Reproducimos las palabras de cierre del Taller dichas por el presidente Chávez luego de la lectura de las relatorías de las once mesas en que trabajaron los más de 400 trabajadores de las industrias básicas de Guayana. A pesar de que es un borrador de la transcripción y no tiene correcciones, expresa fielmente lo que dijo el presidente en esa reunión y por eso lo reproducimos sin correcciones, para que todos los camaradas lo puedan conocer.
HUGO CHAVEZ EN TALLER DE TRANSFORMACION SOCIALISTA CIUDAD GUAYANA. 21.05.2009
MARIA CRISTINA IGLESIAS NOS DICE QUE ESTAN PRESENTES 400 TRABAJADORES DE LAS EMPRESAS BASICAS DE GUAYANA.
200 DEL SECTOR ALUMINIO Y 200 DEL SECTOR HIERRO Y ACERO.
400 VOLUNTADES QUE REPRESENTAN A LOS TRABAJADORES SOCIALISTAS Y CHAVISTAS QUE ESTAN EN LAS EMPRESAS BASICAS.
ESTAN TAMBIEN PRESENTES LOS MINISTROS JORGE GIORDANNI,
RODOLFO SANZ, NICOLAS MADURO, RAFAEL RAMIREZ, ALI RODRIGUEZ, DIOSDADO CABELLO, BLANCA ECKOUT, VARIOS
VICEMINISTROS, MIEMBROS DE LA FUERZA ARMADA BOLIVARIANA, EL GOBERNADOR DE BOLIVAR FRANCISCO RANGEL GOMEZ. Y OTROS MAS.
HUGO CHAVEZ: ¡ AUTORIZO LA HOMOLOGACION DE LA FERROMINERA ORINOCO! algarabia algarabia algarabia algarabia
¡Felicitaciones al Sindicato!
Ese contrato se firmó en noviembre del 2008. ¡Es Justicia!
Recibirán los trabajadores un aumento de 30 Bsf por dia a partir del 1º de junio .. Esto implica, esto hay que tenerlo en el tapete, no? en la brújula...en el radar....Tener claro las implicaciones...
Este implemento implica un monto aproximado de 150 millones de Bs.fuertes.
La empresa, a pesar de la Crisis Mundial, de la caída de los precios y el incremento de los costos, sin embargo, la empresa ha logrado ahorrar unos recursos...y ella está en condiciones, la empresa, y felicito a su dirigencia, y al Ministro, está en condiciones de asumir este compromiso.
algarabia algarabia consignas.consignas
Bueno, los felicito, pues.
Y luego, también es importante mencionar esto...
La nómina gerencial ha decidido reducir sus sueldos entre un 10 y un 20%...
en lo que va de año... aplauden aplauden algarabia algarabia
Es un ejemplo que hay que seguir.
Bueno, así que felicitaciones, pues, ¡porque este es un éxito de todos!
Pero especialmente de Uds. del Sindicato y de todos los trabajadores.
Son 3.839 trabajadores, más los jubilados que son 2.100.
Bueno. ¡Es justicia para los trabajadores !
algarabía algarabía consignas...
Ahora...Es muy importante lo que aquí está pasando hoy...porque es una demostración de la conciencia...acerca de la necesidad de la Unión a través del debate
Cuando dicen, algunos por allí, que este gobierno le cierra las puertas al debate,
bueno, sabemos que no es así.
Nunca un Gobierno, en toda la Historia venezolana, que se recuerde, al menos en el último siglo...ha abierto tantas puertas al debate, y ha construido tantos caminos para el diálogo, y el debate.
Sólo que con esa apátrida y enloquecida élite burguesa venezolana, nosotros no tenemos previsto ningun tipo de pacto. ¡ Se equivocan con nosotros!
¡ No hay pacto con la oligarquía! ¡Ni habrá pacto con la oligarquía!
¡ Así, así, así es que se gobierna! ¡ Así, así, así es que se gobierna!
HUGO: Este es el camino, estamos en una Revolución, y como el Che Guevara, yo lo estaba recordando, y en este buen libro que recomiendo
Rumbo al Socialismo, me parece muy importante que pronto, pronto, se inaugure la Escuela de los Trabajadores...aquí, en Guayana, una Escuela de Formación de los Trabajadores. Que se empiecen a analizar a fondo, distintos temas, sobre el Socialismo. Y sobre el Mundo. Sobre la política, la cultura, la sociedad. La Economía.
Este es un libro escrito, por un buen amigo, cubano, Orlando Borrego Díaz, que trabajó con el Che Guevara, muchos años, el Che Ministro de Industrias, de Cuba, comenzando la Revolución. Y ha escrito este libro, y por cierto, lo ha dedicado a la Revolución Bolivariana. Y ha escrito este libro con motivo, del Proceso que está en marcha en Venezuela. Y en América latina. El Socialismo del siglo XXI.
Y por aquí, hay un capitulo que se llama precisamente así...
"La Revolución no es un lecho de rosas".
Tomado de una frase del Che Guevara.
No es un lecho de rosas, esto es un camino duro. Lleno de sacrificio.
De obstáculos...¿ Quién dijo que nosotros queremos los caminos fáciles? no.
Precisamente, uno de los grandes errores estratégicos, de procesos de cambios que pretendieron ser y no fueron...de movimientos que pretendieron impulsar alguna Revolución, y no pudieron, uno de los mas grandes errores estratégicos,
óigase bien, hoy, haber tomado el camino de la menor resistencia.
Todos los caminos fáciles conducen al fracaso de los revolucionarios.
¡Todos los caminos fáciles ! No queremos caminos fáciles. no.
La gran estrategia revolucionaria, hoy, en Venezuela, obliga, a que siempre estemos transitando, el camino más difícil. Lo opción de mayor resistencia.
Por ahí es. Mientras más resistencia consigamos por ahí es que tenemos que avanzar,y seguir rompiendo las viejas estructuras, del Pacto de Punto Fijo, del modelo capitalista, impuesto por la burguesía venezolana, arrodillada al Imperio Norteamericano.
Bien. Ahora, fíjate. He tomado nota, pues, del conjunto de Ideas maravillosas, y bueno...no puedo decirles sino ¿ que voy a decir yo, ante el reclamo de Uds. ? ¡ Hasta cuando vamos a estar importando cosas que podemos nosotros producir aquí ! Como estos Proyectos del Cloruro de Aluminio...De la Planta de Coque
de petroleo calcinado, De la Planta de Coque metalurgico de la Planta Metal,
Tenemos que hacer eso...Así que pido que se me entreguen los Proyectos, que los trabajadores han estado entregando, han estado presentando.
Que se me entreguen, bueno, inmediatamente, los documentos que existan.
Para bueno, empezar los Proyectos ya. En profundidad. Empezar a buscar los recursos, y no podemos perder ni un día más al respecto.
Entonces, encargo al Ministro Giordanni, que se encargue de buscar esos papeles de trabajo, esos Proyectos, o Anteproyectos, y conformar un equipo con los trabajadores, y el Ministro Rodolfo Sanz, por supuesto, para desarrollar esos proyectos.
---algarabia algarabía---
Uds. tienen mucha capacidad acumulada...¡ Patrimonio! como dice Giordanni. Jorge Giodanni, fue uno de los fundadores de un Movimiento que se llamó, creo que todavia existe por allí, el Movimiento Sucre, ¿ se acuerdan?
El nació por aquí en Guayana. Bueno, aquí hay mucha ingeniería, capacidad, de Proyectos acumulados que estaban bajo la Tierra...
¡ Vamos a trabajar esos Proyectos ! Y cuenten con que los vamos a apoyar, y vamos a hacerlos...Vamos a financiarlos, y vamos a buscar los recursos, y vamos a hacer esos Proyectos...¡ A convertirlos en realidad !
Y por aquí dijo también Ronald Ramos, habló de crear un Complejo Industrial
Colectivo. Una de las conclusiones de la Mesa.
Un Complejo Industrial Integrado, verdad?
¡ Sí ! Ese es parte del reto que tenemos por delante.
Uds. lo saben mejor que yo...
A las empresas de Guayana las picaron en pedazos, las destrozaron...como Proyecto.
Yo recuerdo...que me criticaron mucho...Incluso algunos dirigentes de la izquierda de entonces...
Y ahora ellos terminaron en la derecha, o en la extrema derecha...
Pero yo recuerdo...que un día me llegó una invitación...por vía de unos amigos, después que salí de prisión, así que fui a ver a Fidel.
¡ Epa Fidel! How are you? Desde aquí te mandamos un aplauso, camarada!
algarabia algarabia, aplauden aplauden ¡ Fidel Castro! desde aquí un abrazo!
aplauden aplauden ¡ A la Cuba Revolucionaria, a la clase obrera cubana!
Le dicen: ¡Y a Raul!
¡A Raul tambien! Claro! ¡ Viva Raul! Gracias por recordármelo! aplauden
Compañero Raul, la próxima vez que vengas por aquí, Raul, a Venezuela...
El me dijo que quería conocer Guayana, ir al Orinoco...
algarabia algarabia
Raul Castro, Presidente de Cuba. Bueno, ahora... ¿ Para que coma qué?
Le dicen ¡Pavón!
HUGO: Pavón, y ¿ la zapoara? Hay que darle zapoara...¡ Vamos a mandarle a Fidel una zapoaraa, chico! Vamos a mandársela...¿ Tú sabes que le gusta mucho a Fidel, incluso una vez me dijo, ¡ Chavez, aquí los cubanos no pudieron aprender a hacer el queso ese de telita! Mandame unos expertos...
Y le mandamos una pareja...Le encanta el queso telita y el queso guayanés...
Y comérselos con arepa, le encantan.
Fui a Cuba en el 94...95...
Así como fui a conversar con el General Marcos Pérez Jimenez...que vivía en Madrid. Hablamos un rato...
Bueno, recuerdo que...Perez Jimenez, me dijo: Mire Comandante, por si a Ud. lo dejan llegar...
Porque Uds. saben que a Perez Jimenez, aquí, los adecos y los copeyanos, lo inhabilitaron. Dicen, que les hubiera ganado unas elecciones.
Dicen no sé, no me consta...Pero, lo inhabilitaron.
Bueno, pero él me habló de todo el Proyecto original de Matanzas, y la zona del Hierro...Y todo ésto, de acá...Y peló por un Mapa.
Me dijo: Mire, Comandante, el Proyecto original, eso lo acabaron, eso lo picaron en pedazos...
Era rumbo a la Independencia. El desarrollo tecnológico de Venezuela...
La idea era el Polo de Desarrollo Guayana...con un complejo, como tú dices,
un Complejo, dijistes, Integral Industrial Colectivo.
Un gran Complejo Industrial...de Tecnología de punta. Pero era para desarrollar aguas abajo...las Industrias Básicas.
Y me habló del Ferrocarril... que él tenía planificado...Un Ferrocarril que iba a cruzar el país en diagonal...
Desde aquí, pasando por Calabozo, y precisamente, por eso, es que ahí se hizo,
el gran sistema de riego. Para convertir a Calabozo...esa parte, que es una de las zonas, más productivas de Venezuela, de maíz, de arroz, de sorgo, en el Polo Agroindustrial. Aquí el Polo Industrial, y allá el Polo Agroindustriaal.
Y ese Ferrocarril iba a ir, y cruzar el país, hasta el Guasare, donde están las Minas de Carbón...del Guasare.
Y allá pensaba, Pérez Jiménez, montar una Siderúrgica, además de SIDOR: Para llevar el Hierro hasta allá...Y cruzar todo el país, pues.
Bueno, una visión, o parte de la visión estratégica...¡ Había un Proyecto!
Ah, bueno, era desarrollista...era un Movimiento de derecha...y una dictadura militar...Es cierto, y eso no lo compartimos.
Nosotros somos revolucionarios.
Pero a Dios lo que es de Dios, y al Cesar lo que es del Cesar...
Y llegaron los adecos y los copeyanos, y lo partieron en pedazos.
Y llenaron esto de corrupción, de ineficiencia, y el país se hundió...
¡ Ahora, el país surge con el proyecto, socialista, democrático, la Democracia Socialista. La Revolución Democrática. aplauden aplauden aplauden
Así que de todo ésto, no podemos perder ni un solo día...Giordanni, en la revisión de todos estos Proyectos...y su impulso.
Estas cuatro Líneas Productivas. Cloruro de Aluminio...Por ejemplo, acabamos de llamar a Saul Ameliach, el Presidente de Petroquímica.
Por el tema de la Soda Cáustica.
La Soda Cáustica, y la información que me dan es la siguiente...
Que allá en El Tablazo se producen 220.000 toneladas por año...Y que toda la producción se vende a Bauxilum...
¿ En cuánto le compran Uds. a Bauxilum a la Petroquímica...?
A ver...Tú sabes? Esa cantidad, el 50%...pero es el 100% de la producción...
de la Petroquimica...Todo lo que produce...Correcto.
Entonces, gracias compañero. Toda la producción, me informa el presidente de la Petroquímica, y se le suministra a Bauxilum...pero es insuficiente.
Y entonces, Bauxilum tiene que importar...cerca de 300.000, 250.000 Toneladas al año. Ahora, me dice Ameliach, que hay un Proyecto, de hacer una Planta...
¿ no, Rafael ?...¿ Dónde se haría esa Planta?
Rafael Ramirez: En Jose...De clorosoda...PVC
HUGO CHAVEZ; En Jose, correcto. Con una capacidad de 500.000 Toneladas al año.
Ahora, Rafael...¿ En que nivel de avance va ese Proyecto? Está lista la Ingeniería...Y ¿cuándo comienza la construcción?
Rafael Ramirez: Comienza en un año...
HUGO: En un año...Vamos a tratar de recortar eso , el tiempo. En la demora está el peligro, nos recordó Rafael Correa, el Presidente de Ecuador...
Vamos a tratar de comenzar antes, Rafael. ¡ Métele velocidad máxima a esto!
Ahora...en el 2012 está previsto, pero Uds. tienen que estar...¡todos tenemos que estar vigilantes! ¡ Control Social!
" En el retardo está el peligro" es una frase del General Eloy Alfaro, General Presidente ecuatoriano y mártir. Mártir de la Revolución ecuatoriana. Gran bolivariano...Eloy Alfaro.
En el año 2012, debe estar terminado este Proyecto...Vamos a invertir ahí, cerca de mil millones de dólares, y para entonces, podremos satisfacer la demanda de Bauxilum, e incluso, exportar, no? Exportar este producto.
Por cierto, estamos hablando de Petroquímica, verdad? ¿Qué me decía esta mañana el Presidente del Banco Nacional de Desarrollo de Brasil ?
Ya les dije que estuvo aquí, ayer, anoche se reunió con el Ministro Alí Rodriguez, y el Ministro Giordanni, no, no estaba allá, el Vice Ministro de Finanzas, el equipo de Finanzas...el Presidente del Bandes, nuestro...el Presidente del FONDEN...
Bueno, porque Lula es un gran compañero, y siempre me ha dicho, ¡Chavez! Hasta donde yo pueda, Brasil quiere ayudar a Venezuela!
A la Industrialización de Venezuela, a lo que Venezuela necesite.
Ahora, este es un Banco...¡gigantesco! El Banco Nacional de Desarrollo de Brasil El año pasado, me decía Coutinho, el Presidente que vino, que el año pasado ese Banco desembolsó 70.000 millones de dólares. En Créditos.
Tanto dentro del Brasil, como en otras partes del Mundo. En distintos Proyectos.
Bueno, 70.000 millones de dólares...¿ qué porcentaje, Giordanni, es de nuestro
producto Interno Bruto?
Giordanni: Una quinta parte...
HUGO: Una quinta parte. Ahora, entonces, hablamos esta mañana; él mismo puso en la Mesa una lista de proyectos...Me dijo: Brasil está dispuesto a financiar Proyectos aquí, hasta por 10.000 millones de dólares.
A través del Banco...Solo tenemos que trabajar ahora mismo.
Y me dijo que, bueno, en el sector Petroquímico. El sector Petroquímico es para ellos una prioridad...porque Brasil necesita mucho de estos productos.
Miren, Brasil, por eso la Integración de Venezuela al Mercosur...es clave!
¡Y eso va! ¡ Claro que va! ¡Es la Unión de Suramérica, pues!
Brasil. Brasil importa 20 millones de Toneladas de Urea...al año.
Y la importan de Africa, del Oriente Medio...
Nosotros, en el futuro, podremos producir eso, y más!
¡ Vamos a ser una Potencia Petroquimica Mundial! algarabia aplauden
¡ Una Potencia! ¡ Venezuela va a ser una Potencia! algarabia aplauden
Y Uds. lo saben, quiero ratificarlo! ¡La única manera en que Venezuela se convierta en una Potencia, es construyendo el Socialismo venezolano!
No hay otra manera, es el Socialismo Bolivariano, y ahí la Clase Obrera tiene que jugar papel primordial! Preponderante!
Fíjense! Dijeron por allá, que estaban engavetados...¡ Vamos abrir las gavetas y vamos a sacar todos esos proyectos, y vamos a llevarlos a la realidad!
El compañero Ronald Ramos, dijo, entre tantas cosas buenas, de la Mesa Nº 6 ...¡ Ronald! algarabía algarabía...
Ronald dijo algo muy hermoso, que nos tocó el alma a todos, y sobre todo a María Cristina, que la conozco tanto... Y te felicito María Cristina, por este esfuerzo, y estos resultados...
¡Y a todo el equipo de trabajo! A Giordanni, Rodolfo, al Chino Khan, Rangel Gomez, Alí Rodriguez, Nicolas Maduro, el VCPresidente para la región Sur Oriental!
aplauden a todos aplauden y aplauden
Bueno, ahora, fíjate! El habló de Alfredo Maneiro...
Y dijo...habló del Encuentro de los Iguales...
Y hace más de 30 años, yo conocí a Alfredo Maneiro.
Mi hija , la mayor, el otro día me metió un pellizco porque yo, dije en Cadena...
¡y como lo voy a repetir, me voy a ganar otro pellizco...!
Porque mi hija mayor ya cumplió 30 años...Se ríe....Y se ríen...
Eso significa que ya uno se está poniendo viejo...Rosita nació en el año 1978...
Y yo recuerdo...que Rosita nació...mi niña más grande, nació en plena campaña electoral. Las elecciones aquellas del 78, que ganó Luis Herrera...
Era Carlos Andrés Pérez Presidente...
Y en plena campaña electoral ya nosotros estábamos creando la Primera Célula del Movimiento Bolivariano en el Ejército...
Quiero saludar a los compañeros de la Fuerza Armada, que están con nosotros aquí...La Fuerza Armada Bolivariana...aplauden aplauden aplauden aplauden
Bueno, y debo saludar a todos los ue están aquí...Enrique Martines, compañero argentino, con su equipo, que ha venido desde Buenos Aires, del Instituto de Tecnología Industrial de Argentina... aplauden aplauden
Julio Canestrari, Gabriel Garabano, Quirio Lové, ellos nos están ayudando mucho...y nos van a ayudar mucho en esto...
Argentina es un aliado extraordinario que tenemos.
Hace poco estuve allá, Uds. saben, en la Patagonia... La Patagonia, compadre... Ah! Puro hielo...montañas de hielo...en la Patagonia...
Pero, como dijo mi nieto...Uno de mis nietos dijo: " Esos hielos tienen por dentro un calor que queda!" Filósofo. Un calor que queda...
Vamos a saludar a todos los Ministros...Ya los saludé...
A Diosdado Cabello no lo había saludado.
Blanca Eckout...no la había saludado
Rafael Ramirez...Y los VCMinistros que están con nosotros...Ricardo Dorado, Elio Colmenares...Ivan Hernandez...José Ramón Lopez, el Alcalde del Municipio Caroní...algarabia algarabia algarabia...
Gustavo Muñiz, Alcalde del Municipio . algarabia algarabia...
José Khan, Coordinador...Roberto Hernandez, está con nosotros. está aquí, el camarada Roberto. Coordinador del equipo del Frente Socialista de Trabajadores. ¡Te ganó Müller porque dejó de fumar...!
Ángel Rodríguez, Coordinador del equipo del Frente Socialista de los Trabajadores...aplauden aplauden a todos aplauden
El General de División Isbelis Delgado Cruz...Jefe de la Región Militar de Guayana. aplauden
El General de División Alberto Velasco Ramirez. aplauden Jefe de Estado Mayor y Segundo Comandante de la Región Militar Guayana. aplauden
Uds. saben que la Fuerza Armada está en un proceso también, revolucionario por dentro...¡ Es la Integración de la Fuerza Armada en una sola !
También la habían picado en pedazos... La estrategia es clarita...divide y reinarás...
Dividieron la Clase Obrera...Dividieron a los Gobiernos...Dividieron al pueblo.
Dividieron a la Fuerza Armada...
Velasco Ramirez por ejemplo, es General de División de la Guardia Nacional Bolivariana. ¡Y esto nunca había ocurrido! Nunca. Es un concepto unitario.
El General de División Delgado Cruz, es el Comandante de la Región Militar, y su Jefe de Estado Mayor, es un General de División de la Guardia Nacional.
¡ Es la Integración de todos los componentes.! aplauden aplauden aplauden
Los felicito compañeros.
El General de División González Lopez, acaba de recibir la Quinta División de Infantería, de Selva, y Guarnición Militar de Ciudad Bolivar. Lo felicitamos. El Contralmirante Luis Campos Olaizola, Comandante Fluvial, de la zona naval del Orinoco, aplauden aplauden
El General de Brigada, Domingo Ruiz, de la Fuerza Aérea, el Comandante de la zona aérea Guayana, de la Base Aerea Ruiz Mendez...aplauden
El General de Brigada Francisco Katarí Mendez, del 5º Agrupamiento de la Milicia nacional Bolivariana, aplauden algarabia...
¡ La Milicia, ¿dónde está la Milicia? consignas...
Katarí, los batallones obreros, Katarí.
En cada empresa tiene que haber un batallón obrero. consignas
Con los fusiles ahí...al lado...por si acaso alguien se equivoca con nosotros.
¡ Este es un viejo sueño, además, Katarí...!
Recordaba yo a Alfredo Maneiro...
Alfredo Maneiro cargó en sus brazos a mi niña chiquitica... ¡ Por eso nunca se me olvida! Era un hombre muy afectuoso... Fuimos a una reunión, por allá en un apartamentico en Maracay... ¡Nunca se me olvidan sus enseñanzas...!
Y uno de los proyectos que Maneiro concibió fue el Proyecto de Guayana, de la Clase Obrera en Guayana... Por eso, cuando tú lo nombras...yo le dije a María Cristina...
¡Maneiro no murió! ¡ Aquí están sus hijos...¡ Sus retoños!
----algarabia fuerte...aplauden ¡Por todos lados! aplauden aplauden aplauden ---
Los trabajadores...¡Porque él sembró aquí el Amor...! Por la Patria Nueva!
¡ Que viva Alfredo Maneiro! algarabia algarabia aplauden aplauden
Entonces, yo recuerdo, Katarí...
Y yo recuerdo a Katarí que era Teniente...
Estaba en el Movimiento Bolivariano ya...
Nos reuníamos por el centro del país, por allá, con Navas Tortolero, te acuerdas? Actual Embajador nuestro en...en Ecuador.
Katarí, entonces yo recuerdo...que...con Maniero hablábamos de los Batallones Obreros... ¡ Ese cuento es largo, saben? Provoca echarlo aquí...
Porque la concepción..la concepción original, del Movimiento que comenzó por esos años...
¡Alí Rodriguez, también es parte de...¡de los Padres de ese Proyecto...!
Esa concepción originaria...implicaba, o apuntaba hacia la insurrección general
cívico/militar/obrera y campesina...
¡ No se pudo! Distintas razones...distintas razones...
Los trabajadores de Guayana, por ejemplo, se quedaron desconectados del Movimiento...¡No por culpa de los trabajadores!
Sino por un grupo de esos líderes, que traicionaron al Movimiento.
Echaron pie atrás...¡ Y por ahí andan, dando lástima...algunos de ellos!
Le gritan algo.
¡Sí, dando lástima, porque son...son...¡ Cadáveres ambulantes, es lo que son!
alharaca...comentan fuerte...
¡ Traidores! aplauden
¡ Y luego, nosotros nos quedamos, casi solos, el 4 de febrero...
Pero durante años estuvimos trabajando...Aquí, yo vine mucho...
Recuerdo...que venía por Maturín...Pasábamos por allá, por la gabarra de...
Barrancas...de Fajardo...Ajá! Por ahí pasábamos... Yo vine aquí, no menos de tres veces, disfrazado... ¡Yo me disfrazaba ! Cambiaba la voz...¿ Cómo?
--Le dicen cosas...--
¡Pero disfrazado para qué, ya!
¡ A veces provoca disfrazarse, para caminar por una calle...tranquilo...sin que nadie lo moleste a uno...! Uno caminar libre por ahí...Pero bueno.
Veníamos aquí a preparar con mapas y todo...lo que ha debido ser, la rebelión obrera en Guayana.
Por eso, en verdad, que nos tocastes el alma...Y la emoción Patria, y los recuerdos... compañero, Ronald Ramos. gritan frases
cuando habló de Alfredo Maneiro...¡Y aquí estamos, tienen razón!
¡Maneiro vive, la lucha sigue! Y aquí estamos en un Encuentro de los Iguales.
Yo quiero de verdad, que Uds. me vean, como eso...como un igual...
Yo no soy superior a nadie...Soy igual. Somos iguales. aplauden aplauden
¡ Y que todos así nos veamos iguales !
¡Nos veamos, nos sintamos, y actuemos en consecuencia!
Con coherencia...con ese sentimiento...con ese valor, más bien!.
Es un valor inherente a la tarea de construir el Socialismo nacional.
Una sociedad de iguales...
Simón Bolivar lo dijo de esta manera..." De hoy en adelante - dijo cuando decretó, una de tantas veces que Bolivar decretó la libertad de los esclavos -
¡ Nunca pudo lograr que esos Decretos se cumplieran...! Eh?
Y por eso terminaron echándolo sus...algunos de sus compañeros, que terminaron siendo esclavistas, y traidores...Y se enriquecieron.
Bolívar quería era la libertad, y la Igualdad.
El dijo: " De ahora en adelante no habrá en Venezuela sino una clase de hombres...una clase...¡ Todos seremos ciudadanos! - dijo.
¡Seamos iguales...pero de verdad! No sólo de la bosa hacia afuera...
En el corazón, en el alma, en el pensamiento. En el trabajo. En la responsabilidad Y en la acción transformadora, en la acción revolucionaria.
¡Fíjense! Por otra parte... gritan palabras, creo que hablan de la voluntad...
HUGO: Así debe ser...Así debe ser.
Bueno, miren, esta idea de crear un Complejo Industrial Colectivo, o como lo llamemos, esa Idea...se ha convertido en una necesidad...
¡ Es que tenemos que Integrar todas las Empresas, de Guayana, el sector Industrial, las empresas Básicas, pues. Las viejas y las nuevas.
Porque Uds. saben que estamos construyendo un Conjunto de Nuevas Empresas...como la Nueva Siderúrgica venezolana. Y otras empresas más.
Allá hablaron Uds. Una de las muchachas habló de la Ciudad del Aluminio.
Allá en Caicara. Bueno, allí están naciendo nuevas empresas...Bueno.
Cuando nazcan esas empresas...ya debemos nosotros haber integrado las empresas antiguas...¡ en un solo Complejo Industrial!
¡Y ese es uno de los retos, y de los desafíos...que tenemos!
Y yo le pedí al Ministro Giordanni, al respecto que, nutriéndose con las ideas de los trabajadores.
Nutriéndose con la experiencia de los trabajadores... Nutriéndonos con los lineamientos que se generen... ¡Óigase bien lo que he dicho!
Nutriéndonos con los lineamientos que se generen del seno de la Clase Obrera,
hagamos ese Plan. De un solo Gran Complejo Industrial Integrado, Colectivo.
aplauden aplauden aplauden
Ahora, ¡El sector briquetero ...nacionalícese !
Se ponen de pié...forman una algarabia...una alegría...aplauden aplauden
HUGO: ¡No hay nada que discutir!
aplauden de pié...algarabía algarabía...
algarabía aplauden gritan felices algarabía algarabía
¡ Hace tiempo que andamos en ésto...Y hace tiempo que hemos debido hacerlo!
algarabía gritan frases...aplauden algarabía...todos de pie felices...
La Empresa Matesi...nacionalícese! La empresa Consigua...nacionalícese!
siguen en algarabía total... ¡ La empresa Orinoco Iron...nacionalícese! algarabía ¡La empresa Venprecar...nacionalícese! algarabía algarabía
¡ Cerámicas Carabobo...nacionalícese ! siguen en feliz algarabía algarabia
¡ la empresa de Tubos Tavsa...nacionalícese ! de pie algarabia aplauden
¡ Que comience de una vez el proceso de nacionalización ! algarabia aplauden
los vemos felices...sonreidos aplaudiendo y manifestando su alegría de pie...
¡Para poder crear este Complejo Industrial !
Así, así, así es que se gobierna! Así, así, así es que se gobierna !
De pie...felices...todos se miran feelices...aplauden y manifiestan su contento.
Los brazos levantados...Sonreidos...aplauden ...chocan sus manos unos a otros
¡ Que se acabe la impunidad- dijo Tatá.
Así, así, asi es que se gobierna! Así, así, así es que se gobierna !
HUGO: Ahora, todo esto...todo esto tiene que ser asumido...bueno, con responsabilidad, verdad? Con sentido de integración...del Gobierno, los trabajadores...con sentidode pertenencia...¡ Con sentido estratégico!
Y ahí yo les hago un llamado...¡ Me sumo mas bien, a las conclusiones...!
¡No es que yo vine...a hacerles un llamado !
¡El llamado lo están haciendo Uds. mismos!
Ven? Uds. mismos están haciendo un llamado...
¡ A la responsabilidad...a luchar contra las mafias ! algarabia algarabia
¡ A luchar contra la corrupción ! ¡Contra la mala Gerencia! algarabia algarabia
¡Contra las desviaciones ! ¡ Los vicios de la 4º Republica que viven todavía !
¡ Y son una amenaza para la Revolución Socialista ! aplauden
¡ Uds. mismos lo han dicho...yo no voy a, no!
Lo que hago es recoger, ese llamado...
¡ Que se acabe la impunidad, dijeron Uds. ! dijo Tatá...
¿Hay Gerentes y directores todavía aquí? dicen bien duro cosas al respecto
Bueno, entonces...Si es así...yo pensé que ya eso no existía por aquí.
Bueno, Uds. saben que eso hay que verlo, también con cuidado, y con responsabilidad...
He tomado nota...Y voy a investigar... alharacaa algarabia...
Eso hay que verlo con responsabilidad máxima...Y con mucha objetividad!
Con respeto...respeto al ser humano...Eh? Respeto al ser humano...
Pero he tomado nota de todas estas cosas...Tengan Uds. la seguridad de que cada día...¡ Yo creo en Uds. ! ¡ Me la juego con Uds. ! algarabia aplauden
¡ Me la juego con Uds., con los trabajadores de la Patria ! aplauden
Ahora, yo estoy dispuesto...y por eso estoy tan contento de la manera como, en tan corto tiempo...ha funcionado este Plan...que me propuso, una noche, María Cristina Iglesias ... ¡gritos de Viva!!!
Y formamos este primer equipo de trabajo...Yo les agradezco mucho, a todos los compañeros, a Uds., los líderes, de los Sindicatos de Guayana que hicieron las primeras reuniones...Los factores políticos...el Gobernador...los Alcaldes ...los Diputados nacionales...los Diputados regionales...
Porque aquí tenemos que dejar la peleadera, compadre! aplauden aplauden
Unidad Unidad Unidad
Y todos dicen: Unidad Unidad Unidad de pie...Unidad Unidad Unidad Unidad
HUGO: Miren! Tenemos que mirar...
Y espontáneamente...se ponen todos a cantar...el Himno Nacional...
Y el pobre en su choza libertad pidió...Y ante el santo nombre...
¡ Gloria al Bravo pueblo que el yugo lanzó...la Ley respetando
¡ Gloria al Bravo pueblo que el yugo lanzó...la Ley respetando...la virtud y honor! algarabia aplauden aplauden
¡ Que cosa más fuerte presenciar esto...tiene esta transmisora los ojos cuajados de lágrimas de emoción!
Incluso ahorita cuando se los estoy escribiendo ...
Y creo que veo que muchos lloran de emoción, se secan los ojos con disimulo...
¡Igualito que a Uds. los que tuvieron la dicha de presenciar este momento... seguro tambien les pasó...!
Esto nunca había pasado...
Hugo: Miren Yo me la juego con Uds...Y me la voy a jugar con Uds...algarabia
Porque sé que no le vamos a quedarle mal a nuestro pueblo...que está allí.
algarabia algarabia
¡ No vamos a quedarle mal a nuestra Historia ! algarabia
¡ No podemos quedarle mal a nuestra Historia !
HUGO emocionado: Miren...Yo estoy de acuerdo en que...y allí, y de allí se trata...Y allí...hay un elemento crucial...dentro del Plan que le he encomendado a este incansable trabajador...compañero...revolucionario...socialista... hasta el último rincón...de su alma...de su espíritu...de su ser...y muy capaz, y de mucha experiencia...y de mucho sentido patrio, y obrerista, que es el Ministro Jorge Giodanni.
aplauden algarabia aplauden
¡ Movimiento Sucre, Jorge! aplauden aplauden aplauden
Que hagamos el Plan... Se ríe
Arma tu equipo de pelota para echarte un ponchecito...
Dice echádole broma...
Y le siguen diciendo cosas...
Bueno, está bien. Fíjate! Una cosa...El Plan, es un Plan Integral...
Y, nosotros queremos que lo hagan Uds. ¡claro!
Pero Uds. saben yo le echaré...¡le meteré el ojo ! verdad?
Para participar también, verdad?
En el Plan, en la construcción del Plan...en la toma de decisiones...
Porque Uds. saben que...¡ Uds. saben una cosa, compañeros!
Que todas estas empresas...no son ni mías, ni de Uds.
¡ Son del pueblo! aplaudeen aplauden aplauden
Y a mí el pueblo me eligió Y Uds. saben, pues, y el pueblo...me ha electo, una,
dos y tres veces...Y ...algarabia algarabia... Y el día que la ...algarabia algarabia
¡ Hasta que el cuerpo aguante será ! algarabia algarabia algarabia...
Y el día que la burguesía logró...por distintas razones...entre otras por debilidades nuestras...Eh? Del Gobierno...¡ No del pueblo !
Debilidades del Gobierno...incluso ideológicas. Eh?
Logró...echarme del Gobierno...Bueno, el pueblo me trajo de nuevo! algarabia gritan...
Y Uds. los trabajadores...Ahora, Uds. saben que yo tengo...
Lo hacen reir con las cosas que le dicen...
Yo tengo el mandato
Se ponen a gritar. ¡Volvió, volvió, volvió, volvioooo!
Por mandato, por mandato popular...Y por mandato Constitucional...pues yo soy el administrador de la Hacienda publica...
Y yo tengo que responderle al pueblo todo...
¡ Tenemos que responderle! Y Uds. tienen que ayudarme.a responderle al pueblo...por...¡hasta el último centavo!
Ven! Esas empresas tenemos que levantarlas ¡ todas! algarabia algarabia
¡ Tenemos que levantarlas todas ! ¡ la productividad ! ¡ la eficacia!
¡ la transparencia !
¡Así como Uds. dicen...y tienen razón cuando lo dicen!
Que no puede ser...No puede ser que Uds. estén trabajando en una empresa,
y no tengan claridad, de cómo marcha la empresa...
¿ Cuáles son los Planes?
¿ Cuál es la administración ?
¿ En qué se van a gastar los recursos?
¿ A quién se le compra la materia prima, y a cómo se le paga?
¿ A quien se le vende el producto...y cómo se le vende?
Todo eso...
Miren, desde allá del manantial más pequeño...de aguas arriba...
todo el proceso productivo...Y la comercialización...
¡debe estar...bajo control obrero ! algarabia ¡Yo estoy de acuerdo ! algarabia aplauden aplauden
¡ Y así tiene que ser! algarabia algarabia aplauden
Ahora, déjenme ver, yo estaba tomando unas notas aquí...
¡ Fijense una cosa...! El Control Obrero...
Ahora, yo estoy seguro, que mientras más responsabilidad Uds. reciban...
Mas eficientes serán! verdad? Más eficientes serán!
Porque eso es como en la Fuerza Armada...Mientras uno más jerarquía tiene...
verdad? más responsabilidades tiene que tener...
¡ Y en todos lados, pues.!
Ahora, fíjense...Yo quiero que nosotros discutamos...y diseñemos...un Sistema
Así como en lo politico...estamos hablando de la transición...
Igual tiene que ser aquí...Tenemos que planificar la transición.
El camino...Hasta los detalles!
Yo estoy de acuerdo...y les dejo la idea. ¡Esto es una Idea!
Porque he pensado mucho...¿ Este libro ya lo leyeron Uds. ?
Mas allá del CAPITAL...De Meszaro.
Hay que leerlo...Sencillamente...ese es cómo El Vergatario...
¿Tienen Vergatario? No...No ha llegado aquí...
Porque bueno, porque no hay suficientes...Pero ya llegará, ya llegarán...
Pero estos libros...Giordanni...¡ Hay que sacarlo por capítulos !
Y en tipo tabloide...para que se conformen los Círculos de Obreros...
de Estudio. De discusión...De debate. No sólo este libro...muchos otros!
¡Este es un libro que yo lo considero básico...vital!
Necesario para el gran debate...de los modelos de transición...
Y le dicen: ¡Y éste!
HUGO: Cuál es ese? Y le muestran Las Venas Abiertas de América latina...
Ah! Ese es el que tiene Obama...
¡ Ojalá que lo haya leido el presidente Obama...!
Las Venas abierta de América latina...Creo que por ahí viene pronto Eduardo Gaaleano...a visitarnos. Y un grupo de Intelectuales...del ALBA.
Miren...Pero fíjense las ideas que yo tengo...Le dije a Giordanni...
Yo estoy de acuerdo en que Uds. O sea, en que formemos, y bueno, pudiéramos hacer hasta una Ley...especial. Para ir regulando esto...
Porque tiene que estar regulado, bien detallado.
Yo estoy dispuesto, a que nosotros, en conjunto, pero con el protagonismo de Uds., y por supuesto, la participación del Presidente de la Republica...
escojamos, elijamos...la Gerencia de las Empresas! algarabia algarabia algarabia algarabia...Chavez! Chavez! ¡Así, así es que se gobierna...!
Yo estoy de acuerdo, estoy de acuerdo...Ahora, vamos a diseñar...distintos modelos...para que comencemos la transición...
No quiero desarrollar más la idea, porque está muy cruda...
Y yo voy a seguir trabajándola con Giordanni, oyendo las propuestas de Uds.
Porque lo que sí es cierto...es que...con responsabilidad hay que asumir ésto...
No podemos caer, verdad? en situaciones de anarquía...donde un grupo determinado porque logre una mayoría...en una empresa, entonces, quiera...
¡ va a hacer lo que le de la gana, no? No.
¡Esto tiene que estar en el marco de un Proyecto, estrategico!
Y miren, yo estoy seguro, que lo vamos a hacer, y lo vamos a hacer bien.
Yo estoy seguro que Guayana, así como es el Maciso Guayanés, Guayana se va a convertir...en la Macisa Plataforma del Socialismo.
aplauden aplauden algarabia
De la construcción del Socialismo.
Con la clase Obrera como vanguadia.
Con la clase obrera com protagonista.
Y Guayana, va a ser, así lo veo yo...una Escuela Socialista. aplauden
Una Escuela, cada fábrica, una Escuela, para formar, como dijo el Che, para producir...no sólo briquetas, y planchones, y acero, y aluminio, sino para producir...El Hombre Nuevo , la Mujer Nueva, la Sociedad Nueva...la Sociedad Sociaalista... aplauden aplauden
Yo...miren, yo pronto, el año que viene pudiera ser, cuando corresponda en Venezuela, otra vez la Cumbre del ALBA, yo los voy a invitar para acá, pero quiero que Uds. le demuestren a Raul Castro, a Evo Morales, a Daniel Ortega, a Rafael Correa, a Manuel Zelaya, a Ruber Skerrit, yo les voy a decir a estos compañeros, vamos a ver el futuro, vamos a ver el Socialismo, allá en Guayana.
Y que Uds. le demuestren, cómo en Guayana, aplauden...se va a conformar la Plataforma del futuro, la plataforma Socialista . aplauden aplauden
Otro tema, en el que estoy totalmente de acuerdo, y agradezco a Ud. Que lo pusieron en el tapete...todos los que hicieron la exposición!
Significa que en todas las mesas, lo discutieron.
Significa que todos los trabajadores, aquí, están claritos...en lo siguiente...
Fíjense! Yo tengo años diciéndolo, pero Uds. saben que todo tiene su momento...La Revolución va madurando...por etapas.
¡ llegó la horaa de Guayana!
Llegó la hora de la gran transformación... Socialista en Guayana.
Pero hace tiempo que yo me dí cuenta...Hace varios años.
Me dí cuenta, sencillamente, ninguna empresa básica, sea de Hierro, y Acero,
de Bauxita y Aluminio...O de Petroquímica...Ninguna. O de Caolín...
Ninguna de ellas, puede ser, ni podrá ser, sustentable.
Algunos llaman rentable. En el mediano, o largo plazo...si no...se conforma ella, la empresa, o cada una de ellas, y el conjunto, por tanto, en el centro de una Red...de empresas, de propiedad social, y propiedad mixta, microempresas,
aguas arriba y aguas abajo. No será sustentable ninguna de ellas . aplauden
Miren! Y menos aún...en el modelo socialista.
¿ Por qué? Por que digo ésto?
Bueno, SIDOR, por ejemplo...Quiero saludar a los trabajadores de SIDOR, con especial afecto...algarabia ¡ José! ¡ Tata! Y a todos...
Miren, SIDOR, en el neoliberalismo, en el capitalismo ellos tienen sus métodos para que las empresas sean rentables.
Por eso yo le pongo comillas...A eso de rentable.
Aunque bueno, botan a miles de trabajadores, los explotan, les niegan las prestaciones...los derechos laborales, Eh? Tercerizan a los trabajadores...
De distintas maneras logran que, como aquí ocurría...
Y ocurrió todos estos años...Que los Gobiernos, subordinados al estado burgués, y a la burguesía, y al Imperialismo...le subsidien la energía, le vendan muy barato el Hierro, la materia prima...
Y luego, van a vender, bueno, muy caro, con la máxima plusvalía posible...los productos, y los subproductos...
Ah, bueno, de esa manera, ¡ cualquier empresa es rentable!
Y cuando vienen los trabajadores, a protestar, bueno, ahí viene la Guardia, y el Ejército...¡ plomo ! contra los trabajadores...Prisión, persecución...expulsión, etc...
Entonces, ese es un tema sobre el que hay que meterle el ojo...Y rápido!
Para elaborar
¡ Uds. tienen que hacerlo, porque son Uds. los que saben más que nadie...!
¿ Cuáles son esas redes aguas arriba...? ¿ Cuáles son esas redes aguas abajo ?
¿Para qué? Para que las empresas, y sobre todo...en el Socialismo...
Porque en el Socialismo...nosotros no podemos explotar a los trabajadores...
¿Si no qué Socialismo sería ese?
No podemos negarles los derechos a los trabajadores...
¿ Si no qué Socialismo sería ese?
Sí, todavía...porque estamos caminando hacia allá!
Nosotros podríamos decir incluso...que, por ejemplo, en PDVSA...la construcción del Socialismo, por dentro, y hacia afuera, comenzó hacia varios años...
¡Pero yo me atrevo a decir...que en Guayana...está comenzando hoy, apenas, la construccion del Socialismo.
¡Hoy! algarabia
Las empresas de Guayana...estamos comenzando hoy, el Socialismo.
¡Así que tenemos un camino largo y dificil...que transitar !
para el cual se requiere mucha conciencia...mucha responsabilidad...
Mucho debate...Mucha articulación...Mucho respeto entre nosotros...
Mucha sabiduria. Y mucha Unidad. Mucha Unidad. Mucha Unidad.
Yo estoy seguro, que más temprano que tarde...veremos los primeros resultados. ¡Yo...quiero verlos!.
Miren, Uds. saben que despues del 15 de febrero...
del Referendum pasado... Así lo sentí esa noche en mi corazón...
Y busqué la palabra más adecuada...
Y llamé a un sacerdote amigo, y le dije Padre, tengo en el alma algo, pero no sé...como explicarlo...Y él me dijo, búscate la Biblia....
Y ahí está...¡ Es eso! Una carta, de San Pablo...
Yo..gustosamente...era lo que yo quería decir...y lo dije.
En el Balcón del pueblo...
Gustosamente me consumiré...
Yo, me consumiré en esta batalla... Hasta la última gotica, hasta la última llamita, cuando uno se apaga ya...¡hasta ahí !.
Me consumiré, completico. aplauden aplauden
Al servicio de los pobres, de los trabajadores, del pueblo, de la patria toda.
Le gritan ¡Chavez!...le dicen cosas...
Yo, no es que me pongo al frente de Uds...No, no. no.
Yo, permítanme, yo me voy a meter ahí, en el corazón. de esta batalla en Guayana. ¡ me voy a meter a fondo ! ¡A debatir, a discutir!
Aquí, y cuando no tenga tiempo, los llamo para allá...un grupo...
Y me vengo para acá un día...El equipo que está aquí...
¡No lo vamos a defraudar!- le gritan
HUGO: ¡Seguro que no, compañero.! Estoy seguro que no.
Yo me juego la vida con Uds.
¡Y sé que Uds. lo van a ser posible!
¡Porque Uds. estáan llamados a la grandeza!
¡Los trabajadores de Venezuela...le van a dar una clase al Mundo !
¡ De cómo la Clase Obrera ha resucitado en este Planeta!
¡ ha resucitado la Clase Obrera para hacer una Revolución !
¡ Uds. van a dar ejemplo, de grandeza ! aplaudeen aplauden aplauden
Lo sé, me lo dice el corazón ! me lo dicen todos los sentidos...
¡me lo dice la pasión que tienen Uds. !
Ahora, fíjense...entonces, así lo escribí aquí, ahora, mientras oía las conclusiones de las Once Mesas...
Aquí escribí esta frase, la voy a leer...
Las empresas básicas, en Socialismo, sólo serán sustentables, cuando cerremos sus venas abiertas, así como dice el libro de Galeano...
Cuando cerremos sus venas abiertas...Cuando desmontemos los mecanismos burgueses de apropiación del producto, y de los excedentes.
bien! algarabia aplauden
Hay que desmontarlos...Y Uds. saben que la burguesía regional, en conexiones con la burguesía nacional, y poderes transnacionales...diseñaron distintos mecanismos...algunos son visibles, otros son invisibles...para apropiarse del excedente, del producto. Para apropiarse del trabajo de Uds.
Porque no es el Gobierno el que se apropia en verdad...No.
En verdad las empresas básicas, bueno, cancelan. Si vamos a hablar de recursos financieros, un porcentaje muy bajo de los Impuestos...
Ni es el Gobierno el que recibe, los productos, para luego venderlos...No.
Es un sector privado. Que está lleno de mafias, y de malas mañas...
En Aluminio, por ejemplo...algarabia Miren! Les voy a decir algo...
Y por eso, mira Delgado Cruz...El General Delgado Cruz, y todos los compañeros de la Fuerza Armada...pueden sentarse, por favor.
Tienen un papel importante que jugar...
La Inteligencia Militar...Con la Inteligencia Civil...
Porque aquí, hay un Mundo de Mafias...
Fíjate, Delgado Cruz...En una ocasión, hace pocos años, pocos, no más de dos años...Yo me enteré de un contrabando de Aluminio...Me llegó la información ...No pudimos agarrarlos por allá en la frontera hacia Colombia...
Ahora, empiezo yo a averiguar...¡ Tuve la certeza de que el contrabando salió!
Pero...no se pudo capturar...
Ahora, qué pasa? Y también en Oro, y los diamantes...Y todo eso...
Tenemos las Venas abiertas...¡ Hay que cerrarlas !
Y entonces, yo llamé, llamé a algunas gentes de aquí...
Y empecé a pedir informes...Y a preguntar sobre el tema del Aluminio...
¿A quién se le vende el Aluminio? ..
¿Quiénes son...las redes de comercialización...?
Entonces, me entero de algunas cosas...Algunas por encimita nada más...
Y entonces, dí unas instrucciones...para que se hiciera un cambio...en los mecanismos de distribución del aluminio...
A los pocos meses mando a revisar...
Y me dicen: No, eso está igualito. OK. Llamo a los responsables.
Y ¿saben lo que me dijo uno de ellos? Los dos conversando...
Le dije: ¿Y por qué Uds. no han cumplido...con esto, y eso y esto...?
Siguen suministrando el aluminio...a las mismas personas que...una buen parte se va de contrabando...
Y dice: Mire, ¿quiere que le diga?
Porque yo lo tenía contra la pared...
Me dice: Mire, Presidente, yo...me voy a ir...Y se fue.
Me dice: Si yo hago eso...a mí me matan.
le gritan: Cobarde! Por cobarde...
HUGO: Las mafias ! Bueno, entonces, habrá que golpear duro esas mafias !
¡Delgado Cruz! habrá que golpearlas duro...en el hígado ! En el hígado!
alharaca alharaca...
HUGO: ¡Claro! Son millones y millones de dólares! De las mismas redes que aquí crearon los adecos...Como pasó en PDVSA, pues...
¡No les digo! Que estamos recuperando, en esa marcha, hacia el Socialismo, y la Plena Soberanía Petrolera !
La semana pasada, recuperamos, más de 60 empresas...que estaban tercerizadas en el Lago de Maracaibo...
Y hoy hemos recuperado, Tres grandes empresas de Inyección d Gas.
Y por ahí, se iban, se fueron, miles de millones de dólares...¡Miles de millones!
¡La burguesía ! Que tiene sus redes trabajadas, preparadas...Empresas de fachada...Empresas de maletín ! Se llevan el aluminio, la cabilla, el Acero!
¡Al contrabando ! Dicen que es para producir aquí en el pais...¡Y mentira!
¡Lo venden en dólares ! Y nosotros se lo vendemos bien barato.
Ellos se lo llevan, y lo venden en dólares...
Y entonces, traen los dólares al mercado, que llaman, paralelo...
¡A vender el dolar, tres y cinco veces más de lo que cuesta!
Y se benefician por todos lados...¡Robando a todo el Mundo !
¡ hay que luchar contra esas mafias ! ¡ A muerte !
aplauden aplauden algarabia...¡ A muerte ! aplauden
Ahora, fíjense Uds. Una de las compañeras, utilizó una frase bien bonita...
Por aquí la anoté yo...Por aquí dijo una de las muchachas, que hay...¿cómo fue?
Talento Interno. Aquí está...Fue Yasaira...leyendo las conclusiones de la Mesa, Yasaira, ella dijo: Aprovechar el talento interno, de las empresas básicas para crear ...
Ya de aquí en adelante, yo comencé a anotar mi parte...
Para crear redes aguas abajo, pues...
Bueno, ¿Quiénes más sino Uds. por ejemplo...para que los trabajadores de SIDOR...¡ Yo quiero verlos ! Y yo quiero estar con Uds. ! Y cuenten con todo mi apoyo...
Yo quiero verlos, Meléndez, por ejemplo...Como la otra vez dijimos allá, en Miraflores, aquella noche bonita...de difusión y de debate...
Miren! Uds. saben una Tierra vecina a la de Uds...que yo amo!
Como amo a Guayana, pero...aquella tiene para mí, significaciones profundas...
porque hasta genéticas son...
Apure, yo soy tu hijo...Y hoy te quiero con toda el alma.
Ahí está el Apure...Ahí mismo...Tierra heróica además, como Guayana...
Tierra muy atrasada... para hablar de Apure, que está alli, derechito por el río...
Uds. se van por el rio, y llegaan a San Fernando...
Yo quisiera ver...como parte del Plan que vamos a elaborar...A un grupo de trabajadores, del Hierro... del Acero...por ejemplo, en San Fernando de Apure,
navegando por el río, llevando materia prima y enseñando a los apureños, lo que allá saben hacer, pero llevándoles más conocimientos y más experiencia.
Materiales de construcción, un producto de acero, etc...
Ir creando las redes aguas abajo, yo quisiera ver a trabajadores de Guayana,
del Aluminio, por ejemplo, en los Andes trujillanos...donde hay tanta miseria, y pobreza...Por ejemplo, trabajando allá, utilizando lo qie decía Yasaira, el talento interno...¡ Libérenlo, y desparrámense por la Patria toda !
¡Desparrámense ! ¡Desparramémonos, pues! Yo voy con Uds. !
Así como están los cubanos aquí! Desde aquí un saludo a la Misión cubana...
A los Médicos cubanos...A toda la Misión Cubana... Bueno, así como están los cubanos aquí... Uds con ese cúmulo de experiencia, talento, pero además con un Plan...
Así como están los cubanos aquí...con un Plan... Yo recuerdo...Ahí están un grupo de Médicos cubanos... Vamos a darles un aplauso. ¡Ahí están, miren!
( los vemos, los enfoca el camarógrafo...)
Tienen años con nosotros, años con nosotros... aplauden aplauden
Y les digo una cosa...esos ni espabilan...porque ellos están mirándome.
Si ellos, por ejemplo, se dan cuenta que ...Si ellos se dieran cuanta, porque ha ocurrido...que de repente yo dejo de mover la mano izquierda...
Porque generalmente uno mueve las dos manos...
Pero si ellos se dieran cuenta que yo no muevo esta mano...Y sigo hablando moviendo ésta...Tengan la seguridad, que al terminar aquí, me dicen:
¿Qué le pasa en el brazo izquierdo ? Es que me están cazando...
Y están allí, no espabilan, ni duermen...Cuidándome...con un grupo de venezolanos, y enfermeras venezolanas...¡ Y dando la vida!
Muchos han dado la vida!
Y han salvado vidas !
Bueno, igual, yo les pido a Uds. No les estoy pidiendo que se vayan para Cuba
...Ni que vayan para el Africa, no! ¡ Mas adelante iremos!
¡La Integración del ALBA !
Pero en primer lugar...Que nos desparramemos...¡Que reguemos la Patria !
¡Con esas Redes aguas bajo ! Cruzando el pais !
¡En función de un Plan estratégico, Giordanni !
Eh! Que en vez de regalarle, más bien...o permitir que nos roben...el Acero !
¡ Los burgueses de Venezuela, y las mafias...venezolanas y hasta extranjeros.!
Porque tienen redes internacionales...
En vez de permitir que nos roben...En vez de nosotros entregarle , toma, el Aluminio que tanto costó...
¡Hay que ver...lo que cuesta sacar la bauxita...!
Traerla por el río...procesarla, ¡y son Uds. los que lo hacen !
Y después vienen unas empresas intermediarias, de maletín, y unos burgueses,
se llevan el aluminio, regalado casi...Y se lo llevan al exterior.
En vez de que eso siga ocurriendo...
¡ Ese aluminio, debe convertirse, en millones de productos, elaborados por el pueblo...allá en Los Andes...allí en Oriente...allá en Los Llanos...para el mercado interno...en primer lugar, para nuestro mercado...interno!.
Pero fíjense, esta tacita bonita que yo tengo, para tomar café...
Esto podría ser de aluminio, por ejemplo...
Esta es de peltre...Ya ven, yo no sée mucho de eso...pero aprenderé con Uds.
Ahora, fíjense! Miren. Eso es válido para todo...el acero, el aluminio...
Nosotros tenemos en Costa Rica...una empresa de procesamiento de aluminio...
Alunasa. Y esa empresa, de aquí se lleva aluminio para allá...Y allá producen ollas, papel de aluminio...Cucharones, utensilios de cocina...
Y que me dicen allá, bueno, que la producción es insuficiente para el mercado centroamericano...Ah! Estamos hablando de un paso mas allá...
Mercado nacional...Y el Mercado internacional.
Sólo dándole valor agregado a la materia prima...inyectando tecnologia... capacidad instalada... talento humano...nosotros podremos desprendernos del modelo que nos impuso el capitalismo mundial.
La monoproducción petrolera.
¡ Venezuela seguirá exportando petróleo, por muchos años más !.
Es más, cuando en el Mundo, casi no existan países con reserva de petróleo, Venezuela seguirá exportando petróleo...
Porque tenemos la Primera Reserva de petróleo del Mundo.
Pero pronto, pronto, mas pronto que tarde...Venezuela va a convertirse en un pais, también exportador de alimentos...de bienes de consumo, de productos de aluminio, de acero...de madera...de minerales...aplauden aplauden aaplauden
De plástico! Y muchos otros! Porque tenemos con qué... y nosotros vamos a convertir nuestro pais...y se lo vamos a dar a nuestros hijos, convertido en una Potencia en este Continente ! aplauden aplauden aplauden
¡ En una Potencia , un pais libre, independiente ! aplauden aplauden
Eso...
Y van cantando Y no, y no nos da la gana de ser una Colonia norteamericana! Y sí, y sí, nos da la gana de ser una potencia latinoamericana!
HUGO: Mañana vamos a amanecer en los llanos...
Porque seguimos en el Proceso de seguir recuperaando Tierras...para ponerlas a producir...Vamos a estar mañana en Barinas...entregando Tierra recuperada. Poniendo a producir la Tierra...entregando Créditos...maquinarias.
Y luego, el sábado, cumple Alo Presidente 10 años.
¡Los primeros diez años de Alo Presidente !
Que ha sido para mí una Escuela...Maravillosa Escuela
Y luego, nos vamos, el sábado al Ecuador...a una visita de Estado...
Al Presidente Correa...El domingo estaremos en el Aniversario de la Batalla de Pichincha...Allá donde brilló la espada libertaria del Mariscal de América !
¡ Antonio José de Sucre !
¡Al frente del Ejercito Suramericano...liberando a la Patria Ecuatoriana!
Estaremos aquí el domingo, el lunes estaremos trabajando, en Caracas.
Y el martes amaneceremos en Salvador de Bahía, a una reunión, la que corresponde a este trimestre con el Presidente Lula... y su equipo, y nuestro equipo. alineados en la Integración...y la Unión Suramericana.
Así como la semana pasada estábamos en Buenos Aires...con la Presidenta argentina, y su gobierno.
Enfin...Tres horas de Cadena...Que es eso para nosotros, verdad?
Pero es bueno que me lo recuerden...
Fijense una cosa...
Yo, estoy seguro, que todo esto que estamos hablando...
Todas las Ideas que Uds. han estado debatiendo hoy...
Las conclusiones...van a ser...nutriente vital...para elaborar el Mapa estratégico.
Con detalle, Giordanni, como tú sabes hacerlo.
Bajo los lineamientos...aquí los que mandan...y van a mandar son Uds.
¡Uds. son los que van a mandar! aplauden aplauden aplauden
Así que...¡ Asúmanlo con humildad...y grandeza!
Humildad y grandeza...porque como ya lo dijimos...bueno, tendrán más responsabilidad, no delante de mí...¡ No se preocupen por mí...!
¡ Es un pueblo el que los está viendo !
Y Uds. los trabajadores de Guayana...no le van a quedar mal al pueblo de Bolivar ! Ni al pueblo venezolano...!
Uds. están llamados a la grandeza, y a construir, la Patria Socialista.
¡ Que vivaa la Clase Obrera !
Que viva!
¡Que viva Guayana libre !
Que viva !
¡ Que vivan lostrabajadores !
Que vivan !
¡ Que vivan las trabajadoras !
Que vivan!
¡ Que viva la Patria Socialista !
Que viva!
¡ Patria Socialismo...o muerte...¡ Venceremos !
Buenas noches, compañeros! Buenas noches, compañeras
aplauden aplauden aplauden aplauden aplauden aplauden
HUGO CHAVEZ EN TALLER DE TRANSFORMACION SOCIALISTA CIUDAD GUAYANA. 21.05.2009
MARIA CRISTINA IGLESIAS NOS DICE QUE ESTAN PRESENTES 400 TRABAJADORES DE LAS EMPRESAS BASICAS DE GUAYANA.
200 DEL SECTOR ALUMINIO Y 200 DEL SECTOR HIERRO Y ACERO.
400 VOLUNTADES QUE REPRESENTAN A LOS TRABAJADORES SOCIALISTAS Y CHAVISTAS QUE ESTAN EN LAS EMPRESAS BASICAS.
ESTAN TAMBIEN PRESENTES LOS MINISTROS JORGE GIORDANNI,
RODOLFO SANZ, NICOLAS MADURO, RAFAEL RAMIREZ, ALI RODRIGUEZ, DIOSDADO CABELLO, BLANCA ECKOUT, VARIOS
VICEMINISTROS, MIEMBROS DE LA FUERZA ARMADA BOLIVARIANA, EL GOBERNADOR DE BOLIVAR FRANCISCO RANGEL GOMEZ. Y OTROS MAS.
HUGO CHAVEZ: ¡ AUTORIZO LA HOMOLOGACION DE LA FERROMINERA ORINOCO! algarabia algarabia algarabia algarabia
¡Felicitaciones al Sindicato!
Ese contrato se firmó en noviembre del 2008. ¡Es Justicia!
Recibirán los trabajadores un aumento de 30 Bsf por dia a partir del 1º de junio .. Esto implica, esto hay que tenerlo en el tapete, no? en la brújula...en el radar....Tener claro las implicaciones...
Este implemento implica un monto aproximado de 150 millones de Bs.fuertes.
La empresa, a pesar de la Crisis Mundial, de la caída de los precios y el incremento de los costos, sin embargo, la empresa ha logrado ahorrar unos recursos...y ella está en condiciones, la empresa, y felicito a su dirigencia, y al Ministro, está en condiciones de asumir este compromiso.
algarabia algarabia consignas.consignas
Bueno, los felicito, pues.
Y luego, también es importante mencionar esto...
La nómina gerencial ha decidido reducir sus sueldos entre un 10 y un 20%...
en lo que va de año... aplauden aplauden algarabia algarabia
Es un ejemplo que hay que seguir.
Bueno, así que felicitaciones, pues, ¡porque este es un éxito de todos!
Pero especialmente de Uds. del Sindicato y de todos los trabajadores.
Son 3.839 trabajadores, más los jubilados que son 2.100.
Bueno. ¡Es justicia para los trabajadores !
algarabía algarabía consignas...
Ahora...Es muy importante lo que aquí está pasando hoy...porque es una demostración de la conciencia...acerca de la necesidad de la Unión a través del debate
Cuando dicen, algunos por allí, que este gobierno le cierra las puertas al debate,
bueno, sabemos que no es así.
Nunca un Gobierno, en toda la Historia venezolana, que se recuerde, al menos en el último siglo...ha abierto tantas puertas al debate, y ha construido tantos caminos para el diálogo, y el debate.
Sólo que con esa apátrida y enloquecida élite burguesa venezolana, nosotros no tenemos previsto ningun tipo de pacto. ¡ Se equivocan con nosotros!
¡ No hay pacto con la oligarquía! ¡Ni habrá pacto con la oligarquía!
¡ Así, así, así es que se gobierna! ¡ Así, así, así es que se gobierna!
HUGO: Este es el camino, estamos en una Revolución, y como el Che Guevara, yo lo estaba recordando, y en este buen libro que recomiendo
Rumbo al Socialismo, me parece muy importante que pronto, pronto, se inaugure la Escuela de los Trabajadores...aquí, en Guayana, una Escuela de Formación de los Trabajadores. Que se empiecen a analizar a fondo, distintos temas, sobre el Socialismo. Y sobre el Mundo. Sobre la política, la cultura, la sociedad. La Economía.
Este es un libro escrito, por un buen amigo, cubano, Orlando Borrego Díaz, que trabajó con el Che Guevara, muchos años, el Che Ministro de Industrias, de Cuba, comenzando la Revolución. Y ha escrito este libro, y por cierto, lo ha dedicado a la Revolución Bolivariana. Y ha escrito este libro con motivo, del Proceso que está en marcha en Venezuela. Y en América latina. El Socialismo del siglo XXI.
Y por aquí, hay un capitulo que se llama precisamente así...
"La Revolución no es un lecho de rosas".
Tomado de una frase del Che Guevara.
No es un lecho de rosas, esto es un camino duro. Lleno de sacrificio.
De obstáculos...¿ Quién dijo que nosotros queremos los caminos fáciles? no.
Precisamente, uno de los grandes errores estratégicos, de procesos de cambios que pretendieron ser y no fueron...de movimientos que pretendieron impulsar alguna Revolución, y no pudieron, uno de los mas grandes errores estratégicos,
óigase bien, hoy, haber tomado el camino de la menor resistencia.
Todos los caminos fáciles conducen al fracaso de los revolucionarios.
¡Todos los caminos fáciles ! No queremos caminos fáciles. no.
La gran estrategia revolucionaria, hoy, en Venezuela, obliga, a que siempre estemos transitando, el camino más difícil. Lo opción de mayor resistencia.
Por ahí es. Mientras más resistencia consigamos por ahí es que tenemos que avanzar,y seguir rompiendo las viejas estructuras, del Pacto de Punto Fijo, del modelo capitalista, impuesto por la burguesía venezolana, arrodillada al Imperio Norteamericano.
Bien. Ahora, fíjate. He tomado nota, pues, del conjunto de Ideas maravillosas, y bueno...no puedo decirles sino ¿ que voy a decir yo, ante el reclamo de Uds. ? ¡ Hasta cuando vamos a estar importando cosas que podemos nosotros producir aquí ! Como estos Proyectos del Cloruro de Aluminio...De la Planta de Coque
de petroleo calcinado, De la Planta de Coque metalurgico de la Planta Metal,
Tenemos que hacer eso...Así que pido que se me entreguen los Proyectos, que los trabajadores han estado entregando, han estado presentando.
Que se me entreguen, bueno, inmediatamente, los documentos que existan.
Para bueno, empezar los Proyectos ya. En profundidad. Empezar a buscar los recursos, y no podemos perder ni un día más al respecto.
Entonces, encargo al Ministro Giordanni, que se encargue de buscar esos papeles de trabajo, esos Proyectos, o Anteproyectos, y conformar un equipo con los trabajadores, y el Ministro Rodolfo Sanz, por supuesto, para desarrollar esos proyectos.
---algarabia algarabía---
Uds. tienen mucha capacidad acumulada...¡ Patrimonio! como dice Giordanni. Jorge Giodanni, fue uno de los fundadores de un Movimiento que se llamó, creo que todavia existe por allí, el Movimiento Sucre, ¿ se acuerdan?
El nació por aquí en Guayana. Bueno, aquí hay mucha ingeniería, capacidad, de Proyectos acumulados que estaban bajo la Tierra...
¡ Vamos a trabajar esos Proyectos ! Y cuenten con que los vamos a apoyar, y vamos a hacerlos...Vamos a financiarlos, y vamos a buscar los recursos, y vamos a hacer esos Proyectos...¡ A convertirlos en realidad !
Y por aquí dijo también Ronald Ramos, habló de crear un Complejo Industrial
Colectivo. Una de las conclusiones de la Mesa.
Un Complejo Industrial Integrado, verdad?
¡ Sí ! Ese es parte del reto que tenemos por delante.
Uds. lo saben mejor que yo...
A las empresas de Guayana las picaron en pedazos, las destrozaron...como Proyecto.
Yo recuerdo...que me criticaron mucho...Incluso algunos dirigentes de la izquierda de entonces...
Y ahora ellos terminaron en la derecha, o en la extrema derecha...
Pero yo recuerdo...que un día me llegó una invitación...por vía de unos amigos, después que salí de prisión, así que fui a ver a Fidel.
¡ Epa Fidel! How are you? Desde aquí te mandamos un aplauso, camarada!
algarabia algarabia, aplauden aplauden ¡ Fidel Castro! desde aquí un abrazo!
aplauden aplauden ¡ A la Cuba Revolucionaria, a la clase obrera cubana!
Le dicen: ¡Y a Raul!
¡A Raul tambien! Claro! ¡ Viva Raul! Gracias por recordármelo! aplauden
Compañero Raul, la próxima vez que vengas por aquí, Raul, a Venezuela...
El me dijo que quería conocer Guayana, ir al Orinoco...
algarabia algarabia
Raul Castro, Presidente de Cuba. Bueno, ahora... ¿ Para que coma qué?
Le dicen ¡Pavón!
HUGO: Pavón, y ¿ la zapoara? Hay que darle zapoara...¡ Vamos a mandarle a Fidel una zapoaraa, chico! Vamos a mandársela...¿ Tú sabes que le gusta mucho a Fidel, incluso una vez me dijo, ¡ Chavez, aquí los cubanos no pudieron aprender a hacer el queso ese de telita! Mandame unos expertos...
Y le mandamos una pareja...Le encanta el queso telita y el queso guayanés...
Y comérselos con arepa, le encantan.
Fui a Cuba en el 94...95...
Así como fui a conversar con el General Marcos Pérez Jimenez...que vivía en Madrid. Hablamos un rato...
Bueno, recuerdo que...Perez Jimenez, me dijo: Mire Comandante, por si a Ud. lo dejan llegar...
Porque Uds. saben que a Perez Jimenez, aquí, los adecos y los copeyanos, lo inhabilitaron. Dicen, que les hubiera ganado unas elecciones.
Dicen no sé, no me consta...Pero, lo inhabilitaron.
Bueno, pero él me habló de todo el Proyecto original de Matanzas, y la zona del Hierro...Y todo ésto, de acá...Y peló por un Mapa.
Me dijo: Mire, Comandante, el Proyecto original, eso lo acabaron, eso lo picaron en pedazos...
Era rumbo a la Independencia. El desarrollo tecnológico de Venezuela...
La idea era el Polo de Desarrollo Guayana...con un complejo, como tú dices,
un Complejo, dijistes, Integral Industrial Colectivo.
Un gran Complejo Industrial...de Tecnología de punta. Pero era para desarrollar aguas abajo...las Industrias Básicas.
Y me habló del Ferrocarril... que él tenía planificado...Un Ferrocarril que iba a cruzar el país en diagonal...
Desde aquí, pasando por Calabozo, y precisamente, por eso, es que ahí se hizo,
el gran sistema de riego. Para convertir a Calabozo...esa parte, que es una de las zonas, más productivas de Venezuela, de maíz, de arroz, de sorgo, en el Polo Agroindustrial. Aquí el Polo Industrial, y allá el Polo Agroindustriaal.
Y ese Ferrocarril iba a ir, y cruzar el país, hasta el Guasare, donde están las Minas de Carbón...del Guasare.
Y allá pensaba, Pérez Jiménez, montar una Siderúrgica, además de SIDOR: Para llevar el Hierro hasta allá...Y cruzar todo el país, pues.
Bueno, una visión, o parte de la visión estratégica...¡ Había un Proyecto!
Ah, bueno, era desarrollista...era un Movimiento de derecha...y una dictadura militar...Es cierto, y eso no lo compartimos.
Nosotros somos revolucionarios.
Pero a Dios lo que es de Dios, y al Cesar lo que es del Cesar...
Y llegaron los adecos y los copeyanos, y lo partieron en pedazos.
Y llenaron esto de corrupción, de ineficiencia, y el país se hundió...
¡ Ahora, el país surge con el proyecto, socialista, democrático, la Democracia Socialista. La Revolución Democrática. aplauden aplauden aplauden
Así que de todo ésto, no podemos perder ni un solo día...Giordanni, en la revisión de todos estos Proyectos...y su impulso.
Estas cuatro Líneas Productivas. Cloruro de Aluminio...Por ejemplo, acabamos de llamar a Saul Ameliach, el Presidente de Petroquímica.
Por el tema de la Soda Cáustica.
La Soda Cáustica, y la información que me dan es la siguiente...
Que allá en El Tablazo se producen 220.000 toneladas por año...Y que toda la producción se vende a Bauxilum...
¿ En cuánto le compran Uds. a Bauxilum a la Petroquímica...?
A ver...Tú sabes? Esa cantidad, el 50%...pero es el 100% de la producción...
de la Petroquimica...Todo lo que produce...Correcto.
Entonces, gracias compañero. Toda la producción, me informa el presidente de la Petroquímica, y se le suministra a Bauxilum...pero es insuficiente.
Y entonces, Bauxilum tiene que importar...cerca de 300.000, 250.000 Toneladas al año. Ahora, me dice Ameliach, que hay un Proyecto, de hacer una Planta...
¿ no, Rafael ?...¿ Dónde se haría esa Planta?
Rafael Ramirez: En Jose...De clorosoda...PVC
HUGO CHAVEZ; En Jose, correcto. Con una capacidad de 500.000 Toneladas al año.
Ahora, Rafael...¿ En que nivel de avance va ese Proyecto? Está lista la Ingeniería...Y ¿cuándo comienza la construcción?
Rafael Ramirez: Comienza en un año...
HUGO: En un año...Vamos a tratar de recortar eso , el tiempo. En la demora está el peligro, nos recordó Rafael Correa, el Presidente de Ecuador...
Vamos a tratar de comenzar antes, Rafael. ¡ Métele velocidad máxima a esto!
Ahora...en el 2012 está previsto, pero Uds. tienen que estar...¡todos tenemos que estar vigilantes! ¡ Control Social!
" En el retardo está el peligro" es una frase del General Eloy Alfaro, General Presidente ecuatoriano y mártir. Mártir de la Revolución ecuatoriana. Gran bolivariano...Eloy Alfaro.
En el año 2012, debe estar terminado este Proyecto...Vamos a invertir ahí, cerca de mil millones de dólares, y para entonces, podremos satisfacer la demanda de Bauxilum, e incluso, exportar, no? Exportar este producto.
Por cierto, estamos hablando de Petroquímica, verdad? ¿Qué me decía esta mañana el Presidente del Banco Nacional de Desarrollo de Brasil ?
Ya les dije que estuvo aquí, ayer, anoche se reunió con el Ministro Alí Rodriguez, y el Ministro Giordanni, no, no estaba allá, el Vice Ministro de Finanzas, el equipo de Finanzas...el Presidente del Bandes, nuestro...el Presidente del FONDEN...
Bueno, porque Lula es un gran compañero, y siempre me ha dicho, ¡Chavez! Hasta donde yo pueda, Brasil quiere ayudar a Venezuela!
A la Industrialización de Venezuela, a lo que Venezuela necesite.
Ahora, este es un Banco...¡gigantesco! El Banco Nacional de Desarrollo de Brasil El año pasado, me decía Coutinho, el Presidente que vino, que el año pasado ese Banco desembolsó 70.000 millones de dólares. En Créditos.
Tanto dentro del Brasil, como en otras partes del Mundo. En distintos Proyectos.
Bueno, 70.000 millones de dólares...¿ qué porcentaje, Giordanni, es de nuestro
producto Interno Bruto?
Giordanni: Una quinta parte...
HUGO: Una quinta parte. Ahora, entonces, hablamos esta mañana; él mismo puso en la Mesa una lista de proyectos...Me dijo: Brasil está dispuesto a financiar Proyectos aquí, hasta por 10.000 millones de dólares.
A través del Banco...Solo tenemos que trabajar ahora mismo.
Y me dijo que, bueno, en el sector Petroquímico. El sector Petroquímico es para ellos una prioridad...porque Brasil necesita mucho de estos productos.
Miren, Brasil, por eso la Integración de Venezuela al Mercosur...es clave!
¡Y eso va! ¡ Claro que va! ¡Es la Unión de Suramérica, pues!
Brasil. Brasil importa 20 millones de Toneladas de Urea...al año.
Y la importan de Africa, del Oriente Medio...
Nosotros, en el futuro, podremos producir eso, y más!
¡ Vamos a ser una Potencia Petroquimica Mundial! algarabia aplauden
¡ Una Potencia! ¡ Venezuela va a ser una Potencia! algarabia aplauden
Y Uds. lo saben, quiero ratificarlo! ¡La única manera en que Venezuela se convierta en una Potencia, es construyendo el Socialismo venezolano!
No hay otra manera, es el Socialismo Bolivariano, y ahí la Clase Obrera tiene que jugar papel primordial! Preponderante!
Fíjense! Dijeron por allá, que estaban engavetados...¡ Vamos abrir las gavetas y vamos a sacar todos esos proyectos, y vamos a llevarlos a la realidad!
El compañero Ronald Ramos, dijo, entre tantas cosas buenas, de la Mesa Nº 6 ...¡ Ronald! algarabía algarabía...
Ronald dijo algo muy hermoso, que nos tocó el alma a todos, y sobre todo a María Cristina, que la conozco tanto... Y te felicito María Cristina, por este esfuerzo, y estos resultados...
¡Y a todo el equipo de trabajo! A Giordanni, Rodolfo, al Chino Khan, Rangel Gomez, Alí Rodriguez, Nicolas Maduro, el VCPresidente para la región Sur Oriental!
aplauden a todos aplauden y aplauden
Bueno, ahora, fíjate! El habló de Alfredo Maneiro...
Y dijo...habló del Encuentro de los Iguales...
Y hace más de 30 años, yo conocí a Alfredo Maneiro.
Mi hija , la mayor, el otro día me metió un pellizco porque yo, dije en Cadena...
¡y como lo voy a repetir, me voy a ganar otro pellizco...!
Porque mi hija mayor ya cumplió 30 años...Se ríe....Y se ríen...
Eso significa que ya uno se está poniendo viejo...Rosita nació en el año 1978...
Y yo recuerdo...que Rosita nació...mi niña más grande, nació en plena campaña electoral. Las elecciones aquellas del 78, que ganó Luis Herrera...
Era Carlos Andrés Pérez Presidente...
Y en plena campaña electoral ya nosotros estábamos creando la Primera Célula del Movimiento Bolivariano en el Ejército...
Quiero saludar a los compañeros de la Fuerza Armada, que están con nosotros aquí...La Fuerza Armada Bolivariana...aplauden aplauden aplauden aplauden
Bueno, y debo saludar a todos los ue están aquí...Enrique Martines, compañero argentino, con su equipo, que ha venido desde Buenos Aires, del Instituto de Tecnología Industrial de Argentina... aplauden aplauden
Julio Canestrari, Gabriel Garabano, Quirio Lové, ellos nos están ayudando mucho...y nos van a ayudar mucho en esto...
Argentina es un aliado extraordinario que tenemos.
Hace poco estuve allá, Uds. saben, en la Patagonia... La Patagonia, compadre... Ah! Puro hielo...montañas de hielo...en la Patagonia...
Pero, como dijo mi nieto...Uno de mis nietos dijo: " Esos hielos tienen por dentro un calor que queda!" Filósofo. Un calor que queda...
Vamos a saludar a todos los Ministros...Ya los saludé...
A Diosdado Cabello no lo había saludado.
Blanca Eckout...no la había saludado
Rafael Ramirez...Y los VCMinistros que están con nosotros...Ricardo Dorado, Elio Colmenares...Ivan Hernandez...José Ramón Lopez, el Alcalde del Municipio Caroní...algarabia algarabia algarabia...
Gustavo Muñiz, Alcalde del Municipio . algarabia algarabia...
José Khan, Coordinador...Roberto Hernandez, está con nosotros. está aquí, el camarada Roberto. Coordinador del equipo del Frente Socialista de Trabajadores. ¡Te ganó Müller porque dejó de fumar...!
Ángel Rodríguez, Coordinador del equipo del Frente Socialista de los Trabajadores...aplauden aplauden a todos aplauden
El General de División Isbelis Delgado Cruz...Jefe de la Región Militar de Guayana. aplauden
El General de División Alberto Velasco Ramirez. aplauden Jefe de Estado Mayor y Segundo Comandante de la Región Militar Guayana. aplauden
Uds. saben que la Fuerza Armada está en un proceso también, revolucionario por dentro...¡ Es la Integración de la Fuerza Armada en una sola !
También la habían picado en pedazos... La estrategia es clarita...divide y reinarás...
Dividieron la Clase Obrera...Dividieron a los Gobiernos...Dividieron al pueblo.
Dividieron a la Fuerza Armada...
Velasco Ramirez por ejemplo, es General de División de la Guardia Nacional Bolivariana. ¡Y esto nunca había ocurrido! Nunca. Es un concepto unitario.
El General de División Delgado Cruz, es el Comandante de la Región Militar, y su Jefe de Estado Mayor, es un General de División de la Guardia Nacional.
¡ Es la Integración de todos los componentes.! aplauden aplauden aplauden
Los felicito compañeros.
El General de División González Lopez, acaba de recibir la Quinta División de Infantería, de Selva, y Guarnición Militar de Ciudad Bolivar. Lo felicitamos. El Contralmirante Luis Campos Olaizola, Comandante Fluvial, de la zona naval del Orinoco, aplauden aplauden
El General de Brigada, Domingo Ruiz, de la Fuerza Aérea, el Comandante de la zona aérea Guayana, de la Base Aerea Ruiz Mendez...aplauden
El General de Brigada Francisco Katarí Mendez, del 5º Agrupamiento de la Milicia nacional Bolivariana, aplauden algarabia...
¡ La Milicia, ¿dónde está la Milicia? consignas...
Katarí, los batallones obreros, Katarí.
En cada empresa tiene que haber un batallón obrero. consignas
Con los fusiles ahí...al lado...por si acaso alguien se equivoca con nosotros.
¡ Este es un viejo sueño, además, Katarí...!
Recordaba yo a Alfredo Maneiro...
Alfredo Maneiro cargó en sus brazos a mi niña chiquitica... ¡ Por eso nunca se me olvida! Era un hombre muy afectuoso... Fuimos a una reunión, por allá en un apartamentico en Maracay... ¡Nunca se me olvidan sus enseñanzas...!
Y uno de los proyectos que Maneiro concibió fue el Proyecto de Guayana, de la Clase Obrera en Guayana... Por eso, cuando tú lo nombras...yo le dije a María Cristina...
¡Maneiro no murió! ¡ Aquí están sus hijos...¡ Sus retoños!
----algarabia fuerte...aplauden ¡Por todos lados! aplauden aplauden aplauden ---
Los trabajadores...¡Porque él sembró aquí el Amor...! Por la Patria Nueva!
¡ Que viva Alfredo Maneiro! algarabia algarabia aplauden aplauden
Entonces, yo recuerdo, Katarí...
Y yo recuerdo a Katarí que era Teniente...
Estaba en el Movimiento Bolivariano ya...
Nos reuníamos por el centro del país, por allá, con Navas Tortolero, te acuerdas? Actual Embajador nuestro en...en Ecuador.
Katarí, entonces yo recuerdo...que...con Maniero hablábamos de los Batallones Obreros... ¡ Ese cuento es largo, saben? Provoca echarlo aquí...
Porque la concepción..la concepción original, del Movimiento que comenzó por esos años...
¡Alí Rodriguez, también es parte de...¡de los Padres de ese Proyecto...!
Esa concepción originaria...implicaba, o apuntaba hacia la insurrección general
cívico/militar/obrera y campesina...
¡ No se pudo! Distintas razones...distintas razones...
Los trabajadores de Guayana, por ejemplo, se quedaron desconectados del Movimiento...¡No por culpa de los trabajadores!
Sino por un grupo de esos líderes, que traicionaron al Movimiento.
Echaron pie atrás...¡ Y por ahí andan, dando lástima...algunos de ellos!
Le gritan algo.
¡Sí, dando lástima, porque son...son...¡ Cadáveres ambulantes, es lo que son!
alharaca...comentan fuerte...
¡ Traidores! aplauden
¡ Y luego, nosotros nos quedamos, casi solos, el 4 de febrero...
Pero durante años estuvimos trabajando...Aquí, yo vine mucho...
Recuerdo...que venía por Maturín...Pasábamos por allá, por la gabarra de...
Barrancas...de Fajardo...Ajá! Por ahí pasábamos... Yo vine aquí, no menos de tres veces, disfrazado... ¡Yo me disfrazaba ! Cambiaba la voz...¿ Cómo?
--Le dicen cosas...--
¡Pero disfrazado para qué, ya!
¡ A veces provoca disfrazarse, para caminar por una calle...tranquilo...sin que nadie lo moleste a uno...! Uno caminar libre por ahí...Pero bueno.
Veníamos aquí a preparar con mapas y todo...lo que ha debido ser, la rebelión obrera en Guayana.
Por eso, en verdad, que nos tocastes el alma...Y la emoción Patria, y los recuerdos... compañero, Ronald Ramos. gritan frases
cuando habló de Alfredo Maneiro...¡Y aquí estamos, tienen razón!
¡Maneiro vive, la lucha sigue! Y aquí estamos en un Encuentro de los Iguales.
Yo quiero de verdad, que Uds. me vean, como eso...como un igual...
Yo no soy superior a nadie...Soy igual. Somos iguales. aplauden aplauden
¡ Y que todos así nos veamos iguales !
¡Nos veamos, nos sintamos, y actuemos en consecuencia!
Con coherencia...con ese sentimiento...con ese valor, más bien!.
Es un valor inherente a la tarea de construir el Socialismo nacional.
Una sociedad de iguales...
Simón Bolivar lo dijo de esta manera..." De hoy en adelante - dijo cuando decretó, una de tantas veces que Bolivar decretó la libertad de los esclavos -
¡ Nunca pudo lograr que esos Decretos se cumplieran...! Eh?
Y por eso terminaron echándolo sus...algunos de sus compañeros, que terminaron siendo esclavistas, y traidores...Y se enriquecieron.
Bolívar quería era la libertad, y la Igualdad.
El dijo: " De ahora en adelante no habrá en Venezuela sino una clase de hombres...una clase...¡ Todos seremos ciudadanos! - dijo.
¡Seamos iguales...pero de verdad! No sólo de la bosa hacia afuera...
En el corazón, en el alma, en el pensamiento. En el trabajo. En la responsabilidad Y en la acción transformadora, en la acción revolucionaria.
¡Fíjense! Por otra parte... gritan palabras, creo que hablan de la voluntad...
HUGO: Así debe ser...Así debe ser.
Bueno, miren, esta idea de crear un Complejo Industrial Colectivo, o como lo llamemos, esa Idea...se ha convertido en una necesidad...
¡ Es que tenemos que Integrar todas las Empresas, de Guayana, el sector Industrial, las empresas Básicas, pues. Las viejas y las nuevas.
Porque Uds. saben que estamos construyendo un Conjunto de Nuevas Empresas...como la Nueva Siderúrgica venezolana. Y otras empresas más.
Allá hablaron Uds. Una de las muchachas habló de la Ciudad del Aluminio.
Allá en Caicara. Bueno, allí están naciendo nuevas empresas...Bueno.
Cuando nazcan esas empresas...ya debemos nosotros haber integrado las empresas antiguas...¡ en un solo Complejo Industrial!
¡Y ese es uno de los retos, y de los desafíos...que tenemos!
Y yo le pedí al Ministro Giordanni, al respecto que, nutriéndose con las ideas de los trabajadores.
Nutriéndose con la experiencia de los trabajadores... Nutriéndonos con los lineamientos que se generen... ¡Óigase bien lo que he dicho!
Nutriéndonos con los lineamientos que se generen del seno de la Clase Obrera,
hagamos ese Plan. De un solo Gran Complejo Industrial Integrado, Colectivo.
aplauden aplauden aplauden
Ahora, ¡El sector briquetero ...nacionalícese !
Se ponen de pié...forman una algarabia...una alegría...aplauden aplauden
HUGO: ¡No hay nada que discutir!
aplauden de pié...algarabía algarabía...
algarabía aplauden gritan felices algarabía algarabía
¡ Hace tiempo que andamos en ésto...Y hace tiempo que hemos debido hacerlo!
algarabía gritan frases...aplauden algarabía...todos de pie felices...
La Empresa Matesi...nacionalícese! La empresa Consigua...nacionalícese!
siguen en algarabía total... ¡ La empresa Orinoco Iron...nacionalícese! algarabía ¡La empresa Venprecar...nacionalícese! algarabía algarabía
¡ Cerámicas Carabobo...nacionalícese ! siguen en feliz algarabía algarabia
¡ la empresa de Tubos Tavsa...nacionalícese ! de pie algarabia aplauden
¡ Que comience de una vez el proceso de nacionalización ! algarabia aplauden
los vemos felices...sonreidos aplaudiendo y manifestando su alegría de pie...
¡Para poder crear este Complejo Industrial !
Así, así, así es que se gobierna! Así, así, así es que se gobierna !
De pie...felices...todos se miran feelices...aplauden y manifiestan su contento.
Los brazos levantados...Sonreidos...aplauden ...chocan sus manos unos a otros
¡ Que se acabe la impunidad- dijo Tatá.
Así, así, asi es que se gobierna! Así, así, así es que se gobierna !
HUGO: Ahora, todo esto...todo esto tiene que ser asumido...bueno, con responsabilidad, verdad? Con sentido de integración...del Gobierno, los trabajadores...con sentidode pertenencia...¡ Con sentido estratégico!
Y ahí yo les hago un llamado...¡ Me sumo mas bien, a las conclusiones...!
¡No es que yo vine...a hacerles un llamado !
¡El llamado lo están haciendo Uds. mismos!
Ven? Uds. mismos están haciendo un llamado...
¡ A la responsabilidad...a luchar contra las mafias ! algarabia algarabia
¡ A luchar contra la corrupción ! ¡Contra la mala Gerencia! algarabia algarabia
¡Contra las desviaciones ! ¡ Los vicios de la 4º Republica que viven todavía !
¡ Y son una amenaza para la Revolución Socialista ! aplauden
¡ Uds. mismos lo han dicho...yo no voy a, no!
Lo que hago es recoger, ese llamado...
¡ Que se acabe la impunidad, dijeron Uds. ! dijo Tatá...
¿Hay Gerentes y directores todavía aquí? dicen bien duro cosas al respecto
Bueno, entonces...Si es así...yo pensé que ya eso no existía por aquí.
Bueno, Uds. saben que eso hay que verlo, también con cuidado, y con responsabilidad...
He tomado nota...Y voy a investigar... alharacaa algarabia...
Eso hay que verlo con responsabilidad máxima...Y con mucha objetividad!
Con respeto...respeto al ser humano...Eh? Respeto al ser humano...
Pero he tomado nota de todas estas cosas...Tengan Uds. la seguridad de que cada día...¡ Yo creo en Uds. ! ¡ Me la juego con Uds. ! algarabia aplauden
¡ Me la juego con Uds., con los trabajadores de la Patria ! aplauden
Ahora, yo estoy dispuesto...y por eso estoy tan contento de la manera como, en tan corto tiempo...ha funcionado este Plan...que me propuso, una noche, María Cristina Iglesias ... ¡gritos de Viva!!!
Y formamos este primer equipo de trabajo...Yo les agradezco mucho, a todos los compañeros, a Uds., los líderes, de los Sindicatos de Guayana que hicieron las primeras reuniones...Los factores políticos...el Gobernador...los Alcaldes ...los Diputados nacionales...los Diputados regionales...
Porque aquí tenemos que dejar la peleadera, compadre! aplauden aplauden
Unidad Unidad Unidad
Y todos dicen: Unidad Unidad Unidad de pie...Unidad Unidad Unidad Unidad
HUGO: Miren! Tenemos que mirar...
Y espontáneamente...se ponen todos a cantar...el Himno Nacional...
Y el pobre en su choza libertad pidió...Y ante el santo nombre...
¡ Gloria al Bravo pueblo que el yugo lanzó...la Ley respetando
¡ Gloria al Bravo pueblo que el yugo lanzó...la Ley respetando...la virtud y honor! algarabia aplauden aplauden
¡ Que cosa más fuerte presenciar esto...tiene esta transmisora los ojos cuajados de lágrimas de emoción!
Incluso ahorita cuando se los estoy escribiendo ...
Y creo que veo que muchos lloran de emoción, se secan los ojos con disimulo...
¡Igualito que a Uds. los que tuvieron la dicha de presenciar este momento... seguro tambien les pasó...!
Esto nunca había pasado...
Hugo: Miren Yo me la juego con Uds...Y me la voy a jugar con Uds...algarabia
Porque sé que no le vamos a quedarle mal a nuestro pueblo...que está allí.
algarabia algarabia
¡ No vamos a quedarle mal a nuestra Historia ! algarabia
¡ No podemos quedarle mal a nuestra Historia !
HUGO emocionado: Miren...Yo estoy de acuerdo en que...y allí, y de allí se trata...Y allí...hay un elemento crucial...dentro del Plan que le he encomendado a este incansable trabajador...compañero...revolucionario...socialista... hasta el último rincón...de su alma...de su espíritu...de su ser...y muy capaz, y de mucha experiencia...y de mucho sentido patrio, y obrerista, que es el Ministro Jorge Giodanni.
aplauden algarabia aplauden
¡ Movimiento Sucre, Jorge! aplauden aplauden aplauden
Que hagamos el Plan... Se ríe
Arma tu equipo de pelota para echarte un ponchecito...
Dice echádole broma...
Y le siguen diciendo cosas...
Bueno, está bien. Fíjate! Una cosa...El Plan, es un Plan Integral...
Y, nosotros queremos que lo hagan Uds. ¡claro!
Pero Uds. saben yo le echaré...¡le meteré el ojo ! verdad?
Para participar también, verdad?
En el Plan, en la construcción del Plan...en la toma de decisiones...
Porque Uds. saben que...¡ Uds. saben una cosa, compañeros!
Que todas estas empresas...no son ni mías, ni de Uds.
¡ Son del pueblo! aplaudeen aplauden aplauden
Y a mí el pueblo me eligió Y Uds. saben, pues, y el pueblo...me ha electo, una,
dos y tres veces...Y ...algarabia algarabia... Y el día que la ...algarabia algarabia
¡ Hasta que el cuerpo aguante será ! algarabia algarabia algarabia...
Y el día que la burguesía logró...por distintas razones...entre otras por debilidades nuestras...Eh? Del Gobierno...¡ No del pueblo !
Debilidades del Gobierno...incluso ideológicas. Eh?
Logró...echarme del Gobierno...Bueno, el pueblo me trajo de nuevo! algarabia gritan...
Y Uds. los trabajadores...Ahora, Uds. saben que yo tengo...
Lo hacen reir con las cosas que le dicen...
Yo tengo el mandato
Se ponen a gritar. ¡Volvió, volvió, volvió, volvioooo!
Por mandato, por mandato popular...Y por mandato Constitucional...pues yo soy el administrador de la Hacienda publica...
Y yo tengo que responderle al pueblo todo...
¡ Tenemos que responderle! Y Uds. tienen que ayudarme.a responderle al pueblo...por...¡hasta el último centavo!
Ven! Esas empresas tenemos que levantarlas ¡ todas! algarabia algarabia
¡ Tenemos que levantarlas todas ! ¡ la productividad ! ¡ la eficacia!
¡ la transparencia !
¡Así como Uds. dicen...y tienen razón cuando lo dicen!
Que no puede ser...No puede ser que Uds. estén trabajando en una empresa,
y no tengan claridad, de cómo marcha la empresa...
¿ Cuáles son los Planes?
¿ Cuál es la administración ?
¿ En qué se van a gastar los recursos?
¿ A quién se le compra la materia prima, y a cómo se le paga?
¿ A quien se le vende el producto...y cómo se le vende?
Todo eso...
Miren, desde allá del manantial más pequeño...de aguas arriba...
todo el proceso productivo...Y la comercialización...
¡debe estar...bajo control obrero ! algarabia ¡Yo estoy de acuerdo ! algarabia aplauden aplauden
¡ Y así tiene que ser! algarabia algarabia aplauden
Ahora, déjenme ver, yo estaba tomando unas notas aquí...
¡ Fijense una cosa...! El Control Obrero...
Ahora, yo estoy seguro, que mientras más responsabilidad Uds. reciban...
Mas eficientes serán! verdad? Más eficientes serán!
Porque eso es como en la Fuerza Armada...Mientras uno más jerarquía tiene...
verdad? más responsabilidades tiene que tener...
¡ Y en todos lados, pues.!
Ahora, fíjense...Yo quiero que nosotros discutamos...y diseñemos...un Sistema
Así como en lo politico...estamos hablando de la transición...
Igual tiene que ser aquí...Tenemos que planificar la transición.
El camino...Hasta los detalles!
Yo estoy de acuerdo...y les dejo la idea. ¡Esto es una Idea!
Porque he pensado mucho...¿ Este libro ya lo leyeron Uds. ?
Mas allá del CAPITAL...De Meszaro.
Hay que leerlo...Sencillamente...ese es cómo El Vergatario...
¿Tienen Vergatario? No...No ha llegado aquí...
Porque bueno, porque no hay suficientes...Pero ya llegará, ya llegarán...
Pero estos libros...Giordanni...¡ Hay que sacarlo por capítulos !
Y en tipo tabloide...para que se conformen los Círculos de Obreros...
de Estudio. De discusión...De debate. No sólo este libro...muchos otros!
¡Este es un libro que yo lo considero básico...vital!
Necesario para el gran debate...de los modelos de transición...
Y le dicen: ¡Y éste!
HUGO: Cuál es ese? Y le muestran Las Venas Abiertas de América latina...
Ah! Ese es el que tiene Obama...
¡ Ojalá que lo haya leido el presidente Obama...!
Las Venas abierta de América latina...Creo que por ahí viene pronto Eduardo Gaaleano...a visitarnos. Y un grupo de Intelectuales...del ALBA.
Miren...Pero fíjense las ideas que yo tengo...Le dije a Giordanni...
Yo estoy de acuerdo en que Uds. O sea, en que formemos, y bueno, pudiéramos hacer hasta una Ley...especial. Para ir regulando esto...
Porque tiene que estar regulado, bien detallado.
Yo estoy dispuesto, a que nosotros, en conjunto, pero con el protagonismo de Uds., y por supuesto, la participación del Presidente de la Republica...
escojamos, elijamos...la Gerencia de las Empresas! algarabia algarabia algarabia algarabia...Chavez! Chavez! ¡Así, así es que se gobierna...!
Yo estoy de acuerdo, estoy de acuerdo...Ahora, vamos a diseñar...distintos modelos...para que comencemos la transición...
No quiero desarrollar más la idea, porque está muy cruda...
Y yo voy a seguir trabajándola con Giordanni, oyendo las propuestas de Uds.
Porque lo que sí es cierto...es que...con responsabilidad hay que asumir ésto...
No podemos caer, verdad? en situaciones de anarquía...donde un grupo determinado porque logre una mayoría...en una empresa, entonces, quiera...
¡ va a hacer lo que le de la gana, no? No.
¡Esto tiene que estar en el marco de un Proyecto, estrategico!
Y miren, yo estoy seguro, que lo vamos a hacer, y lo vamos a hacer bien.
Yo estoy seguro que Guayana, así como es el Maciso Guayanés, Guayana se va a convertir...en la Macisa Plataforma del Socialismo.
aplauden aplauden algarabia
De la construcción del Socialismo.
Con la clase Obrera como vanguadia.
Con la clase obrera com protagonista.
Y Guayana, va a ser, así lo veo yo...una Escuela Socialista. aplauden
Una Escuela, cada fábrica, una Escuela, para formar, como dijo el Che, para producir...no sólo briquetas, y planchones, y acero, y aluminio, sino para producir...El Hombre Nuevo , la Mujer Nueva, la Sociedad Nueva...la Sociedad Sociaalista... aplauden aplauden
Yo...miren, yo pronto, el año que viene pudiera ser, cuando corresponda en Venezuela, otra vez la Cumbre del ALBA, yo los voy a invitar para acá, pero quiero que Uds. le demuestren a Raul Castro, a Evo Morales, a Daniel Ortega, a Rafael Correa, a Manuel Zelaya, a Ruber Skerrit, yo les voy a decir a estos compañeros, vamos a ver el futuro, vamos a ver el Socialismo, allá en Guayana.
Y que Uds. le demuestren, cómo en Guayana, aplauden...se va a conformar la Plataforma del futuro, la plataforma Socialista . aplauden aplauden
Otro tema, en el que estoy totalmente de acuerdo, y agradezco a Ud. Que lo pusieron en el tapete...todos los que hicieron la exposición!
Significa que en todas las mesas, lo discutieron.
Significa que todos los trabajadores, aquí, están claritos...en lo siguiente...
Fíjense! Yo tengo años diciéndolo, pero Uds. saben que todo tiene su momento...La Revolución va madurando...por etapas.
¡ llegó la horaa de Guayana!
Llegó la hora de la gran transformación... Socialista en Guayana.
Pero hace tiempo que yo me dí cuenta...Hace varios años.
Me dí cuenta, sencillamente, ninguna empresa básica, sea de Hierro, y Acero,
de Bauxita y Aluminio...O de Petroquímica...Ninguna. O de Caolín...
Ninguna de ellas, puede ser, ni podrá ser, sustentable.
Algunos llaman rentable. En el mediano, o largo plazo...si no...se conforma ella, la empresa, o cada una de ellas, y el conjunto, por tanto, en el centro de una Red...de empresas, de propiedad social, y propiedad mixta, microempresas,
aguas arriba y aguas abajo. No será sustentable ninguna de ellas . aplauden
Miren! Y menos aún...en el modelo socialista.
¿ Por qué? Por que digo ésto?
Bueno, SIDOR, por ejemplo...Quiero saludar a los trabajadores de SIDOR, con especial afecto...algarabia ¡ José! ¡ Tata! Y a todos...
Miren, SIDOR, en el neoliberalismo, en el capitalismo ellos tienen sus métodos para que las empresas sean rentables.
Por eso yo le pongo comillas...A eso de rentable.
Aunque bueno, botan a miles de trabajadores, los explotan, les niegan las prestaciones...los derechos laborales, Eh? Tercerizan a los trabajadores...
De distintas maneras logran que, como aquí ocurría...
Y ocurrió todos estos años...Que los Gobiernos, subordinados al estado burgués, y a la burguesía, y al Imperialismo...le subsidien la energía, le vendan muy barato el Hierro, la materia prima...
Y luego, van a vender, bueno, muy caro, con la máxima plusvalía posible...los productos, y los subproductos...
Ah, bueno, de esa manera, ¡ cualquier empresa es rentable!
Y cuando vienen los trabajadores, a protestar, bueno, ahí viene la Guardia, y el Ejército...¡ plomo ! contra los trabajadores...Prisión, persecución...expulsión, etc...
Entonces, ese es un tema sobre el que hay que meterle el ojo...Y rápido!
Para elaborar
¡ Uds. tienen que hacerlo, porque son Uds. los que saben más que nadie...!
¿ Cuáles son esas redes aguas arriba...? ¿ Cuáles son esas redes aguas abajo ?
¿Para qué? Para que las empresas, y sobre todo...en el Socialismo...
Porque en el Socialismo...nosotros no podemos explotar a los trabajadores...
¿Si no qué Socialismo sería ese?
No podemos negarles los derechos a los trabajadores...
¿ Si no qué Socialismo sería ese?
Sí, todavía...porque estamos caminando hacia allá!
Nosotros podríamos decir incluso...que, por ejemplo, en PDVSA...la construcción del Socialismo, por dentro, y hacia afuera, comenzó hacia varios años...
¡Pero yo me atrevo a decir...que en Guayana...está comenzando hoy, apenas, la construccion del Socialismo.
¡Hoy! algarabia
Las empresas de Guayana...estamos comenzando hoy, el Socialismo.
¡Así que tenemos un camino largo y dificil...que transitar !
para el cual se requiere mucha conciencia...mucha responsabilidad...
Mucho debate...Mucha articulación...Mucho respeto entre nosotros...
Mucha sabiduria. Y mucha Unidad. Mucha Unidad. Mucha Unidad.
Yo estoy seguro, que más temprano que tarde...veremos los primeros resultados. ¡Yo...quiero verlos!.
Miren, Uds. saben que despues del 15 de febrero...
del Referendum pasado... Así lo sentí esa noche en mi corazón...
Y busqué la palabra más adecuada...
Y llamé a un sacerdote amigo, y le dije Padre, tengo en el alma algo, pero no sé...como explicarlo...Y él me dijo, búscate la Biblia....
Y ahí está...¡ Es eso! Una carta, de San Pablo...
Yo..gustosamente...era lo que yo quería decir...y lo dije.
En el Balcón del pueblo...
Gustosamente me consumiré...
Yo, me consumiré en esta batalla... Hasta la última gotica, hasta la última llamita, cuando uno se apaga ya...¡hasta ahí !.
Me consumiré, completico. aplauden aplauden
Al servicio de los pobres, de los trabajadores, del pueblo, de la patria toda.
Le gritan ¡Chavez!...le dicen cosas...
Yo, no es que me pongo al frente de Uds...No, no. no.
Yo, permítanme, yo me voy a meter ahí, en el corazón. de esta batalla en Guayana. ¡ me voy a meter a fondo ! ¡A debatir, a discutir!
Aquí, y cuando no tenga tiempo, los llamo para allá...un grupo...
Y me vengo para acá un día...El equipo que está aquí...
¡No lo vamos a defraudar!- le gritan
HUGO: ¡Seguro que no, compañero.! Estoy seguro que no.
Yo me juego la vida con Uds.
¡Y sé que Uds. lo van a ser posible!
¡Porque Uds. estáan llamados a la grandeza!
¡Los trabajadores de Venezuela...le van a dar una clase al Mundo !
¡ De cómo la Clase Obrera ha resucitado en este Planeta!
¡ ha resucitado la Clase Obrera para hacer una Revolución !
¡ Uds. van a dar ejemplo, de grandeza ! aplaudeen aplauden aplauden
Lo sé, me lo dice el corazón ! me lo dicen todos los sentidos...
¡me lo dice la pasión que tienen Uds. !
Ahora, fíjense...entonces, así lo escribí aquí, ahora, mientras oía las conclusiones de las Once Mesas...
Aquí escribí esta frase, la voy a leer...
Las empresas básicas, en Socialismo, sólo serán sustentables, cuando cerremos sus venas abiertas, así como dice el libro de Galeano...
Cuando cerremos sus venas abiertas...Cuando desmontemos los mecanismos burgueses de apropiación del producto, y de los excedentes.
bien! algarabia aplauden
Hay que desmontarlos...Y Uds. saben que la burguesía regional, en conexiones con la burguesía nacional, y poderes transnacionales...diseñaron distintos mecanismos...algunos son visibles, otros son invisibles...para apropiarse del excedente, del producto. Para apropiarse del trabajo de Uds.
Porque no es el Gobierno el que se apropia en verdad...No.
En verdad las empresas básicas, bueno, cancelan. Si vamos a hablar de recursos financieros, un porcentaje muy bajo de los Impuestos...
Ni es el Gobierno el que recibe, los productos, para luego venderlos...No.
Es un sector privado. Que está lleno de mafias, y de malas mañas...
En Aluminio, por ejemplo...algarabia Miren! Les voy a decir algo...
Y por eso, mira Delgado Cruz...El General Delgado Cruz, y todos los compañeros de la Fuerza Armada...pueden sentarse, por favor.
Tienen un papel importante que jugar...
La Inteligencia Militar...Con la Inteligencia Civil...
Porque aquí, hay un Mundo de Mafias...
Fíjate, Delgado Cruz...En una ocasión, hace pocos años, pocos, no más de dos años...Yo me enteré de un contrabando de Aluminio...Me llegó la información ...No pudimos agarrarlos por allá en la frontera hacia Colombia...
Ahora, empiezo yo a averiguar...¡ Tuve la certeza de que el contrabando salió!
Pero...no se pudo capturar...
Ahora, qué pasa? Y también en Oro, y los diamantes...Y todo eso...
Tenemos las Venas abiertas...¡ Hay que cerrarlas !
Y entonces, yo llamé, llamé a algunas gentes de aquí...
Y empecé a pedir informes...Y a preguntar sobre el tema del Aluminio...
¿A quién se le vende el Aluminio? ..
¿Quiénes son...las redes de comercialización...?
Entonces, me entero de algunas cosas...Algunas por encimita nada más...
Y entonces, dí unas instrucciones...para que se hiciera un cambio...en los mecanismos de distribución del aluminio...
A los pocos meses mando a revisar...
Y me dicen: No, eso está igualito. OK. Llamo a los responsables.
Y ¿saben lo que me dijo uno de ellos? Los dos conversando...
Le dije: ¿Y por qué Uds. no han cumplido...con esto, y eso y esto...?
Siguen suministrando el aluminio...a las mismas personas que...una buen parte se va de contrabando...
Y dice: Mire, ¿quiere que le diga?
Porque yo lo tenía contra la pared...
Me dice: Mire, Presidente, yo...me voy a ir...Y se fue.
Me dice: Si yo hago eso...a mí me matan.
le gritan: Cobarde! Por cobarde...
HUGO: Las mafias ! Bueno, entonces, habrá que golpear duro esas mafias !
¡Delgado Cruz! habrá que golpearlas duro...en el hígado ! En el hígado!
alharaca alharaca...
HUGO: ¡Claro! Son millones y millones de dólares! De las mismas redes que aquí crearon los adecos...Como pasó en PDVSA, pues...
¡No les digo! Que estamos recuperando, en esa marcha, hacia el Socialismo, y la Plena Soberanía Petrolera !
La semana pasada, recuperamos, más de 60 empresas...que estaban tercerizadas en el Lago de Maracaibo...
Y hoy hemos recuperado, Tres grandes empresas de Inyección d Gas.
Y por ahí, se iban, se fueron, miles de millones de dólares...¡Miles de millones!
¡La burguesía ! Que tiene sus redes trabajadas, preparadas...Empresas de fachada...Empresas de maletín ! Se llevan el aluminio, la cabilla, el Acero!
¡Al contrabando ! Dicen que es para producir aquí en el pais...¡Y mentira!
¡Lo venden en dólares ! Y nosotros se lo vendemos bien barato.
Ellos se lo llevan, y lo venden en dólares...
Y entonces, traen los dólares al mercado, que llaman, paralelo...
¡A vender el dolar, tres y cinco veces más de lo que cuesta!
Y se benefician por todos lados...¡Robando a todo el Mundo !
¡ hay que luchar contra esas mafias ! ¡ A muerte !
aplauden aplauden algarabia...¡ A muerte ! aplauden
Ahora, fíjense Uds. Una de las compañeras, utilizó una frase bien bonita...
Por aquí la anoté yo...Por aquí dijo una de las muchachas, que hay...¿cómo fue?
Talento Interno. Aquí está...Fue Yasaira...leyendo las conclusiones de la Mesa, Yasaira, ella dijo: Aprovechar el talento interno, de las empresas básicas para crear ...
Ya de aquí en adelante, yo comencé a anotar mi parte...
Para crear redes aguas abajo, pues...
Bueno, ¿Quiénes más sino Uds. por ejemplo...para que los trabajadores de SIDOR...¡ Yo quiero verlos ! Y yo quiero estar con Uds. ! Y cuenten con todo mi apoyo...
Yo quiero verlos, Meléndez, por ejemplo...Como la otra vez dijimos allá, en Miraflores, aquella noche bonita...de difusión y de debate...
Miren! Uds. saben una Tierra vecina a la de Uds...que yo amo!
Como amo a Guayana, pero...aquella tiene para mí, significaciones profundas...
porque hasta genéticas son...
Apure, yo soy tu hijo...Y hoy te quiero con toda el alma.
Ahí está el Apure...Ahí mismo...Tierra heróica además, como Guayana...
Tierra muy atrasada... para hablar de Apure, que está alli, derechito por el río...
Uds. se van por el rio, y llegaan a San Fernando...
Yo quisiera ver...como parte del Plan que vamos a elaborar...A un grupo de trabajadores, del Hierro... del Acero...por ejemplo, en San Fernando de Apure,
navegando por el río, llevando materia prima y enseñando a los apureños, lo que allá saben hacer, pero llevándoles más conocimientos y más experiencia.
Materiales de construcción, un producto de acero, etc...
Ir creando las redes aguas abajo, yo quisiera ver a trabajadores de Guayana,
del Aluminio, por ejemplo, en los Andes trujillanos...donde hay tanta miseria, y pobreza...Por ejemplo, trabajando allá, utilizando lo qie decía Yasaira, el talento interno...¡ Libérenlo, y desparrámense por la Patria toda !
¡Desparrámense ! ¡Desparramémonos, pues! Yo voy con Uds. !
Así como están los cubanos aquí! Desde aquí un saludo a la Misión cubana...
A los Médicos cubanos...A toda la Misión Cubana... Bueno, así como están los cubanos aquí... Uds con ese cúmulo de experiencia, talento, pero además con un Plan...
Así como están los cubanos aquí...con un Plan... Yo recuerdo...Ahí están un grupo de Médicos cubanos... Vamos a darles un aplauso. ¡Ahí están, miren!
( los vemos, los enfoca el camarógrafo...)
Tienen años con nosotros, años con nosotros... aplauden aplauden
Y les digo una cosa...esos ni espabilan...porque ellos están mirándome.
Si ellos, por ejemplo, se dan cuenta que ...Si ellos se dieran cuanta, porque ha ocurrido...que de repente yo dejo de mover la mano izquierda...
Porque generalmente uno mueve las dos manos...
Pero si ellos se dieran cuenta que yo no muevo esta mano...Y sigo hablando moviendo ésta...Tengan la seguridad, que al terminar aquí, me dicen:
¿Qué le pasa en el brazo izquierdo ? Es que me están cazando...
Y están allí, no espabilan, ni duermen...Cuidándome...con un grupo de venezolanos, y enfermeras venezolanas...¡ Y dando la vida!
Muchos han dado la vida!
Y han salvado vidas !
Bueno, igual, yo les pido a Uds. No les estoy pidiendo que se vayan para Cuba
...Ni que vayan para el Africa, no! ¡ Mas adelante iremos!
¡La Integración del ALBA !
Pero en primer lugar...Que nos desparramemos...¡Que reguemos la Patria !
¡Con esas Redes aguas bajo ! Cruzando el pais !
¡En función de un Plan estratégico, Giordanni !
Eh! Que en vez de regalarle, más bien...o permitir que nos roben...el Acero !
¡ Los burgueses de Venezuela, y las mafias...venezolanas y hasta extranjeros.!
Porque tienen redes internacionales...
En vez de permitir que nos roben...En vez de nosotros entregarle , toma, el Aluminio que tanto costó...
¡Hay que ver...lo que cuesta sacar la bauxita...!
Traerla por el río...procesarla, ¡y son Uds. los que lo hacen !
Y después vienen unas empresas intermediarias, de maletín, y unos burgueses,
se llevan el aluminio, regalado casi...Y se lo llevan al exterior.
En vez de que eso siga ocurriendo...
¡ Ese aluminio, debe convertirse, en millones de productos, elaborados por el pueblo...allá en Los Andes...allí en Oriente...allá en Los Llanos...para el mercado interno...en primer lugar, para nuestro mercado...interno!.
Pero fíjense, esta tacita bonita que yo tengo, para tomar café...
Esto podría ser de aluminio, por ejemplo...
Esta es de peltre...Ya ven, yo no sée mucho de eso...pero aprenderé con Uds.
Ahora, fíjense! Miren. Eso es válido para todo...el acero, el aluminio...
Nosotros tenemos en Costa Rica...una empresa de procesamiento de aluminio...
Alunasa. Y esa empresa, de aquí se lleva aluminio para allá...Y allá producen ollas, papel de aluminio...Cucharones, utensilios de cocina...
Y que me dicen allá, bueno, que la producción es insuficiente para el mercado centroamericano...Ah! Estamos hablando de un paso mas allá...
Mercado nacional...Y el Mercado internacional.
Sólo dándole valor agregado a la materia prima...inyectando tecnologia... capacidad instalada... talento humano...nosotros podremos desprendernos del modelo que nos impuso el capitalismo mundial.
La monoproducción petrolera.
¡ Venezuela seguirá exportando petróleo, por muchos años más !.
Es más, cuando en el Mundo, casi no existan países con reserva de petróleo, Venezuela seguirá exportando petróleo...
Porque tenemos la Primera Reserva de petróleo del Mundo.
Pero pronto, pronto, mas pronto que tarde...Venezuela va a convertirse en un pais, también exportador de alimentos...de bienes de consumo, de productos de aluminio, de acero...de madera...de minerales...aplauden aplauden aaplauden
De plástico! Y muchos otros! Porque tenemos con qué... y nosotros vamos a convertir nuestro pais...y se lo vamos a dar a nuestros hijos, convertido en una Potencia en este Continente ! aplauden aplauden aplauden
¡ En una Potencia , un pais libre, independiente ! aplauden aplauden
Eso...
Y van cantando Y no, y no nos da la gana de ser una Colonia norteamericana! Y sí, y sí, nos da la gana de ser una potencia latinoamericana!
HUGO: Mañana vamos a amanecer en los llanos...
Porque seguimos en el Proceso de seguir recuperaando Tierras...para ponerlas a producir...Vamos a estar mañana en Barinas...entregando Tierra recuperada. Poniendo a producir la Tierra...entregando Créditos...maquinarias.
Y luego, el sábado, cumple Alo Presidente 10 años.
¡Los primeros diez años de Alo Presidente !
Que ha sido para mí una Escuela...Maravillosa Escuela
Y luego, nos vamos, el sábado al Ecuador...a una visita de Estado...
Al Presidente Correa...El domingo estaremos en el Aniversario de la Batalla de Pichincha...Allá donde brilló la espada libertaria del Mariscal de América !
¡ Antonio José de Sucre !
¡Al frente del Ejercito Suramericano...liberando a la Patria Ecuatoriana!
Estaremos aquí el domingo, el lunes estaremos trabajando, en Caracas.
Y el martes amaneceremos en Salvador de Bahía, a una reunión, la que corresponde a este trimestre con el Presidente Lula... y su equipo, y nuestro equipo. alineados en la Integración...y la Unión Suramericana.
Así como la semana pasada estábamos en Buenos Aires...con la Presidenta argentina, y su gobierno.
Enfin...Tres horas de Cadena...Que es eso para nosotros, verdad?
Pero es bueno que me lo recuerden...
Fijense una cosa...
Yo, estoy seguro, que todo esto que estamos hablando...
Todas las Ideas que Uds. han estado debatiendo hoy...
Las conclusiones...van a ser...nutriente vital...para elaborar el Mapa estratégico.
Con detalle, Giordanni, como tú sabes hacerlo.
Bajo los lineamientos...aquí los que mandan...y van a mandar son Uds.
¡Uds. son los que van a mandar! aplauden aplauden aplauden
Así que...¡ Asúmanlo con humildad...y grandeza!
Humildad y grandeza...porque como ya lo dijimos...bueno, tendrán más responsabilidad, no delante de mí...¡ No se preocupen por mí...!
¡ Es un pueblo el que los está viendo !
Y Uds. los trabajadores de Guayana...no le van a quedar mal al pueblo de Bolivar ! Ni al pueblo venezolano...!
Uds. están llamados a la grandeza, y a construir, la Patria Socialista.
¡ Que vivaa la Clase Obrera !
Que viva!
¡Que viva Guayana libre !
Que viva !
¡ Que vivan lostrabajadores !
Que vivan !
¡ Que vivan las trabajadoras !
Que vivan!
¡ Que viva la Patria Socialista !
Que viva!
¡ Patria Socialismo...o muerte...¡ Venceremos !
Buenas noches, compañeros! Buenas noches, compañeras
aplauden aplauden aplauden aplauden aplauden aplauden
