir...en la Macisa Plataforma del Socialismo.
aplauden aplauden algarabia
De la construcción del Socialismo.
Con la clase Obrera como vanguadia.
Con la clase obrera com protagonista.
Y Guayana, va a ser, así lo veo yo...una Escuela Socialista. aplauden
Una Escuela, cada fábrica, una Escuela, para formar, como dijo el Che, para producir...no sólo briquetas, y planchones, y acero, y aluminio, sino para producir...El Hombre Nuevo , la Mujer Nueva, la Sociedad Nueva...la Sociedad Sociaalista... aplauden aplauden
Yo...miren, yo pronto, el año que viene pudiera ser, cuando corresponda en Venezuela, otra vez la Cumbre del ALBA, yo los voy a invitar para acá, pero quiero que Uds. le demuestren a Raul Castro, a Evo Morales, a Daniel Ortega, a Rafael Correa, a Manuel Zelaya, a Ruber Skerrit, yo les voy a decir a estos compañeros, vamos a ver el futuro, vamos a ver el Socialismo, allá en Guayana.
Y que Uds. le demuestren, cómo en Guayana, aplauden...se va a conformar la Plataforma del futuro, la plataforma Socialista . aplauden aplauden

Otro tema, en el que estoy totalmente de acuerdo, y agradezco a Ud. Que lo pusieron en el tapete...todos los que hicieron la exposición!
Significa que en todas las mesas, lo discutieron.
Significa que todos los trabajadores, aquí, están claritos...en lo siguiente...
Fíjense! Yo tengo años diciéndolo, pero Uds. saben que todo tiene su momento...La Revolución va madurando...por etapas.
¡ llegó la horaa de Guayana!
Llegó la hora de la gran transformación... Socialista en Guayana.

Pero hace tiempo que yo me dí cuenta...Hace varios años.
Me dí cuenta, sencillamente, ninguna empresa básica, sea de Hierro, y Acero,
de Bauxita y Aluminio...O de Petroquímica...Ninguna. O de Caolín...
Ninguna de ellas, puede ser, ni podrá ser, sustentable.
Algunos llaman rentable. En el mediano, o largo plazo...si no...se conforma ella, la empresa, o cada una de ellas, y el conjunto, por tanto, en el centro de una Red...de empresas, de propiedad social, y propiedad mixta, microempresas,
aguas arriba y aguas abajo. No será sustentable ninguna de ellas . aplauden
Miren! Y menos aún...en el modelo socialista.
¿ Por qué? Por que digo ésto?
Bueno, SIDOR, por ejemplo...Quiero saludar a los trabajadores de SIDOR, con especial afecto...algarabia ¡ José! ¡ Tata! Y a todos...
Miren, SIDOR, en el neoliberalismo, en el capitalismo ellos tienen sus métodos para que las empresas sean rentables.
Por eso yo le pongo comillas...A eso de rentable.
Aunque bueno, botan a miles de trabajadores, los explotan, les niegan las prestaciones...los derechos laborales, Eh? Tercerizan a los trabajadores...
De distintas maneras logran que, como aquí ocurría...
Y ocurrió todos estos años...Que los Gobiernos, subordinados al estado burgués, y a la burguesía, y al Imperialismo...le subsidien la energía, le vendan muy barato el Hierro, la materia prima...
Y luego, van a vender, bueno, muy caro, con la máxima plusvalía posible...los productos, y los subproductos...
Ah, bueno, de esa manera, ¡ cualquier empresa es rentable!
Y cuando vienen los trabajadores, a protestar, bueno, ahí viene la Guardia, y el Ejército...¡ plomo ! contra los trabajadores...Prisión, persecución...expulsión, etc...
Entonces, ese es un tema sobre el que hay que meterle el ojo...Y rápido!
Para elaborar
¡ Uds. tienen que hacerlo, porque son Uds. los que saben más que nadie...!
¿ Cuáles son esas redes aguas arriba...? ¿ Cuáles son esas redes aguas abajo ?
¿Para qué? Para que las empresas, y sobre todo...en el Socialismo...
Porque en el Socialismo...nosotros no podemos explotar a los trabajadores...
¿Si no qué Socialismo sería ese?
No podemos negarles los derechos a los trabajadores...
¿ Si no qué Socialismo sería ese?
Sí, todavía...porque estamos caminando hacia allá!
Nosotros podríamos decir incluso...que, por ejemplo, en PDVSA...la construcción del Socialismo, por dentro, y hacia afuera, comenzó hacia varios años...
¡Pero yo me atrevo a decir...que en Guayana...está comenzando hoy, apenas, la construccion del Socialismo.
¡Hoy! algarabia
Las empresas de Guayana...estamos comenzando hoy, el Socialismo.
¡Así que tenemos un camino largo y dificil...que transitar !
para el cual se requiere mucha conciencia...mucha responsabilidad...
Mucho debate...Mucha articulación...Mucho respeto entre nosotros...
Mucha sabiduria. Y mucha Unidad. Mucha Unidad. Mucha Unidad.

Yo estoy seguro, que más temprano que tarde...veremos los primeros resultados. ¡Yo...quiero verlos!.

Miren, Uds. saben que despues del 15 de febrero...
del Referendum pasado... Así lo sentí esa noche en mi corazón...
Y busqué la palabra más adecuada...
Y llamé a un sacerdote amigo, y le dije Padre, tengo en el alma algo, pero no sé...como explicarlo...Y él me dijo, búscate la Biblia....
Y ahí está...¡ Es eso! Una carta, de San Pablo...
Yo..gustosamente...era lo que yo quería decir...y lo dije.
En el Balcón del pueblo...
Gustosamente me consumiré...
Yo, me consumiré en esta batalla... Hasta la última gotica, hasta la última llamita, cuando uno se apaga ya...¡hasta ahí !.
Me consumiré, completico. aplauden aplauden
Al servicio de los pobres, de los trabajadores, del pueblo, de la patria toda.
Le gritan ¡Chavez!...le dicen cosas...
Yo, no es que me pongo al frente de Uds...No, no. no.
Yo, permítanme, yo me voy a meter ahí, en el corazón. de esta batalla en Guayana. ¡ me voy a meter a fondo ! ¡A debatir, a discutir!
Aquí, y cuando no tenga tiempo, los llamo para allá...un grupo...
Y me vengo para acá un día...El equipo que está aquí...
¡No lo vamos a defraudar!- le gritan
HUGO: ¡Seguro que no, compañero.! Estoy seguro que no.
Yo me juego la vida con Uds.
¡Y sé que Uds. lo van a ser posible!
¡Porque Uds. estáan llamados a la grandeza!
¡Los trabajadores de Venezuela...le van a dar una clase al Mundo !
¡ De cómo la Clase Obrera ha resucitado en este Planeta!
¡ ha resucitado la Clase Obrera para hacer una Revolución !
¡ Uds. van a dar ejemplo, de grandeza ! aplaudeen aplauden aplauden
Lo sé, me lo dice el corazón ! me lo dicen todos los sentidos...
¡me lo dice la pasión que tienen Uds. !

Ahora, fíjense...entonces, así lo escribí aquí, ahora, mientras oía las conclusiones de las Once Mesas...
Aquí escribí esta frase, la voy a leer...
Las empresas básicas, en Socialismo, sólo serán sustentables, cuando cerremos sus venas abiertas, así como dice el libro de Galeano...
Cuando cerremos sus venas abiertas...Cuando desmontemos los mecanismos burgueses de apropiación del producto, y de los excedentes.
bien! algarabia aplauden
Hay que desmontarlos...Y Uds. saben que la burguesía regional, en conexiones con la burguesía nacional, y poderes transnacionales...diseñaron distintos mecanismos...algunos son visibles, otros son invisibles...para apropiarse del excedente, del producto. Para apropiarse del trabajo de Uds.
Porque no es el Gobierno el que se apropia en verdad...No.
En verdad las empresas básicas, bueno, cancelan. Si vamos a hablar de recursos financieros, un porcentaje muy bajo de los Impuestos...
Ni es el Gobierno el que recibe, los productos, para luego venderlos...No.
Es un sector privado. Que está lleno de mafias, y de malas mañas...
En Aluminio, por ejemplo...algarabia Miren! Les voy a decir algo...
Y por eso, mira Delgado Cruz...El General Delgado Cruz, y todos los compañeros de la Fuerza Armada...pueden sentarse, por favor.
Tienen un papel importante que jugar...
La Inteligencia Militar...Con la Inteligencia Civil...
Porque aquí, hay un Mundo de Mafias...
Fíjate, Delgado Cruz...En una ocasión, hace pocos años, pocos, no más de dos años...Yo me enteré de un contrabando de Aluminio...Me llegó la información ...No pudimos agarrarlos por allá en la frontera hacia Colombia...
Ahora, empiezo yo a averiguar...¡ Tuve la certeza de que el contrabando salió!
Pero...no se pudo capturar...
Ahora, qué pasa? Y también en Oro, y los diamantes...Y todo eso...
Tenemos las Venas abiertas...¡ Hay que cerrarlas !
Y entonces, yo llamé, llamé a algunas gentes de aquí...
Y empecé a pedir informes...Y a preguntar sobre el tema del Aluminio...
¿A quién se le vende el Aluminio? ..
¿Quiénes son...las redes de comercialización...?
Entonces, me entero de algunas cosas...Algunas por encimita nada más...
Y entonces, dí unas instrucciones...para que se hiciera un cambio...en los mecanismos de distribución del aluminio...
A los pocos meses mando a revisar...
Y me dicen: No, eso está igualito. OK. Llamo a los responsables.
Y ¿saben lo que me dijo uno de ellos? Los dos conversando...
Le dije: ¿Y por qué Uds. no han cumplido...con esto, y eso y esto...?
Siguen suministrando el aluminio...a las mismas personas que...una buen parte se va de contrabando...
Y dice: Mire, ¿quiere que le diga?
Porque yo lo tenía contra la pared...
Me dice: Mire, Presidente, yo...me voy a ir...Y se fue.
Me dice: Si yo hago eso...a mí me matan.
le gritan: Cobarde! Por cobarde...
HUGO: Las mafias ! Bueno, entonces, habrá que golpear duro esas mafias !
¡Delgado Cruz! habrá que golpearlas duro...en el hígado ! En el hígado!
alharaca alharaca...
HUGO: ¡Claro! Son millones y millones de dólares! De las mismas redes que aquí crearon los adecos...Como pasó en PDVSA, pues...
¡No les digo! Que estamos recuperando, en esa marcha, hacia el Socialismo, y la Plena Soberanía Petrolera !
La semana pasada, recuperamos, más de 60 empresas...que estaban tercerizadas en el Lago de Maracaibo...
Y hoy hemos recuperado, Tres grandes empresas de Inyección d Gas.
Y por ahí, se iban, se fueron, miles de millones de dólares...¡Miles de millones!
¡La burguesía ! Que tiene sus redes trabajadas, preparadas...Empresas de fachada...Empresas de maletín ! Se llevan el aluminio, la cabilla, el Acero!
¡Al contrabando ! Dicen que es para producir aquí en el pais...¡Y mentira!
¡Lo venden en dólares ! Y nosotros se lo vendemos bien barato.
Ellos se lo llevan, y lo venden en dólares...
Y entonces, traen los dólares al mercado, que llaman, paralelo...
¡A vender el dolar, tres y cinco veces más de lo que cuesta!
Y se benefician por todos lados...¡Robando a todo el Mundo !
¡ hay que luchar contra esas mafias ! ¡ A muerte !
aplauden aplauden algarabia...¡ A muerte ! aplauden
Ahora, fíjense Uds. Una de las compañeras, utilizó una frase bien bonita...
Por aquí la anoté yo...Por aquí dijo una de las muchachas, que hay...¿cómo fue?
Talento Interno. Aquí está...Fue Yasaira...leyendo las conclusiones de la Mesa, Yasaira, ella dijo: Aprovechar el talento interno, de las empresas básicas para crear ...
Ya de aquí en adelante, yo comencé a anotar mi parte...
Para crear redes aguas abajo, pues...
Bueno, ¿Quiénes más sino Uds. por ejemplo...para que los trabajadores de SIDOR...¡ Yo quiero verlos ! Y yo quiero estar con Uds. ! Y cuenten con todo mi apoyo...
Yo quiero verlos, Meléndez, por ejemplo...Como la otra vez dijimos allá, en Miraflores, aquella noche bonita...de difusión y de debate...
Miren! Uds. saben una Tierra vecina a la de Uds...que yo amo!
Como amo a Guayana, pero...aquella tiene para mí, significaciones profundas...
porque hasta genéticas son...
Apure, yo soy tu hijo...Y hoy te quiero con toda el alma.
Ahí está el Apure...Ahí mismo...Tierra heróica además, como Guayana...
Tierra muy atrasada... para hablar de Apure, que está alli, derechito por el río...
Uds. se van por el rio, y llegaan a San Fernando...
Yo quisiera ver...como parte del Plan que vamos a elaborar...A un grupo de trabajadores, del Hierro... del Acero...por ejemplo, en San Fernando de Apure,
navegando por el río, llevando materia prima y enseñando a los apureños, lo que allá saben hacer, pero llevándoles más conocimientos y más experiencia.
Materiales de construcción, un producto de acero, etc...
Ir creando las redes aguas abajo, yo quisiera ver a trabajadores de Guayana,
del Aluminio, por ejemplo, en los Andes trujillanos...donde hay tanta miseria, y pobreza...Por ejemplo, trabajando allá, utilizando lo qie decía Yasaira, el talento interno...¡ Libérenlo, y desparrámense por la Patria toda !
¡Desparrámense ! ¡Desparramémonos, pues! Yo voy con Uds. !
Así como están los cubanos aquí! Desde aquí un saludo a la Misión cubana...
A los Médicos cubanos...A toda la Misión Cubana... Bueno, así como están los cubanos aquí... Uds con ese cúmulo de experiencia, talento, pero además con un Plan...
Así como están los cubanos aquí...con un Plan... Yo recuerdo...Ahí están un grupo de Médicos cubanos... Vamos a darles un aplauso. ¡Ahí están, miren!
( los vemos, los enfoca el camarógrafo...)
Tienen años con nosotros, años con nosotros... aplauden aplauden
Y les digo una cosa...esos ni espabilan...porque ellos están mirándome.
Si ellos, por ejemplo, se dan cuenta que ...Si ellos se dieran cuanta, porque ha ocurrido...que de repente yo dejo de mover la mano izquierda...
Porque generalmente uno mueve las dos manos...
Pero si ellos se dieran cuenta que yo no muevo esta mano...Y sigo hablando moviendo ésta...Tengan la seguridad, que al terminar aquí, me dicen:
¿Qué le pasa en el brazo izquierdo ? Es que me están cazando...
Y están allí, no espabilan, ni duermen...Cuidándome...con un grupo de venezolanos, y enfermeras venezolanas...¡ Y dando la vida!
Muchos han dado la vida!
Y han salvado vidas !
Bueno, igual, yo les pido a Uds. No les estoy pidiendo que se vayan para Cuba
...Ni que vayan para el Africa, no! ¡ Mas adelante iremos!
¡La Integración del ALBA !
Pero en primer lugar...Que nos desparramemos...¡Que reguemos la Patria !
¡Con esas Redes aguas bajo ! Cruzando el pais !
¡En función de un Plan estratégico, Giordanni !
Eh! Que en vez de regalarle, más bien...o permitir que nos roben...el Acero !
¡ Los burgueses de Venezuela, y las mafias...venezolanas y hasta extranjeros.!
Porque tienen redes internacionales...
En vez de permitir que nos roben...En vez de nosotros entregarle , toma, el Aluminio que tanto costó...
¡Hay que ver...lo que cuesta sacar la bauxita...!
Traerla por el río...procesarla, ¡y son Uds. los que lo hacen !
Y después vienen unas empresas intermediarias, de maletín, y unos burgueses,
se llevan el aluminio, regalado casi...Y se lo llevan al exterior.
En vez de que eso siga ocurriendo...
¡ Ese aluminio, debe convertirse, en millones de productos, elaborados por el pueblo...allá en Los Andes...allí en Oriente...allá en Los Llanos...para el mercado interno...en primer lugar, para nuestro mercado...interno!.
Pero fíjense, esta tacita bonita que yo tengo, para tomar café...
Esto podría ser de aluminio, por ejemplo...
Esta es de peltre...Ya ven, yo no sée mucho de eso...pero aprenderé con Uds.
Ahora, fíjense! Miren. Eso es válido para todo...el acero, el aluminio...
Nosotros tenemos en Costa Rica...una empresa de procesamiento de aluminio...
Alunasa. Y esa empresa, de aquí se lleva aluminio para allá...Y allá producen ollas, papel de aluminio...Cucharones, utensilios de cocina...
Y que me dicen allá, bueno, que la producción es insuficiente para el mercado centroamericano...Ah! Estamos hablando de un paso mas allá...
Mercado nacional...Y el Mercado internacional.
Sólo dándole valor agregado a la materia prima...inyectando tecnologia... capacidad instalada... talento humano...nosotros podremos desprendernos del modelo que nos impuso el capitalismo mundial.
La monoproducción petrolera.
¡ Venezuela seguirá exportando petróleo, por muchos años más !.
Es más, cuando en el Mundo, casi no existan países con reserva de petróleo, Venezuela seguirá exportando petróleo...
Porque tenemos la Primera Reserva de petróleo del Mundo.
Pero pronto, pronto, mas pronto que tarde...Venezuela va a convertirse en un pais, también exportador de alimentos...de bienes de consumo, de productos de aluminio, de acero...de madera...de minerales...aplauden aplauden aaplauden
De plástico! Y muchos otros! Porque tenemos con qué... y nosotros vamos a convertir nuestro pais...y se lo vamos a dar a nuestros hijos, convertido en una Potencia en este Continente ! aplauden aplauden aplauden
¡ En una Potencia , un pais libre, independiente ! aplauden aplauden
Eso...
Y van cantando Y no, y no nos da la gana de ser una Colonia norteamericana! Y sí, y sí, nos da la gana de ser una potencia latinoamericana!

HUGO: Mañana vamos a amanecer en los llanos...
Porque seguimos en el Proceso de seguir recuperaando Tierras...para ponerlas a producir...Vamos a estar mañana en Barinas...entregando Tierra recuperada. Poniendo a producir la Tierra...entregando Créditos...maquinarias.

Y luego, el sábado, cumple Alo Presidente 10 años.
¡Los primeros diez años de Alo Presidente !
Que ha sido para mí una Escuela...Maravillosa Escuela

Y luego, nos vamos, el sábado al Ecuador...a una visita de Estado...
Al Presidente Correa...El domingo estaremos en el Aniversario de la Batalla de Pichincha...Allá donde brilló la espada libertaria del Mariscal de América !
¡ Antonio José de Sucre !
¡Al frente del Ejercito Suramericano...liberando a la Patria Ecuatoriana!
Estaremos aquí el domingo, el lunes estaremos trabajando, en Caracas.
Y el martes amaneceremos en Salvador de Bahía, a una reunión, la que corresponde a este trimestre con el Presidente Lula... y su equipo, y nuestro equipo. alineados en la Integración...y la Unión Suramericana.
Así como la semana pasada estábamos en Buenos Aires...con la Presidenta argentina, y su gobierno.

Enfin...Tres horas de Cadena...Que es eso para nosotros, verdad?
Pero es bueno que me lo recuerden...
Fijense una cosa...
Yo, estoy seguro, que todo esto que estamos hablando...
Todas las Ideas que Uds. han estado debatiendo hoy...
Las conclusiones...van a ser...nutriente vital...para elaborar el Mapa estratégico.
Con detalle, Giordanni, como tú sabes hacerlo.
Bajo los lineamientos...aquí los que mandan...y van a mandar son Uds.
¡Uds. son los que van a mandar! aplauden aplauden aplauden
Así que...¡ Asúmanlo con humildad...y grandeza!
Humildad y grandeza...porque como ya lo dijimos...bueno, tendrán más responsabilidad, no delante de mí...¡ No se preocupen por mí...!
¡ Es un pueblo el que los está viendo !
Y Uds. los trabajadores de Guayana...no le van a quedar mal al pueblo de Bolivar ! Ni al pueblo venezolano...!
Uds. están llamados a la grandeza, y a construir, la Patria Socialista.
¡ Que vivaa la Clase Obrera !
Que viva!
¡Que viva Guayana libre !
Que viva !
¡ Que vivan lostrabajadores !
Que vivan !
¡ Que vivan las trabajadoras !
Que vivan!
¡ Que viva la Patria Socialista !
Que viva!
¡ Patria Socialismo...o muerte...¡ Venceremos !
Buenas noches, compañeros! Buenas noches, compañeras
aplauden aplauden aplauden aplauden aplauden aplauden